Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "asfalto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASFALTO AUF ITALIENISCH

a · sfal · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASFALTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Asfalto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ASFALTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «asfalto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
asfalto

Asphalt

Asfalto

Asphalt ist ein Konglomerat aus einem porösen Kalkstein und natürlich imprägniertem Bitumen. Das Vorhandensein dieser letzteren Komponente im Konglomerat ist auf den Rückstand zurückzuführen, der durch die Verdampfung des Öls zurückbleibt, das zuvor imprägniert wurde. Asphalt, wie Teer, Bitumen und Teer Tonhöhe, ist Teil der Kategorie der bituminösen Materialien. L'asfalto è un conglomerato composto da una componente calcarea porosa e naturalmente impregnata di bitume. La presenza di quest'ultimo componente nel conglomerato è dovuto al residuo lasciato dall'evaporazione del petrolio che precedentemente la impregnava. L'asfalto, come il catrame, il bitume e la pece di catrame, fa parte della categoria dei materiali bituminosi.

Definition von asfalto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Asphalt im Wörterbuch ist Sedimentgestein, spec. kalkhaltig, imprägniert mit Bitumen. Asphalt ist auch asphaltierte Oberfläche, asphaltierte Straße: Die Opfer des Unfalls lagen auf der a.

La definizione di asfalto nel dizionario è roccia sedimentaria, spec. calcarea, impregnata di bitume. Asfalto è anche superficie asfaltata, strada asfaltata: le vittime dell'incidente giacevano sull'a.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «asfalto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ASFALTO


all´assalto
all´assalto
alto
al·to
appalto
ap·pal·to
assalto
as·sal·to
basalto
ba·ʃal·to
cobalto
co·bal·to
contralto
con·tral·to
fare un salto
fare un salto
in alto
in alto
li in alto
li in alto
malto
mal·to
mettere in risalto
mettere in risalto
piu alto
piu alto
rendere piu alto
rendere piu alto
rialto
rial·to
risalto
ri·sal·to
salto
sal·to
smalto
ʃmal·to
subappalto
su·bap·pal·to
verso l´alto
verso l´alto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ASFALTO

asessuato
asettico
asfaltare
asfaltatore
asfaltatura
asfaltico
asfaltista
asfissia
asfissiante
asfissiare
asfissiarsi
asfittico
asfodelo
asfodelo della Liburnia
asfodelo fistoloso
asfodelo giallo
asfodelo maggiore
asfodelo mediterraneo
asfodelo minore
asfodelo montano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ASFALTO

contraspalto
contrassalto
dal basso in alto
dare risalto
divenire piu alto
faro alto
la in alto
mettersi in risalto
mezzocontralto
molto
piu in alto
prendere d´assalto
qua in alto
qui in alto
radiocobalto
riappalto
soprassalto
spalto
spiccare il salto
tenere alto

Synonyme und Antonyme von asfalto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ASFALTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «asfalto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von asfalto

MIT «ASFALTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

asfalto bitume cammino canale catrame largo manto stradale metodo modo orientamento pavimento segreto sentiero viaggio giungla costo prezzi freddo composizione etimologia colorato conglomerato composto componente calcarea asfalto enciclopedia italiana treccani nome asphalte asphalt ingl nelle varie lingue vale significare naturale roccia sito dell tecnologia cammini buonasfalto quando esce qualcosa più perché dove finalmente parla ascolta spiega quella wikizionario contenuto aperto navigazione sedimentaria spesso siteb mondo roma raggruppa principali operatori settore prefigge sviluppare promuovere tecniche produzione impiego piace persone parlano chiede pavè venga sistemato asfaltato pagina aperta tutti purché mymovies raro esempio impegno artistico professionale perfetto equilibrio valori stuolo caratteristi quali solo cinema americano vibrofinitrici gommate

Übersetzung von asfalto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASFALTO

Erfahre, wie die Übersetzung von asfalto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von asfalto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «asfalto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

沥青
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

asfalto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

asphalt
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डामर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أسفلت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

асфальт
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

asfalto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পিচ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

asphalte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

asfalt
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Asphalt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アスファルト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아스팔트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aspal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

asphalt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிலக்கீல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डांबर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

asfalt
70 Millionen Sprecher

Italienisch

asfalto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

asfalt
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

асфальт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

asfalt
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άσφαλτο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

asfalt
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

asfalt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

asfalt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von asfalto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASFALTO»

