Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "artefice" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARTEFICE AUF ITALIENISCH

ar · te · fi · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARTEFICE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Artefice ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARTEFICE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «artefice» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

artificer

Artefice

Schöpfer ist eine Fantasy-Rollenspielklasse von Dungeons \u0026 Drachen, beschrieben im Eberron Einstellungshandbuch. Der Schöpfer ist ein Charakter, der in der Lage ist, die besten magischen Gegenstände und animierten Konstrukte zu schaffen und zu benutzen. L'artefice è una classe del gioco di ruolo fantasy Dungeons & Dragons, descritta nel manuale d'ambientazione Eberron. L'artefice è un personaggio capace di creare e utilizzare al meglio oggetti magici e costrutti animati.

Definition von artefice im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Kunsthandwerker im Wörterbuch ist die Person, die eine Tätigkeit ausübt, für die Fähigkeiten, Fertigkeiten und Kompetenzen erforderlich sind. Artefice ist auch ein Schöpfer, Erbauer, Autor: ein erfahrener a .; du bist selbst ein. von all deinen Problemen.

La definizione di artefice nel dizionario è chi esercita un'attività per la quale si richiede abilità, bravura, competenza. Artefice è anche creatore, costruttore, autore: un abile a.; sei tu stesso l'a. di tutti i tuoi guai.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «artefice» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ARTEFICE


boffice
bof·fi·ce
box-office
box-office
carnefice
car·ne·fi·ce
head office
head office
office
office
opifice
pi·fi·ce
orefice
re·fi·ce
pontefice
pon·te·fi·ce
soffice
sof·fi·ce
sommo pontefice
sommo pontefice
superfice
superfice

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ARTEFICE

arte
arte clinica
arte diplomatica
arte medica
arte sanitaria
arte tipografica
artefare
artefatto
arteficio
artemisa dei fratelli Verlot
artemisia
artemisia napoletana
arteria
arteriale
arterializzazione
arteriectasia
arteriectomia
arteriografia
arteriogramma
arteriola

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ARTEFICE

alice
codice
complice
cornice
felice
giudice
home-service
indice
lattice
lavatrice
matrice
orice
piu semplice
self-service
semplice
service
si dice
slice
ulice
vice

Synonyme und Antonyme von artefice auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ARTEFICE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «artefice» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von artefice

MIT «ARTEFICE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

artefice architetto artista autore creatore fondatore ideatore iniziatore inventore padre progettista promotore realizzatore responsabile scopritore teorico teorizzatore barattoli casalinghi delle meraviglie artefice treccani artéfice artĭfex fĭcis comp artis arte tema facĕre fare esercita richieda esperienza ingegno anticam dizionari corriere della sera compie lavoro richiede creatività sapere specifica abilità artigiano termine group branding knowow reload mese articolo blog visual identity mini frù ideata sammontana piacere piccoli morsi laboratorio creativo

Übersetzung von artefice auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARTEFICE

Erfahre, wie die Übersetzung von artefice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von artefice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «artefice» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

制造者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fabricante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

maker
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निर्माता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صانع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

производитель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fabricante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সৃষ্টিকর্তা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fabricant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembuat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hersteller
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

メーカ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

메이커
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Edo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhà sản xuất
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தயாரிப்பாளர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मेकर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yapıcı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

artefice
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

producent
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виробник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

producător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατασκευαστής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

outeur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kokare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

maker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von artefice

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARTEFICE»

Der Begriff «artefice» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.447 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «artefice» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von artefice
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «artefice».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARTEFICE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «artefice» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «artefice» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe artefice auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ARTEFICE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort artefice.
1
Socrate
La retorica, dunque, a quanto pare, è artefice di quella persuasione che induce a credere ma che non insegna nulla intorno al giusto e all'ingiusto.
2
Pietro Trabucchi
I più grandi campioni non parlano di talento ma fanno sempre riferimento, quale artefice dei loro risultati, al duro impegno. Gli atleti migliori di ogni disciplina sono caratterizzati dall’allenarsi nel proprio sport con maggior impegno rispetto agli altri. Le persone molto resilienti sono quelle che attribuiscono il successo all’impegno. E che addebitano l’insuccesso alla mancanza di impegno.

