Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "articolo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARTICOLO AUF ITALIENISCH

ar · ti · co · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARTICOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Articolo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARTICOLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «articolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von articolo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition eines Artikels im Wörterbuch ist ein grammatikalischer Partikel, der dem Namen oder Pronomen hinzugefügt wird, um sein Geschlecht und seine Nummer anzugeben und anzugeben, ob er bestimmt oder unbestimmt ist: a. bestimmend, das, das, das, ich, das, das; a. unbestimmt, ein, eins, eins. Eine weitere Definition von Artikel ist jeder der Teile, die nach und nach nummeriert sind, in denen ein Gesetz unterteilt ist, eine Verordnung, ein Vertrag, ein Vertrag und ein Sim. nur; die a. 53 des Zivilgesetzbuches; vorschlagen, prüfen, genehmigen, ändern a. Artikel ist auch jede der Schriften, aus denen eine Zeitung besteht, eine Zeitschrift: a. Chronik, politisch, literarisch.

La prima definizione di articolo nel dizionario è particella grammaticale che si aggiunge al nome o al pronome per precisarne il genere e il numero, e per indicare se esso è determinato o indeterminato: a. determinativo, il, lo, la, i, gli, le; a. indeterminativo, un, uno, una. Altra definizione di articolo è ciascuna delle parti, numerate progressivamente, in cui si divide una legge, un regolamento, un contratto, un trattato e sim.: a. unico; l'a. 53 del codice civile; proporre, esaminare, approvare, emendare un a. Articolo è anche ciascuno degli scritti di cui si compone un giornale, una rivista: a. di cronaca, politico, letterario.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «articolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ARTICOLO


acquicolo
ac·qui·co·lo
agricolo
gri·co·lo
autoveicolo
au·to·ve·i·co·lo
cunicolo
cu·ni·co·lo
curricolo
cur·ri·co·lo
essere in pericolo
essere in pericolo
fascicolo
fa·sci·co·lo
follicolo
fol·li·co·lo
fuori pericolo
fuori pericolo
mettere in pericolo
mettere in pericolo
motoveicolo
mo·to·ve·i·co·lo
ortofrutticolo
or·to·frut·ti·co·lo
pericolo
pe·ri·co·lo
reticolo
re·ti·co·lo
ridicolo
ri·di·co·lo
testicolo
te·sti·co·lo
veicolo
ve·i·co·lo
vicolo
vi·co·lo
vinicolo
vi·ni·co·lo
vitivinicolo
vi·ti·vi·ni·co·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ARTICOLO

articismo
artico
articolabile
articolare
articolarsi
articolatamente
articolato
articolatore
articolatorio
articolazione
articolessa
articoletto
articolista
articolo di fede
articolo di fondo
artide
artiere
artificiale
artificialmente
artificiare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ARTICOLO

a perpendicolo
avicolo
caulicolo
cavernicolo
cerealicolo
correre il pericolo
cubicolo
diverticolo
esporre al pericolo
frutticolo
funicolo
linicolo
olivicolo
orticolo
ortoflorofrutticolo
perpendicolo
risicolo
silvicolo
ventricolo
viticolo

Synonyme und Antonyme von articolo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ARTICOLO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «articolo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von articolo

MIT «ARTICOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

articolo abito bene blocco capitano capitoletto capitolo capo capoverso carico cervello comandante comma contributo corrispondenza creazione dato direttore divisione dono dunque articolo unità mese vita entro fine luglio manifesterà offerta acquisto solida credibile salvaguardi testata suoi lavoratori societa italiana specializzata nella gestione delle risorse umane nasce come temporaneo venerdì voltapagina rassegna stampa colella radioarticolo iocca sindacale work ricordate staffetta generazionale sembrava dover essere piatto

Übersetzung von articolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARTICOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von articolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von articolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «articolo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

文章
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

artículo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

article
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लेख
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقالة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

статья
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

artigo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রবন্ধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

article
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

artikel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Artikel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

記事
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

artikel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

điều khoản
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்டுரை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लेख
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

makale
70 Millionen Sprecher

Italienisch

articolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

artykuł
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стаття
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

articol
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άρθρο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

artikel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Artikel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

artikkel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von articolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARTICOLO»

