Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "asciugacapelli" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASCIUGACAPELLI AUF ITALIENISCH

a · sciu · ga · ca · pel · li play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASCIUGACAPELLI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Asciugacapelli ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ASCIUGACAPELLI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «asciugacapelli» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
asciugacapelli

Haartrockner

Asciugacapelli

Der Fön ist ein kleines Haushaltsgerät, das einen Strahl heißer Luft erzeugt, um Ihr Haar zu trocknen, dh die darin enthaltene Feuchtigkeit zu zerstreuen. Der Begriff "Fohn" stammt aus deutschem Föhn, das heißt ein heißer Wind, der im italienischen Favonio genannt wird. L'asciugacapelli è un piccolo elettrodomestico che genera un getto di aria calda allo scopo di asciugare i capelli, ossia disperdere l'umidità in essi contenuta. Il termine "fohn" deriva dal tedesco Föhn, che è il nome di un vento caldo chiamato in italiano favonio.

Definition von asciugacapelli im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Haarföns im Wörterbuch ist ein elektrisches Gerät, das einen einstellbaren Schlag heißer Luft abgibt, der zum Trocknen der Haare nach dem Waschen verwendet wird. Fön ist auch Helm a.

La definizione di asciugacapelli nel dizionario è apparecchio elettrico, che emette un soffio regolabile di aria calda, usato per asciugare i capelli dopo la lavatura. Asciugacapelli è anche casco a.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «asciugacapelli» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ASCIUGACAPELLI


Gemelli
ge·mel·li
Uccelli
uc·cel·li
arricciacapelli
ar·ric·cia·ca·pel·li
capelli
capelli
casus belli
casus belli
centopelli
cen·to·pel·li
conciapelli
con·cia·pel·li
corbelli
corbelli
elli
el·li
fermacapelli
fer·ma·ca·pel·li
fratelli
fratelli
gioielli
gioielli
modelli
modelli
nelli
nelli
portacappelli
por·ta·cap·pel·li
portaombrelli
por·ta·om·brel·li
quelli
quelli
scalzapelli
scal·za·pel·li
senza capelli
senza capelli
strizzacervelli
striz·za·cer·vel·li

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ASCIUGACAPELLI

ascissa
ascite
ascitico
ascitizio
asciugaggine
asciugamano
asciugamento
asciugante
asciugare
asciugarsi
asciugato
asciugatoio
asciugatore
asciugatrice
asciugatura
asciutta
asciuttamente
asciuttezza
asciutto
asciuttore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ASCIUGACAPELLI

affilacoltelli
amarilli
androsace di Vandelli
cipollaccio di Granatelli
coralli
dalli
fanciulli
fare a brandelli
girare i corbelli
guardasigilli
lanciapiattelli
ortica a campanelli
pelamantelli
portagioielli
portamantelli
portombrelli
prendere per i fondelli
presa per i fondelli
sassifraga di Vandelli
sorcelli

Synonyme und Antonyme von asciugacapelli auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ASCIUGACAPELLI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

asciugacapelli buono parlux professionale silenzioso ioni viaggio piccolo elettrodomestico genera getto aria calda allo scopo asciugare capelli ossia disperdere umidità essi contenuta termine fohn deriva tedesco asciugacapelli offerte prezzi euronics offerta vantaggiosi delle migliori marche solo phon recensioni opinioni foto cerchi trovi informazioni anche comprato amazon strumenti styling philips acquista partire consegna garantita entro martedì luglio confronta trova motore ricerca tuoi acquisti remington novità approfondisci disponibile professionali subito unieuro marcopolo shop scopri marco polo vasta gamma articoli disponibili modo

Übersetzung von asciugacapelli auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASCIUGACAPELLI

Erfahre, wie die Übersetzung von asciugacapelli auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von asciugacapelli auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «asciugacapelli» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

电吹风
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

secadora de pelo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hairdryer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हेअर ड्रायर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مجفف شعر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фен
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

secador de cabelo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হেয়ার ড্রায়ার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sèche-cheveux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengering rambut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Haartrockner
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドライヤー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

헤어 드라이어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hairdryer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

máy sấy tóc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தட்டை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हेअर ड्रायर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saç kurutma makinesi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

asciugacapelli
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

suszarka do włosów
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фен
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

uscător de păr
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πιστολάκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

haardroër
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hårtork
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hårføner
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von asciugacapelli

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASCIUGACAPELLI»