10 BÜCHER, DIE MIT «ARTEFICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von artefice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit artefice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'artefice degli incanti
I LIBRI DA SCOPRIRE: storie di vita contemporanea Guido Antonelli Costaggini - Non un passo indietro Claudio Bachis - Vita da sbirro Marco Bernardini - Li abbiamo fatti cantare Maurizia Bianca - L 'artefice degli incanti Claudio Bonezzi ...
Maurizia Bianca, 2006
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
L* artefice esercita un' arte meccanica, ma con più intelligenza , e con men servile lavoro dell* artigiano. L'artigiano è il semplice esecutore di lavori meccanici , come segare , murare , ec. Un orefice, un oriuolain sono artefici più che artigiani.
Niccolò Tommaseo, 1830
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Artefice. Sost. femm. Colui che esercita un'arte, sia liberale, sia meccanica. Dal lat. artifex. - Vili. G. 244: Uomini di buona fama e opere, e che fossono artefici o mercatanti. Bocc. D'ecam. 3 , 70 : Costei adunque , d'alto legnaggio veggendosi  ...
Accademia della Crusca, 1863
4
Il dritto civile francese secondo l'ordine del codice: opera ...
Per dritto romano, e sotto l'impero dell'antica giurisprudenza , quando t" artefice incaricato di far un lavoro, somministrava la materia , il contratto era considerato come 348. una vendita. 34!). 335. Invocazione che il Codice civile ha introdotta.
Charles Bonaventure Marie Toullier, Jean Baptiste Duvergier, 1856
5
*Diritto civile francese: 9
C e che ne sia, il Codice civile pone evidentemente la perdita del lavoro a danno delle artefice , in tutti i casi nei quali sia essa avvenuta prima che colui il quale commise l' opera se l'abbia ricevuta, tranne se fosse in mora di riceverla . o se la  ...
‎1844
6
*Cours de droit francais suivant le Code civil: 9
36 e 37, sembrerebbe che qualora la cosa sia perita dopo di essersi interamente formata l'opera , abbia diritto l'artefice alla mercede del suo lavoro, supponendo anche che la perdita sia avvenuta per qualche accidente di forza irresistibile.
‎1855
7
Corso di diritto civile francese: 4
'gier, 1». n.535-Non pertanto chi voglia l'ar eseguire una cosa può somministrare semplicemente,' altare il merletto che debbe servirle di omamen- Purché però lo stesso artefice abbia conosciuto e io il contratto conchiuso rcputasì vendita ...
‎1862
8
Il diritto civile francese secondo l'ordine del codice: 9
1788 (1634), quando l'artefice somministra la materia , la perdita resta a danno di lui se la cosa venga a perire, in qualsivoglia modo, dice il testo. in conseguenza anche per forza irresistibile; prima di essere consegnata, esso aggiunge, ...
‎1867
9
Aristotele
CAPITOLO VI. Nelle arti la specie nella mente dell'artefice è anteriore all'opera: difficoltà, che questo produce nel sistema arislotelico. 80. Cosi dunque Aristotele, parlando delle cose, che si generano, ossia, come dice, dei principi dei sensibili  ...
Antonio Rosmini, 1857
10
Dizionario Volgare et latino
Parlar di Plinio. Jn Sp. el ai te de hazer engenno ; o per trecho.para combatir. Artefice. Bocca maritata ad uno artefice lanaiuolo ricchifsimo. altri:- rncnti; artegiano, artigiano , artifta. Artifex.Ctc.contra Verr.Nimirum didici etiam artificum nomina .

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARTEFICE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff artefice im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alexis Tsipras, artefice della sua ascesa e del suo declino
Il parlamento greco approva le misure di forte austerity grazie ai voti dell'opposizione. Syriza spaccata e Il premier in bilico. La sua sconfitta ... «Secondo Piano News, Jul 15»
2
World League Volley 2015: Italia Serbia, Giannelli artefice vittoria …
Straordinaria prova della Nazionale italiana di volley con la Serbia, in occasione della World League Volley 2015. Grazie a un brioso Simone ... «Blog News U&D, Jul 15»
3
Alieni e mondi extraterrestri nello spazio: la NASA dovrà utilizzare la …
Il telescopio spaziale Hubble, in quota NASA, dalla sua entrata in servizio è stato artefice di sensazionali scoperte in campo astronomico. «Blasting News, Jul 15»
4
10 anni dopo Batman Begins, le origini del film | Fumettologica
Gli executive chiesero all'indipendente Darren Aronofsky, artefice di π – Il teorema del delirio, di illustrare le proprie idee per il franchise in un ... «Fumettologica, Jul 15»
5
Romania, martiri dimenticati | Cultura | www.avvenire.it
... concessioni e cedimenti – il cui principale artefice fu il patriarca Justinian Marina, perfetto esemplare di collaborazionismo – sui quali questo ... «Avvenire.it, Jul 15»
6
Tanti applausi per Fusco E il sindaco sprona Lotito - la Città di Salerno
Tanti i tifosi che hanno risposto presente riempendo l'aula per riabbracciare il difensore artefice di due promozioni con la Salernitana che, con ... «La Citta di Salerno, Jul 15»
7
Leggere fa male off: stasera a Bocca di Magra sarà protagonista "La …
L'uomo è il banchiere Jacob Fugger, il «re di danari», l'artefice della carriera di tutti i potenti d'Europa, dal papa allo stesso imperatore. «Citta della Spezia, Jul 15»
8
Calciomercato - Il Bayern piomba su Vidal, a 40 milioni la Juve lo …
L'artefice della trattativa tra Juventus e Bayern Monaco è Michael Reschke, direttore tecnico appena "promosso" dal Bayer Leverkusen al ... «Yahoo Eurosport IT, Jul 15»
9
Corea del Nord: il primo concerto rock sarà dei simil-nazi Laibach
Artefice dello sbarco del rock in una delle ultime roccaforti del socialismo reale, è il regista finlandese Morten Travik evidentemente entrato ... «L'ultima Ribattuta, Jul 15»
10
Il principe un amore impossibile 2: sintesi secondo episodio
I telespettatori della serie tv infatti, al termine dell'ultima puntata della scorsa serie avevano potuto scoprire chi fosse l'artefice di tutto, ... «Blasting News, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Artefice [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/artefice>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z