Der Begriff «articolo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.761 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «articolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von articolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «articolo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARTICOLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «articolo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «articolo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe articolo auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ARTICOLO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort articolo.
1
Brendan Francis Behan
Una citazione in un discorso, articolo o libro, è come un fucile nelle mani di un soldato. Parla con autorità.
2
Edward Gibbon
Le armi gotiche furono meno fatali alla scuole di Atene dell'affermarsi di una nuova religione, i cui ministri soppressero l'esercizio della ragione, risolvendo ogni questione con un articolo di fede, e condannando gli infedeli o gli scettici alle fiamme eterne.
3
John Forbes Kerry
Io non posso prendere i miei convincimenti cattolici, il mio articolo di fede, e legiferare con esso per il Protestante o l'Ebreo, o l'ateo.
4
Giancarlo Magalli
Oggi viste le censure, [l'articolo 21 della Costituzione] sembra un articolo facoltativo.
5
Sandro Pertini
Dietro ogni articolo della Carta Costituzionale stanno centinaia di giovani morti nella Resistenza. Quindi la Repubblica è una conquista nostra e dobbiamo difenderla, costi quel che costi.
6
Herbert Marshall McLuhan
L'automobile è diventata un articolo di vestiario senza il quale ci sentiamo nudi, incerti, incompleti.
7
Paolo Rossi
Furio Scartezzini, che mentre tu sei bello e tranquillo al bar che leggi un articolo sul morbo del legionario e pensi: ‘A me che cazzo me ne frega, io vivo in Italia’, in quella passa un marocchino che vende accendini e che inciampando finisca con un suo dito nella tua bocca e a te ti viene un dubbio.
8
Michele Serra
Vi è mai capitato, leggendo un articolo di Eco, o un suo saggio, o il semiconosciuto romanzo
9
Robert Musil
L'uomo s'aggiusta scrivendo un bel giorno un libro o un opuscolo o almeno un articolo di giornale, e cioè inserendo a verbale la sua protesta negli atti dell'umanità, il che è un gran sedativo, anche se nessuno lo legge.
10
François Rabelais
Tutta la loro vita trascorreva non secondo leggi, statuti o regole, ma secondo la loro volontà e libero arbitrio. Così aveva stabilito Gargantua. La loro regola consisteva in questo solo articolo:

