Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arrestamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARRESTAMENTO AUF ITALIENISCH

ar · re · sta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARRESTAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Arrestamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARRESTAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arrestamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von arrestamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von shutdown im Wörterbuch ist heruntergefahren.

La definizione di arrestamento nel dizionario è arresto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arrestamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ARRESTAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ARRESTAMENTO

arrembatura
arrembo
arrenare
arrendere
arrendersi
arrendevole
arrendevolezza
arrendevolmente
arresa
arreso
arrestabue
arrestare
arrestarsi
arrestato
arrestatoio
arresto
arretramento
arretrare
arretratezza
arretrato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ARRESTAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von arrestamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARRESTAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

arrestamento arrestamento grandi dizionari mén raro arresto film segnala errori editore hoepli test home lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze abrestamento arrestare stat mere dove fatto tanti erigli osse cotale distenimento prendimento buon fier treccani arrestaménto sangue alluvione lava repubblica copyright sapere cerca lingua italiana garzanti linguistica termine cosa scopri dizionarioitaliano aulete mesmo arrestar mento look other dictionaries arrestarsi data pronuncia come pronunciare guida alla impara portoghese madrelingua traduzione ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni trovare parole trucchi angry words apalabrados with friend improvviso dello schermo problemi tecnici world posted

Übersetzung von arrestamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARRESTAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von arrestamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von arrestamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arrestamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

arrestamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

arrestamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

arrestamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

arrestamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

arrestamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

arrestamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arrestamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

arrestamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arrestamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arrestamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

arrestamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

arrestamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

arrestamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arrestamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

arrestamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

arrestamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

arrestamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arrestamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

arrestamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arrestamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

arrestamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arrestamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

arrestamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arrestamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arrestamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arrestamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arrestamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARRESTAMENTO»

Der Begriff «arrestamento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.681 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arrestamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arrestamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arrestamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARRESTAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «arrestamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «arrestamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arrestamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARRESTAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arrestamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arrestamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trattato di anatomia patologica generale di Carlo Rokitansky
Si presenta a canto di uno o di due gemelli, per cui è probabile dover dessa la sua origine all' arrestamento dello sviluppo ed alla distruzione del germe per opera dei due gemelli coesistenti. 6. Perocormus (m;pog, mutilato), O' ligoespondylus ...
Karl Rokitansky, 1870
2
Discussioni linguistiche del Settecento
Fortunatamente però ne trovo unopressoilDe Brosses abbastanza ricco e felice, benché tratto non da oggetti sonori, ma da unaqualità analoga al suono. È questala fissità e l«arrestamento, a rappresentar il quale sembra indicatadalla natura ...
AA. VV., 2013
3
Trattato di medicina pratica
La spina bifida è malattia congenita e indubitatamente la conseguenza di un arresto avvenuto nello sviluppodel canale rachideo e degli organi in esso contenuti. Codesto arrestamento di evoluzione sembra essere talora determinato da ...
Franciscus Xaverius Verson, 1846
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Arrestamento. Sost. masc. L' arrestare , e L'arrestarsi. - Buonarr. Fier. 5 , 2 , 5 : Appunto io ti voleva far dimanda , Come avvenuto sia che tu spedito Avessi '1 passo.... in mezzo a tanti Perigli di cadute e di percosse, E fra tante cagioni D' ...
Accademia della Crusca, 1863
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Dove fatto fosse cotale ilistc- uimento , prendimcnto , o aiirestaaiesto . Jl. arrestamento : per Quel fermare che fa la Corte, o le Guai-die , per ordine del Principe , 0 d'altri che pc abbia la potestà ; il che pur diresi Arresto. Per l1 arresta mento ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Storia d'Italia, continuata da quella del Guicciardini sino ...
L' arrestamento fatto dai Genovesi dei quattro capi Giafferri , Ciaccaldi , Aitelli e Ràffaelli, arrestamento, cui i Corsi credevano contrario ai patti, aveva singolarmente inasprito gli animi loro, erandavano sparé gendo, che siccome per forza gli ...
‎1832
7
Saggi sulla filosofia delle lingue e del gusto ... si ...
'E questa la fis;ita e l' arrestamento. a l'appresentar il quale sembra indicata dalla natura l'ar; ticolazionc Si formata della dentale T più stabile d'ofl ni altra lettera, a cui la S aggiunge un impulso di ?orza. Ecco dunque qual moltiplxcità d” ...
8
Ritratti poetici, storici, e critici de' personaggi piu ...
quell'arrestamento alcuni han conchiuso,chc dunque il sole circola intorno la terra, e non questa intorno' di quello. Io non veggo la serie della conseguenza . Il moto si può osservare nel sole, o perché veramente questo si move intorno della  ...
‎1807
9
Storia d'Italia: continuata da quella del Guicciardini sino ...
L'arrestam'ento fatto dal Genovesi dei quattro capi Giafl'erri, Ciaccaldi, Aitelli e Raffaelli, arrestamento, cui i Corsi credevano contrario ai patti. aveva singolarmente inasprito gli animi loro, e andavano spargendo che siccome perforza gli ...
Carlo Botta, 1862
10
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
La tendenza delle parti similari alla vicendevole unione (l' affinità del sè per sé) ; la legge dell' arrestamento di sviluppo insieme all' altra dello sviluppo centripeto, sono altri fatti complessivi che danno ragione del massimo numero delle ...

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARRESTAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arrestamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Piastrinopenia | Aspirina | Legame
... e la cui esistenza è fondamentale per il processo di arrestamento di un'emorragia. I valori delle piastrine nel sangue, in condizioni normali, ... «Blogosfere, Okt 14»
2
Piastrinopenia | Aspirina | Legame
... e la cui esistenza è fondamentale per il processo di arrestamento di un'emorragia. I valori delle piastrine nel sangue, in condizioni normali, ... «Blogosfere, Okt 14»
3
Ideata la super-proteina che blocca le metastasi tumorali
... con punte statistiche pari (rispettivamente) al 78% e al 90% rivelandosi così decisiva nel processo di arrestamento della diffusione tumorale. «Emerge il Futuro, Sep 14»
4
Ideata la super-proteina che blocca le metastasi tumorali
... con punte statistiche pari (rispettivamente) al 78% e al 90% rivelandosi così decisiva nel processo di arrestamento della diffusione tumorale. «Emerge il Futuro, Sep 14»
5
Ecco come sarà Pasqua 2014 per gli italiani
... Settimana Santa è previsto un arrestamento dell'anticiclone in Atlantico, e ciò significa che ci sarà un peggioramento delle condizioni meteo. «Blog di Lifestyle, Apr 14»
6
Ecco come sarà Pasqua 2014 per gli italiani
... Settimana Santa è previsto un arrestamento dell'anticiclone in Atlantico, e ciò significa che ci sarà un peggioramento delle condizioni meteo. «Blog di Lifestyle, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arrestamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/arrestamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z