Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "asiago" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASIAGO AUF ITALIENISCH

a · ʃia · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASIAGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Asiago ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ASIAGO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «asiago» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Asiago

Asiago

Asiago ist eine italienische Gemeinde mit 6.485 Einwohnern in der Provinz Vicenza in Venetien. Das Hauptzentrum des Hochlands der Sieben Gemeinden, an der Grenze zum Trentino, war einst die Hauptstadt der spektakulären Regentschaft der Sieben Gemeinden. Asiago erlitt während des Ersten Weltkrieges eine schreckliche Bombardierung, die ihn völlig auf den Boden liebte. Es ist ein bekannter Ort für den Wintertourismus und den Sommertourismus, das wichtigste der Hochländer. Asiago bindet auch seinen Namen an Milchprodukte, die auf der ganzen Welt bekannt sind. Asiago è un comune italiano di 6 485 abitanti della provincia di Vicenza in Veneto. Centro principale dell'altopiano dei Sette Comuni, al confine con il Trentino, fu un tempo capoluogo della Spettabile Reggenza dei Sette Comuni. Asiago ha subito, durante la prima guerra mondiale, un terribile bombardamento che la rase completamente al suolo. È una nota località per il turismo invernale e il turismo estivo, la più importante dell'altopiano. Asiago lega inoltre il suo nome a prodotti caseari noti in tutto il mondo.

Definition von asiago im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Asiago im Wörterbuch ist halb gekochter Käse aus Kuhmilch, der in großen, mittelalten Formen hergestellt wird.

La definizione di asiago nel dizionario è formaggio semicotto, di latte vaccino, prodotto in forme grandi, a media stagionatura.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «asiago» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ASIAGO


ago
a·go
arcipelago
ar·ci·pe·la·go
brago
bra·go
campago
cam·pa·go
drago
dra·go
esofago
ʃo·fa·go
imago
ma·go
lago
la·go
lungolago
lun·go·la·go
mago
ma·go
naufrago
nau·fra·go
pago
pa·go
sago
sa·go
sarcofago
sar·co·fa·go
spago
spa·go
svago
ʃva·go
trago
tra·go
vago
va·go
virago
vi·ra·go
vorago
vorago

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ASIAGO

asiaco
asialia
asianesimo
asiano
asiatica
asiatico
asigmatico
asillabico
asilo
asimmetria
asimmetricamente
asimmetricità
asimmetrico
asimmetro
asinaggine
asinaio
asinarteto
asinata
asincronia
asincronismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ASIAGO

antropofago
areopago
asparago
compago
coprofago
fedifrago
girovago
imbrago
immago
macrofago
necrofago
ondivago
onicofago
parago
pelago
presago
propago
sarago
sparago
verde lago

Synonyme und Antonyme von asiago auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ASIAGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

asiago hotel paradiso alberghi osservatorio rigoni formaggio sciare neve asiago comune abitanti della provincia vicenza veneto centro principale dell altopiano sette comuni confine escursioni eventi piste foto altre informazioni sull official tourism website ogni stagione luogo ideale vacanze montagna myportal homepage video vincitore concorso amatori vivi indetto data news consorzio tutela denominazione origine protetta prodotto tipologie diverse fresco stagionato tuoi sogni terra ospitale ricca storia territorio caratterizzato boschi pascoli altitudini webcam portale meteo previsioni impianti aperti guida modo semplice scoprire programmare benvenuti sito ufficiale azienda promozione turistica italy ampia descrizione sentieri delle attività svolte respirano ancora fiabe antiche abetaie suoi fratelli gallio roana rotzo conco lusiana

Übersetzung von asiago auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASIAGO

Erfahre, wie die Übersetzung von asiago auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von asiago auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «asiago» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

阿夏戈
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Asiago
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

asiago
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Asiago
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أسياجو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

азиаго
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

asiago
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

asiago
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

asiago
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Asiago
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

asiago
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アジアーゴ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아시아 고
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Asiago
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Asiago
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Asiago
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

asiago
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

asiago
70 Millionen Sprecher

Italienisch

asiago
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Asiago
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Асіаго
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Asiago
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Asiago
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Asiago
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

asiago
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

asiago
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von asiago

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASIAGO»

