Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arrischio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARRISCHIO AUF ITALIENISCH

ar · ri · schio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARRISCHIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Arrischio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARRISCHIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arrischio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von arrischio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Risiko im Wörterbuch ist Risiko.

La definizione di arrischio nel dizionario è rischio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arrischio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ARRISCHIO


a rischio
a rischio
cincischio
cin·ci·schio
correre il rischio
correre il rischio
erba del Muschio
erba del Muschio
eschio
e·schio
figlio maschio
figlio maschio
fischio
fi·schio
ischio
i·schio
lentischio
lentischio
maschio
ma·schio
mettere a rischio
mettere a rischio
mischio
mi·schio
multirischio
mul·ti·ri·schio
muschio
mu·schio
nevischio
ne·vi·schio
raschio
ra·schio
rischio
ri·schio
sottoporre a rischio
sottoporre a rischio
teschio
te·schio
vischio
vi·schio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ARRISCHIO

arriffare
arringa
arringare
arringatore
arringo
arrischiare
arrischiarsi
arrischiarsi a
arrischiatamente
arrischiato
arrisicare
arriso
arriva
arriva- re
arrivabile
arrivarci
arrivare
arrivare a
arrivare a circa
arrivare al punto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ARRISCHIO

assenzio maschio
basalischio
batter d´occhio
cerchio
corniolo maschio
felce maschio
ginocchio
giramaschio
malocchio
marchio
occhio
orzo maschio
parecchio
peonia maschio
pinocchio
piovischio
specchio
vecchio
veschio
voltamaschio

Synonyme und Antonyme von arrischio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARRISCHIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

arrischio arrischio hoepli parola significato schio schi lett rischio mettersi correre dizionari repubblica ripigliare clic affogava coni bemb stetti durando questo pensiero lungo tempo arriscliiamento fosse traduzione gratuito tante altre traduzioni informazioni utili sulla dizy curiosità italiana forma arrischiare anagrammi inverso sapere sicuro approfondimenti pillole medicina neologismi treccani arrìschio fatto mise rimetterci vita invia articolo pubblica antonimi riguardo nell enciclopedia inglesi

Übersetzung von arrischio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARRISCHIO

Erfahre, wie die Übersetzung von arrischio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von arrischio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arrischio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

atreverse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हिम्मत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جسارة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сметь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ousar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাহস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

oser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berani
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wagen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

挑戦
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

도전
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wani
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dám
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தைரியம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

छाती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cesaret
70 Millionen Sprecher

Italienisch

arrischio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

śmieć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сміти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

îndrăzni
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τολμώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

waag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vågar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tør
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arrischio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARRISCHIO»

Der Begriff «arrischio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.529 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arrischio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arrischio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arrischio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARRISCHIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «arrischio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «arrischio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arrischio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARRISCHIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arrischio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arrischio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pruove della religione di Gesu Cristo, contro gli spinosisti ...
Pesiamo il guadagno c la perdita : cosa è quel ch'io arrischio perguadagnar tutto ? E cosa è quel ch'io guadagno per perder tutto? Per guadagnan dei beni eterni io arrischio la privazione di- alcune passeggiere soddisfazioni . Per perder quei ...
‎1768
2
Il filosofo moderno o sia L'incredulo condannato al ...
Io non arrischio nulla a far ciò che il Vangelo m' insegna, se quel Dio,che mi annunzia , è tal quale egli me lo annunzia . E siccome io non posso fare a meno di non riconoscere, che è assolutamente possibile, che ciò, che il Cristianesimo ...
Daniel Le Masson des Granges, 1769
3
Giovanna romanzo di G. Sand: 3
... per trattenerlo. -- Giovanna! -ei le disse stringendosela al seno -Addio per questa notte, addio forse per sempre! Altrifi». fecero. belle. promesse. per. sedurti ,. io. arrischio. la. vita per provarti che non ti voglio sedurrel. Almeno, dimmi. 339 . ..
‎1845
4
Carteggio
... in pasticci noiosi di cui saresti il primo a dolerti e pentirti. Tante volte mi hai detto di aver finito e già due o tre volte ho assistito a recommencements più o meno larvati. Ti ripeto che capisco tutto ma che mi arrischio a dirti queste cose per il ...
Giovanni Papini, Ardengo Soffici, Mario Richter, 1999
5
Opere
C I R o. (Sarò crudel tacendo; Ma spergiuro , e imprudente ñ Favellando sarei. ) ñ M A N D A N E. Nè m' ode ! C 1 R'o. (Al fine Col tacer differisco Solamente un piacer; ma forse il frutto Dell' altrui cure , e de' perigli immensi Arrischio Arrischio  ...
Pietro Metastasio, 1780
6
New English and Italian pronouncing and explanatory ...
Italiano e inglese John Millhouse, Ferdinando Bracciforti .'\rrischiaménto, sm. a risking . risk Arrischìànte, adj. during, advènturous, foolhardy Arrischiàre, un. 1. ( arrischio, ~i. -ia,) te risk, hazard , joopardize; im. e arrischiarsi , erf. to risk , run the  ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1857
7
Milton dramma in tre atti del cav. G. Gattinelli
Notategli, vi prego, quanto arrischio per lui. Giorgio. Saprà tutto. Fanciulle, beveremo il thè insieme un'altra volta (parte in fretta). Evelina. Dopo tanta premura! (fa cenno al servo di riportare il servizio dei thè: il servo obbedisce e parte). Debora ...
Gaetano Gattinelli, 1868
8
Del vero diritto della natura, e delle genti e de i mezzi, ...
Ma che diremo in quanto alla Moralità , di cui gli stesii Libri abbondano E' Non mi arrischio d' inculcarne tanto la Utilità , che sembri di ' aver' per vero , che senza di esii non si possa conoscere il vero Diritto della Natura ; Imperciòcche se fosse ...
Romano (Damiano), 1757
9
Etica drammatica per la educazione della gioventu di Giulio ...
Come orsi in catena. Rom. A miglior tempo. Oggi non si può ; (reprimendosi ) alcuni riguardi... Lup. Al diavolo i vostri riguardi.... Oh ! sapete? se mi fate i ritrosi , assumo io il comando dell'arm-i , e la sbrigo. Arrischio, ma arrischio bene però. 26.
Giulio Genoino, 1841
10
Brani delle Storie fiorentine di Giovanni Cavalcanti
(i) "V Io non mi arrischio di dire più; sicché non i (1) Questo era forse il principio d' un Capitolo che poi dal1' autore non fu proseguito. Dalle parole: Io non mi arrischio di dire di più; sicché non . . . si dovrebbe supporre che per timore cessò  ...
Giovanni Cavalcanti, 1867

