Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arrossato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARROSSATO AUF ITALIENISCH

arrossato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARROSSATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Arrossato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ARROSSATO


abbassato
abbassato
cessato
cessato
confessato
confessato
disinteressato
di·ʃin·te·res·sa·to
essere cointeressato
essere cointeressato
essere interessato
essere interessato
fissato
fis·sa·to
fossato
fos·sa·to
gessato
ges·sa·to
in passato
in passato
incassato
in·cas·sa·to
interessato
in·te·res·sa·to
nel passato
nel passato
passato
pas·sa·to
prefissato
prefissato
pressato
pressato
ribassato
ribassato
rilassato
ri·las·sa·to
stressato
stres·sa·to
trapassato
tra·pas·sa·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ARROSSATO

arroncamento
arroncare
arroncigliare
arrondissement
arronzare
arronzone
arrosare
arrossamento
arrossare
arrossarsi
arrossimento
arrossire
arrostare
arrostimento
arrostire
arrostita
arrostito
arrostitura
arrosto
arrotamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ARROSSATO

addossato
affossato
cassato
cointeressato
compassato
complessato
declassato
fracassato
glassato
inabissato
infossato
ingrassato
ingrossato
lessato
scassato
smussato
sorpassato
spossato
subissato
vessato

Synonyme und Antonyme von arrossato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ARROSSATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «arrossato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von arrossato

MIT «ARROSSATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

arrossato acceso ardente congestionato eccitato infettato infiammato paonazzo rosso pisellino prepuzio palato occhio inguine frenulo arrossato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum arrossare treccani intr arrósso diventare tingere lunga esposizione sole aveva pelle tutto crimsoned damasked dyed encrimsoned dicios traduzioni miglior gratuito traduzione tante altre coniugazione coniugare passato prossimo egli abbiamo avete essi hanno dizionari corriere della sera scopri termine sederino salute benessere pubblibaby come fare piccolo problem nostrofiglio

Übersetzung von arrossato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARROSSATO

Erfahre, wie die Übersetzung von arrossato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von arrossato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arrossato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

enrojecida
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

flushed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्लावित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مسح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

продували
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

corou
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রাঙা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rincée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memerah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

errötet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フラッシュ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

플러시
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

flushed
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đỏ mặt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுத்தமாக்கப்படும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फ्लश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kızardı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

arrossato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spłukuje
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

продували
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înroși
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξεπλυθούν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gespoel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spolas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spyles
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arrossato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARROSSATO»

Der Begriff «arrossato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.231 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arrossato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arrossato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arrossato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARROSSATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «arrossato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «arrossato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arrossato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARROSSATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arrossato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arrossato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale di pediatria omeopatica
Febbre settica Lachesis D12 3 volte al dì Aspetto arrossato, pelle asciutta, molta sete; in seguito pallido, con tendenza al collasso; forte tendenza alle emorragie. Crotalus D12 3 volte al dì Aspetto arrossato, pelle asciutta, in seguito tendenza ...
Norbert Enders, 2006
2
Cinquanta ricette di fitoterapia. Come preparare in casa i ...
Couperose. -. viso. arrossato. E' un arrossamento del viso dovuto a fragilità capillare che si accompagna spesso a una pelle delicata e trasparente. GEL FRESCO ALL'AMAMELIS INGREDIENTI Acqua di amamelis: 20g • Glicerina: 70g  ...
M. Grazia Spalluto, 2010
3
Colori e lessico: studi sulla struttura semantica degli ...
L'arcilessema dei seguenti 45 lessemi con i tratti A, K(colore + rosso) è rosso: amaranto, aragosta, arancio, arancione, arrossato, arrossito, bordò, carne, carota , ciliegia, corallo, cremisi, fragola, fucsia, granata, mattone, pesca, porpora, ramato ...
Maria Grossmann, 1988
4
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
Nella soluzione di ossieritrico arrossato al fuoco, una piccola porzione dell'acido soltanto sofferse un cangiamento. Infatti la minima goccia di essa intorbida molto l' acqua di calce ; e se evaporando diminuisce l'acqua solvente si vede l' ...
‎1818
5
Giornale di Fisica. Chimica e storia naturale ossia Raccolte ...
Nella soluzione di ossierit'rico arrossato al fuoco, una piccola porzione dell'acido soltanto sofferse un cangiamento. Infatti la minima goccia di essa intorbida molto l' acqua di calce ;. e se evaporando diminuisce l" acqua solvente si' vede ...
Luigi-Vincenzo Brugnatelli, 1818
6
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
L' ossieritrato di potassa. arrossato in virtù del calore divien Violetto coll' aggiunta di nuova potassa (2); così l'ossieritrico arrossato prende lo stesso colore mettendovi della potassa in eccesso. Queste! combinazione lasciata all'aria perde il ...
‎1818
7
Archivio per le scienze mediche
l .5 Risultato Risultato 1 Risultato Risultato l Risultato '5 Nome dello stipite dopo 12 ore dopo !4 ore . dopo 36 ore dopo 48 ore : dopo 7% ore s a 37° a l a 37° a 37 » ' a 37° Z 1 . 1 l___ 1Î_ÌM> Î_gv_ 1 i 1 B_ iyphi [ legg. arrossato - rosso salmone  ...
‎1916
8
Memoria storico-naturale sull'arrossimento straordinario di ...
arrossato,. ottenne la colorazione medesima non solo sopra alcune fette di polenta, ma ancora su di un piatto di stoccofisso. Contemporaneamente se lo procurò con apposito innesto in Ponte Casale, giacchè spontaneo giammai in onta a ...
Vincenzo Sette, 1824
9
Dizionario Oxford della medicina
Tale patologia compare più spesso durante l'infanzia che non in età adulta. Nella crisi acuta anche il glande appare gonfio ed arrossato. La terapia comporta la somministrazione di antibiotici, mentre per prevenire ulteriori attacchi è opportuno ...
E. Curto, 1998
10
Haematologica: archivio
E.O.: faringe arrossato. - T. Piramidone, vit. C. Da 1 gg. cefalea, mialgie diffuse, faringodinia, tosse secca. - E O. : faringe arrossato. - T. Piramidone, vit. C Da I gg. cefalea, faringodinia. inappetenza, febbre con brivido a 38,5", algie diff use.
Società italiana di ematologia, 1960