Der Begriff «asfalto» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.973 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «asfalto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von asfalto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «asfalto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ASFALTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «asfalto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «asfalto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe asfalto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASFALTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von asfalto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit asfalto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
... impiegando come addizionale legante bituminoso o dell'asfalto naturale flussato o un bitume di adatte qualità. I mastici bituminosi vengono forniti sotto forma di pani e con caratteristiche diverse a seconda del riempitivo per la preparazione.
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Technical Dictionary
... asfaltare asphalt, asfalto * cold-layed asphalt for waterproofing, asfalto elastico per impermeabilizzazione * cold milling machine for asphalt,fresatrice scarificatrice a freddo per asfalto * compressed asphalt, asfalto compresso * compressed ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
Asfalto considerazioni generali sull'origine e formazione ...
È sotto questa denominazione di cemento naturale che noi dobbiamo ora ricercare le applicazioni del1' asfalto che sono state praticate nella più remota antichità sia che noi le scerchiamo nelle tradizioni scritte, sia che le troviamo nei fatti ...
Isidore Huguenet, Giuseppe Frojo, 1856
4
Nemico d'asfalto
Francesco di Micco. Francesco di Micco. NEMICO. D'ASFALTO. Unavitaincambio © ePubblica S.r.l. 2012 ISBN: 9788897849193 Questo ebook contiene materiale.
Francesco di Micco, 2012
5
Asfalto e Sabbia
ASFALTO. E. SABBIA. Check-in dell'aeroporto di Lisbona. La graziosa hostess digita i miei dati sul computer e mi getta nel panico: non si puo entrare in Senegal se non si ha il biglietto di ritorno! E che ne so io delle date e da quale città ...
Sandro Fogli, 2012
6
Bibbia d'Asfalto numero 1 - Aprile 2014: Quadrimestrale di ...
Bibbia d'Asfalto Numero 1, Aprile 2014 ISBN 978-88-98572-17-5 Direttore responsabile: Anna Laura Consalvi Redazione: Vera Bonaccini, Enzo Lomanno, Cesare Oddera, Alessandra Piccoli, Francesco Vico. Editore: Matisklo Edizioni S.N.C. ...
AA.VV., 2014
7
Steli d'erba sull'asfalto
Antonio Gagliardi. Il mio stile risente certamente del linguaggio dei cantautori e degli Autori che ho seguito, personaggi diversi ed uniti tra loro per il gusto di osservare: Eduardo, Troisi ,Baglioni, Vecchioni Proietti, il quale merita due parole in ...
Antonio Gagliardi, 2006
8
Lascio l’asfalto seguo il sentiero
Stefano Antoniotti. un anno prima. Il gruppo che segna il passo delle tre ore e quarantacinque non si intravvede ancora alle mie spalle e questo mi rincuora, ma il peso dei chilometri già fatti si fa sentire sulle gambe. Continuo acorrere al ...
Stefano Antoniotti, 2013
9
Anima d'asfalto
Magno. come quando da bambino le compravo la merenda per la scuola. Volete una bira? Haem... Due Nec? Sì. Due. Grazie. Usciamo. Grazie Gnolella... Sei sempre una certezza. Ciao Ragazit, 'ndé pian! Si riparte. Direzione Ferrara, poi ...
Magno, 2011
10
Asfalto amaro. Storie e strumenti di educativa di strada
Persone che si prostituiscono, tossicodipendenti, senza fissa dimora, gravi marginalità abitano questi luoghi alla stregua di nuovi paria sociali.
Sonia Bella, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASFALTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff asfalto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Plastica al posto dell'asfalto per pavimentare le strade: Rotterdam ci …
Inoltre, le strade di plastica sono più leggere rispetto a quelle di asfalto, ed in questo modo è possibile ridurre il carico sul terreno sottostante. «International Business Times Italia, Jul 15»
2
CoratoLive.it - Sprofonda l'asfalto anche in via Avezzana. A due …
Per l'ennesima volta nel giro di pochi giorni l'asfalto ha infatti ceduto in una zona centrale della città. Sprofonda l'asfalto anche in via Avezzana. «CoratoLive.it, Jul 15»
3
Marquez e Pedrosa: "Nuovo asfalto molto buono" - OmniCorse.it
Marc Marquez e Dani Pedrosa oggi si sono dati da fare per adattare le loro RC213V al nuovo asfalto steso sul tracciato romagnolo. Il campione ... «OmniCorse.it, Jul 15»
4
Lavori notturni per asfalto in Ss 45 bis | QuiBrescia
Tag:garda brescia, lavori asfalto notte, Ss 45 bis. Puoi seguire tutte le repliche attraverso il nostro RSS 2.0. Ss 45 bis (red.) Per non creare ... «Qui Brescia, Jul 15»
5
Piazzale Flaminio, il marciapiede devastato rattoppato con l'asfalto
Su Piazzale Flaminio avevamo pubblicato qui una segnalazione. Il marciapiede era evidentemente devastato. Pavimentazione rotta ... «RomaToday, Jul 15»
6
Google alla Conquista dell'Asfalto | Smartweek
Le self-driving cars di Google sono disegnate per muoversi in sicurezza sull'asfalto ed hanno sensori in grado di identificare oggetti a grande ... «Smartweek, Jul 15»
7
Campoligure, sicurezza con il nuovo asfalto sulla Sp 456 (video di …
Campoligure, sicurezza con il nuovo asfalto sulla Sp 456 (video di Tabloid). Pubblicato il 15 luglio 2015 alle 15:10 da Filippo Cartosio. La Città metropolitana ha ... «Notizie Metropolitane, Jul 15»
8
Asfalto e ciclabile sulla Prenestina Al via i lavori stradali dell'estate
ROMA - Quattro chilometri di asfalto nuovi sulla via Prenestina, rifacimento marciapiede e pista ciclabile che corre lateralmente alla strada. «Corriere della Sera, Jul 15»
9
Asfalto e cemento al posto degli alberi
C'era anche un piccolo bosco di pioppi e c'erano salici e robinie, appena defilati rispetto all'asfalto. Non era un viale, certo, ma una strada ... «Mattino Padova, Jul 15»
10
Ciclisti sempre a rischio: rovinosa caduta sull'asfalto, fratture dopo l …
BASSANO – La polizia locale ha rilevato due incidenti con protagonisti altrettanti ciclisti. In via Baggi, sul cavalcavia della superstrada, una ... «Il Gazzettino, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Asfalto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/asfalto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z