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARRISCHIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arrischio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tornado, ville venete: rivolta contro burocrazia | Vvox
Le travi devono essere antiche, i pavimenti pure. Secondo lei mi arrischio a fare i lavori? E se poi non vanno bene?». Decathlon _Fascione. «Vvox, Jul 15»
2
Arcturus – Planet Live, Roma
Mi arrischio a definirla disorganizzata poiché prima vennero annunciate due date a maggio, al Locomotiv di Bologna e al Colony di Brescia. «Mag-Music, Jul 15»
3
E che palle (di riso)!
Ma l'apoteosi si raggiunge nella vexata quaestio sul sesso di quelle palle fritte di riso di forma tonda, oblunga o conica (non mi arrischio ... «Live Sicilia, Jun 15»
4
Scola: «Aleppo è la nuova Sarajevo»
Ma poiché tacere sarebbe fare il gioco dei persecutori, mi arrischio a condividere con voi tre pensieri». Il primo pensiero del cardinale Scola è ... «Vita, Jun 15»
5
Kate Middleton Parto “a Rischio” per un Super Batterio
Il super batterio mette arrischio il parto di Kate presso il St. Mary's Hospital? Esiste la possibilità che la Duchessa vada a partorire altrove, ... «Vita Da Mamma, Apr 15»
6
É venuto a mancare il prof. Luciano Caiazzo del Liceo Garofano di …
Nemmeno mi arrischio a pensare cosa stia passando per la mente dei ragazzi del gruppo. Non oso chiedere nulla a nessuno di loro, ... «Comune di Pignataro, Mär 15»
7
Emanuele Verda: "Non mi candido sulla lista PLR per il Governo …
"Difficile, mi arrischio. La Lega nel 2011 godeva dell'accordo con l'UDC che le ha garantito preziosi punti percentuali per il raddoppio, che ... «Liberatv.ch, Dez 14»
8
La panchina, Lerda, il mercato. Miccoli: “Sto male ma il Lecce viene …
Con dieci kg di più sei sempre arrischio infortuni la sai ,forse sei di San donato e puru juventino mendularu. l'11 dicembre del 2014. Avatar di ... «Lecceprima.it, Dez 14»
9
Sergio Savoia – Franco Denti “Attenti a quei due!” – Dal Canvetto …
... senza alcun merito scintillante, il PLR. Attenzione. Questo non vuol essere un oracolo, non mi arrischio; la situazione è per così dire “liquida”. «ticinolive, Dez 14»
10
L'Italia di oggi e quella di Leopardi. Caro Paese mio che amarezza....
Io non vi parlo da maestro ma da compagno, (perdonate all'amore che m'infiamma verso la patria vostra, se ragionando per lei m'arrischio di ... «RomaToday, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arrischio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/arrischio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z