Der Begriff «asciugacapelli» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.562 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «asciugacapelli» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von asciugacapelli
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «asciugacapelli».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ASCIUGACAPELLI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «asciugacapelli» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «asciugacapelli» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe asciugacapelli auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASCIUGACAPELLI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von asciugacapelli in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit asciugacapelli im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elettrodomestici spaziali: viaggio nell'immaginario ...
Asciugacapelli L'idea di asciugare i capelli con un soffio d'aria calda era nata a proposito della promozione degli aspirapolvere: «Una delle prime pubblicità del cosiddetto Pneumatic Cleaner, mostrava una donna seduta al suo tavolino da ...
Fabrizio Carli, 2000
2
Riparazioni - Fai da te
Se l'asciugacapelli non emette più aria calda bisogna sostituire la resistenza. Per farlo, accedete all'interno allentando e togliendo uno dei due fianchi che lo compongono. Sconnettete la resistenza dai conduttori. Se è collegata per saldatura ...
Script edizioni
3
Imaging planetario:: Guida all'uso della webcam
Dimenticare anche un solo pezzo importante potrebbe significare non riuscire a ottenere alcun risultato, neppure nella migliore delle notti. Ma di cosa sto parlando? Tanto per cominciare, l'accessorio più importante è un asciugacapelli;  ...
A. Carbognani, Martin Mobberley, 2007
4
Vienna
... limousine, personale poliglotta, camere non fumatori, garage (€30/gsorsio), ristorante, sauna, solarium, piscina (coperra). In camera: doraport, asciugacapelli , minibar, room service (24 ore su 24). relefono, TV via cavo/satellite, cassaforte.
P. Postinghel, P. Abbate, 2004
5
La cura
Mi ha portato l'asciugacapelli e quell'aggeggio per i denti. come si chiama?» « idropulsore.» «comunque, l'idropulsore era a posto, ma guarda questo asciugacapelli!» Jack applicò i terminali di un tester a uno degli spinotti della spina e al ...
Robin Cook, 2012
6
Cento e più rimedi per difendersi dall'inquinamento
Gli elettrodomestici destinati ad uso personale o 'mobili' Comprendono, tra i tanti, asciugacapelli, rasoi elettrici, aspirapolvere, ferro da stiro. Si tratta di apparecchi che ormai fanno parte integrante della cura della propria persona o della casa, ...
Claudia Bortolato, 2004
7
Fuoco dal cielo: La prima Disaster Story italiana
La prima Disaster Story italiana Francesco Santoianni. Con un grugnito Genovese acconsentì. Dopo un paio di minuti Satriani, con indosso l'accappatoio , era già di ritorno dal bagno. <<C'è un asciugacapelli?>> Genovese sbuffò il fumo della ...
Francesco Santoianni, 1992
8
Gestire l'Hi-Tech. Buone pratiche manageriali per le ...
Qualità attesa Se consideriamo il target di utenza di riferimento, ovvero coloro che lavano i capelli una volta alla settimana per una mezz'ora circa, un asciugacapelli che dura 5 anni è sicuramente considerato affidabile. Con questo tasso di ...
Filippo Vasta, 2008
9
Italiano
prima forma per l'asciugacapelli: ma chi si azzarderebbe a dire föhn per fon?). Dai parrucchieri dipende probabilmente anche la conseguente coniazione del verbo fonare. Nell'Italiacentro- meridionale il fonsiè sempre più italianizzato,fino a ...
Massimo Birattari, 2010
10
Inquinamento elettromagnetico: conoscerlo per prevenirlo : ...
In altre parole, se si suggerisce che è addirittura pericoloso utilizzare un asciugacapelli elettrico, come ci si può aspettare che qualcuno possa vivere tranquillo nei pressi di una qualunque infrastruttura elettrica esterna? Quali sono i criteri ...
Daniele Andreuccetti, Paolo Bevitori, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASCIUGACAPELLI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff asciugacapelli im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Marco, 20 anni, sieropositivo: «Non sottovalutate l'Aids» - VanityFair.it
«Mio fratello maggiore, ad esempio, da quando ha saputo separa gli asciugamani, le posate, persino l'asciugacapelli e la piastra, non vuole ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
2
Caldo record a Milano: i consigli utili per un buon uso dell'energia …
Utilizzare per quanto possibile gli elettrodomestici più energivori (lavatrici, lavastoviglie, asciugacapelli, ecc.) con programmi a basso consumo ... «Il Giorno, Jul 15»
3
Aosta, countdown per apertura hotel Duca d'Aosta | Travelnostop
Le camere dell'hotel sono arredate in stile moderno e high tech ma con riferimenti alla tradizione valdostana e sono dotate di asciugacapelli, ... «Travelnostop.com, Jul 15»
4
Cura dei capelli: 7 errori da non fare | DireDonna
Sia l'asciugacapelli che la piastra per lisciare e il ferro per arricciare vanno utilizzati con moderazione e a temperature calde ma non bollenti, ... «DireDonna, Jul 15»
5
Come preparare la valigia perfetta senza stress | Donna Fanpage
Se non si parte da soli, accessori ingombranti come asciugacapelli, piastra, dentifricio e bagnoschiuma possono essere “divisi” con l'altra ... «Donna Fanpage, Jul 15»
6
Capelli: le acconciature romantiche dell'estate - VanityFair.it
49|90GHD Phon ghd Air, asciugacapelli professionale che, grazie agli ioni e al potente motore, aiuta a prevenire l'antiestetico effetto crespo e ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
7
Announcement: Da rifiuti a risorse
Così si può restituire luce a mobili in disuso, asciugacapelli rotti e tubi delle docce possono diventare lampade originali, installazioni caserecce ... «Italianotizie, Jul 15»
8
Anticipazioni Il Segreto / Gonzalo e ritrovamento misteriosa lettera …
Inoltre Dolores si vanta per i capelli che è riuscita a pettinare utilizzando l'asciugacapelli presso la villa. Maria ha raggiunto Soledad (Alejandra ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
9
Il Segreto Anticipazioni / Mauricio tiene in scacco Fernando, cederà …
Dolores (Maribel Ripoll) dopo aver scoperto per merito di Aurora come deve essere utilizzato l'asciugacapelli si reca da Emilia per lamentarsi ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
10
Jessica Alba è Wonder Woman (ma non lo sa)
Per farlo Braun propone due “aiuti”: la linea Power Perfection (asciugacapelli ultrapotenti, compatti) e Braun Silk-Épil 9 che regala una pelle ... «Vogue.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Asciugacapelli [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/asciugacapelli>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z