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARROSSATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arrossato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Graffio arrossato
Graffio arrossato. Ieri andando al mare mi sono graffiato sulla gamba destra vicino ad una pianta, subito dopo il graffio era rosso ma non usciva neanche il ... «Dica 33, Jul 15»
2
Gatto le lecca un occhio: diventa cieca
Usa – “Mi sono guardata allo specchio e ho notato che avevo un occhio arrossato. Ho pensato che non fosse niente di grave, ma dopo giorni i miei medici mi ... «Liguria Oggi, Jun 15»
3
Arrossamento del viso? Può essere legato alla fertilità
Viso arrossato? Per le donne non dev'essere vissuto come qualcosa di imbarazzante, perche' puo' essere legato alla fertilita', naturalmente una volta escluso ... «Meteo Web, Mai 15»
4
Superbike: il selfie di De Puniet al sedere “arrossato” da caduta
Il pilota, ex MotoGp, ora in Superbike ha mostrato sui social l'immagine del suo fondoschiena decisamente arrossato, anzi bruciato, dalla caduta di cui il ... «Sportevai.it, Feb 15»
5
Frenulo gonfio, prepuzio arrossato
Buongiorno...il mio problema, sorto ormai una settimana fa, consiste in un rossore perenne al prepuzio, che presentava inizialmente anche secchezza nella ... «Medicitalia.it, Feb 15»
6
Cuoio capelluto arrossato: rimedi
Capita molto spesso di andare in contro a dei periodi in cui la propria cute soffre di cute arrossata, causando non pochi disagi durante le tipiche azioni ... «DireDonna, Feb 15»
7
Dolore al capezzolo destro o sinistro | Cause | Esami
In tal caso il dolore è generalmente localizzato ad uno solo dei capezzoli, e sarà accompagnato da una retrazione del capezzolo, che apparirà arrossato e più ... «BenessereBlog.it, Dez 14»
8
Macchia bianca sulla pelle del piede e piede arrossato sul cuscinetto
Macchia bianca sulla pelle del piede e piede arrossato sul cuscinetto. Buongiorno, due settimane fa ho notato dei fastidi alla pelle sotto il piede (la mettina ... «Dica 33, Dez 14»
9
Roseanne Barr sfigurata 'accusa' Bill Cosby
Adesso si torna a parlare di lei e stavolta non per meriti di buona volontà, ma per un viso sfigurato, arrossato e tumefatto da lei stessa pubblicato su Twitter con ... «Today, Nov 14»
10
Occhio arrossato? Calazio
Il calazio è una patologia dell'apparato visivo non molto conosciuta al pari di altre disfunzioni come congiuntivite e orzaiolo ma molto diffusa nella popolazione. «CheSuccede, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arrossato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/arrossato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z