10 BÜCHER, DIE MIT «ARTICOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von articolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit articolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Licenziamenti articolo 18 conciliazioni e rito speciale
Autore di numerose pubblicazioni in materia di lavoro e relatore a convegni e seminari. Professore a contratto presso università pubbliche e private. Giulia Primicerio Avvocato in Roma.
Alessandra Marola, Francesca Potì, Giulia Primicerio, 2012
2
Licenziamenti articolo 18 conciliazioni e rito speciale
Paolo Stern Consulente del Lavoro a Roma. È Partner dello studio Stern – Zanin & Avvocati Associati e socio fondatore di Stern – Zanin Servizi d’Impresa srl.
Paolo Stern, 2013
3
L'articolo 43 DPR 327/2001. L'acquisizione coattiva sanante
L'A., nella sua relazione tecnica, ha rilevato che, nella specie, non avrebbe dovuto farsi riferimento alla nuova disciplina di cui all'articolo 43 del Dpr 327/01, di cui si è fatta applicazione, in quanto l'articolo 57 del Dpr 327 cit. (rectius: l' articolo ...
Ines Melloni, 2009
4
L'articolo 20 DPR 327/2001. La procedura espropriativa ordinaria
Nella seconda ipotesi, di deposito effettuato a causa di diritti di terzi, l'articolo 26.6 dispone che: « la Cassa depositi e prestiti provvede al pagamento delle somme ricevute a titolo di indennità di espropriazione e in relazione alle quali non vi ...
Loro Paolo Melloni Ines, Paolo Loro, Ines Melloni, 2007
5
I controlli sui rifiuti e il Sistri. Con CD-ROM
1774/2002 Presente regolamento Articolo 3, paragrafo 2 Articolo 41, paragrafo 3, quarto comma Articolo 3, paragrafo 3 Articolo 4, paragrafi 3 4 e 5 Articolo 4, paragrafo 1 Articolo 8 Articolo 4, paragrafo 2 Articoli 12, 15 e 16 Articolo 4, ...
Antonella Manzione, 2011
6
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia
645; l'articolo 10 della legge 9 agosto 1954, n. 81) l'articolo 4 della legge 10 agosto 1950, n. 646, come modificato dall'articolo 3 della legge 22 marzo 1952, n . 166; 82) l'articolo 8 della legge 21 maggio 1955, n. 463; 83) la legge 4 febbraio  ...
Nicola Assini, 2009
7
Atti parlamentari dello Senato
Hi) All'articolo 367, citato nell'articolo 285, l'articolo 277 del Codice penale toscano. n) All'articola 374, prima parte, citato nell'articolo 271, l'articolo 270 del Codice penale toscano. 0) All'articolo 343 citato nell'articolo 514, l'articolo 244 del ...
Italy. Parlamento, 1862
8
Osservazioni sopra un articolo inserito nella Biblioteca ...
OSSERVAZIONI Sopra un articolo inserito nella Biblioteca Italiana alla pag. 433. del fascicolo di Giugno* pubblicato il 29. Agosto p" p° , nel quale si parla di due Lettere del Prof. Ab. Gio» Battista Baizini sul Musaico di Pompei, Xo proposto mi  ...
Giovanni B. Baizini, 1837
9
La somma teologica. Testo latino e italiano
22 Articolo 1. Se il matrimonio sia di ordine naturale .... 22 Articolo 2. Se il matrimonio sia tuttora di precetto ... 28 Articolo 3. Se l'atto matrimoniale sia sempre peccato ... 30 Articolo 4. So l'atto matrimoniale sia meritorio 34 Questione 42.
Tommaso (d'Aquino, santo), 1985
10
Uso e non-uso dell'articolo davanti a nomi di Stati e di ...
Includes summaries in English and French.
Ingrid Arthur, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARTICOLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff articolo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Articolo del Tifoso: I tuoi articoli pubblicati su Fi.it? Inviali a …
I lettori potranno così scrivere una articolo sulla Fiorentina secondo l'ottica del tifoso e non del giornalista. La redazione provvederà a scegliere ... «Fiorentina.it, Jul 15»
2
REAZIONE A CATENA/ Gli Articolo Il si riconfermano campioni …
Ecco il riassunto dell'ultima puntata: i campioni de 'Gli Articolo Il' affrontano 'Le Bruschette' formate da Silvia, mamma di Alice, Alice e Adele. «Il Sussidiario.net, Jul 15»
3
Gare del gas, Estra e Centria vogliono mantenere l'articolo 18
Nei giorni scorsi le Segreterie Regionali di Filctem-Cgil Femca-Cisl e Uiltec-Uil avevano inviato una lettera sulle problematiche relative allo ... «gonews, Jul 15»
4
Articolo dei sanitari ISS pubblicato sulla rivista internazionale …
Sulla prestigiosa rivista scientifica internazionale "Pancreatology" sarà prossimamente pubblicato l'articolo dal titolo: "Estimation of the ... «SMTV San Marino, Jul 15»
5
Interessi e sanzioni, modifiche all'articolo 62- Italiafruit News
Importanti modifiche per l'articolo 62: sulla Gazzetta Ufficiale n. 152 del 3 luglio è stata pubblicata la legge 2 luglio del 2015, n.91, ... «Italiafruit News, Jul 15»
6
Società di ingegneria fuori dal settore privato: cosi deve essere
Il tema è quello dei lavori privati per le Società di Ingegneria. Il ring è quello dei professionisti tecnici. La questione è l'articolo 31 del DDL ... «Ediltecnico - Quotidiano online per professionisti tecnici, Jul 15»
7
Eco Risveglio || Articolo || Imprenditori cusiani nel mirino della Finanza
OMEGNA | 16/07/2015 — La Tenenza della Guardia di Finanza di Omegna ha individuato due imprese individuali che hanno gestito l'attività imprenditoriale ... «Eco Risveglio, Jul 15»
8
Agenzia Nova | Articolo | Serbia: interrotta seduta processo a …
Belgrado, 16 lug 13:01 - (Agenzia Nova) - Il nuovo articolo 234 - di cui, come dell'art. 359, l'Unione europea ha più volte raccomandato la modifica o ... «Agenzia Nova, Jul 15»
9
Regione Abruzzo - Articolo - PARCHI: DOMANI PRESENTAZIONE …
PARTECIPERANNO L'ASSESSORE DI MATTEO ED I VERTICI DEL PARCO NAZIONALE (REGFLASH) Pescara, 16 lug. L'assesore con ... «Regione Abruzzo, Jul 15»
10
Regione Abruzzo - Articolo - MICROCREDITO:DOMANI …
(REGFLASH) Pescara, 16 lug. L'assessore alle Politiche attive del Lavoro, Marinella Sclocco, convoca per le ore 11.30 di domani, venerdì 17, ... «Regione Abruzzo, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Articolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/articolo>, Nov 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z