Der Begriff «asiago» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.107 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «asiago» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von asiago
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «asiago».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ASIAGO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «asiago» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «asiago» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe asiago auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASIAGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von asiago in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit asiago im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Far West di Asiago maggio 1916
Comunità che misero adisposizione iloro pubblici ufficiai primi del novecento per ospitare, ramingo, l'ultimopaese, primadella frontiera al Terminedifronte alSüd Tiröl degli Imperi Centrali, Asiago, alla Spedizione Punitiva control'Italia, ...
Maurizio Antonio Rigoni, 2013
2
Veneto
0445861655 Asiago Ufficio Informazioni APT dell'Altopiano di Asiago, viale Stazione 5 t. 0424462221 MUSEI E ISTITUZIONI CULTURALI Chiampo Museo paleontologico Menin via pieve - t. 0444623250-0444623013 Chiuso venerdi.
‎2002
3
Stato personale del clero della città e diocesi di Padova ...
Cur. ' Dal PrilGaetanq di Zanè, n. 1768. ' ' '.' y ' Oratorio Pubblico di S: Giuseppe delle Garziore,g. fam. Tiene. ' , Piani Bernardo di Zanè, n: 1826, Mansion'ario. À: , - VICARIA XXVI. DI ASIAGO 1. Asiago S. Matteo (da Aziliaco) d. di Asiago, p. di ...
‎1852
4
Toponomastica italiana: 10000 nomi di città, paesi, ...
Ma per Asiago dobbiamo soffermarci di più poiché pare a volte che gli storici e gli studiosi locali non si rendano conto della scientificità di alcuni studi toponimici. È da tempo dimostrato che la denominazione italiana Asiago e quella tedesca ...
Giovan Battista Pellegrini, 1990
5
Contributi dell'Osservatorio astrofisico dell'Università di ...
TABELLA III. — NGC 1999 — Materiale d'osservazione Lastre Eastman l-N (. sens) + filtro RG5 ottenute a Loiano e ad Asiago (i numeri inferiori a 4500 riguardano lastre di Asiago, gli altri di Loiano) 103a-0, sviluppate con rivelatore D 19-b (3 ...
6
La montagna veneta in età contemporanea. Storia e ambiente. ...
Asiago, come tutti i Sette Comuni, è destinato a diventare stazione climatica estiva frequentatissima dai forestieri, ai quali questi montani paesi possono offrire la loro aria balsamica, i boschi profumati, le verdi praterie 11 . Per il turismo, come ...
Antonio Lazzarini, Ferruccio Vendramini, 1991
7
Passi e valli in bicicletta. Prealpi venete
PASSO DI VEZZENA (1 402 m), da Asiago Grado di difficoltà: T- Indici di difficoltà : i. d.C. = 31 - i.d.s. = 17 Indicazioni generali punto di partenza: Asiago, 1002 m lunghezza: 21,660 km dislivdlo: 509 m pendenza media: 2,3% pendenze ...
Aldo Maroso, 2007
8
Storia dei Sette comuni e contrade annesse
Modesto Bonato. guì a fruirvi i benefizi del pascolo e del taglio della legna. Errore de- Così stando le cose, verso il 1500 Asiago apre gli neir aggiu- occhi, si crucia finalmente colla propria indolenza; ma deU508tr * indarno; bisogna dibattersi ...
Modesto Bonato, 1859
9
Storia dei Sette Comuni e contrade annesse dalla loro ...
1830 COMPARTIMENTO DEI SCALA DELLE DISTANZE CALCOLATE in MIGLIA VICENTINE DA ASIAGO Capo Luogo dhl DISTRETTO AI SINGOLI COMUNI, CONTRADE ANNESSE E FRAZIONI COMPARTIMENTO TERRITORIALE dell' ...
Modesto Bonato, 1857
10
Vicenza e provincia: la città e le ville di Andrea Palladio
462661; internet http://www.ascom.vi.it/ asiago. Ufficio informazioni; piazza Carli 56, t. 464081462233, fax 463885. Asiagotu- rismo, casella postale 123, t. 462570464081. fJT?^ Alberghi, ristoranti, campeggi e villaggi *:* Unta Park Via Unta 6, ...
‎1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASIAGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff asiago im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Consorzio Asiago: TTIP tuteli marchi tipici | VenetoEconomia
L'Asiago dice la sua sul TTIP, l'accordo commerciale tra Unione Europea e Stati Uniti. Il Consorzio di tutela del formaggio veneto famoso in ... «Venetoeconomia, Jul 15»
2
Asiago, Natale e rifiuti - Il Giornale di Vicenza
Sono un assiduo frequentatore dell'Altopiano di Asiago. Durante le festività natalizie ad Asiago in pieno centro, in Piazza Pertile sul retro dello ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
3
Migliozzi, da Asiago ai Mondiali - Il Giornale di Vicenza
Giulia FranchiniASIAGOGuido Migliozzi è un incontro frequente al Golf Club Asiago. Tra luglio e agosto, si rifugia qui qualche giorno, quando, ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
4
Maratona della Pace - Asiago/Folgaria
ASIAGO / FOLGARIA – Alla vigilia della 17ª Marcia dei Forti” sull'Altipiano di Folgaria, i coniugi Giovanna e Patrizio Lucca residenti a Gardolo ... «valledeilaghi.it, Jul 15»
5
Andrea Rigoni da Asiago... Naturalmente a Milano (Video)
Andrea Rigoni da Asiago... Naturalmente a Milano (Video) “Naturalmente”, perché la natura e la naturalità sono appunto i valori che hanno ... «NEWSFOOD.com, Jul 15»
6
Asiago DOP, il Consorzio: "Latte in polvere? Il nostro prodotto è …
Solo latte fresco e una storia millenaria di totale naturalità distinguono l'Asiago DOP, fatto con materie prime controllate e metodi certificati in ... «VicenzaToday, Jul 15»
7
Il maltempo flagella la Pedemontana e l'Altopiano: danni per le …
ASIAGO - Annunciata dai bollettini meteo è arrivata anche nel Vicentino l'annunciata forte perturbazione che, almeno per qualche giorno, ... «Il Gazzettino, Jul 15»
8
“Naturalmente a Milano” Rigoni di Asiago apre il suo primo punto …
Rigoni, azienda storica con sede ad Asiago, dal 1920 produce miele, marmellate, creme alla nocciola e dolcificanti rigorosamente biologici, ... «NEWSFOOD.com, Jul 15»
9
Rigoni di Asiago adotta sei arnie del progetto Bee my Future
Rigoni di Asiago, fondata nel 1922 come Apicoltura Rigoni, è così diventata la prima realtà aziendale ad adottare sei arnie di Bee my Future a ... «LifeGate, Jul 15»
10
Viaggio-studio ad Asiago per allevatori e amministratori del Parco
E' infatti noto che la gestione dei pascoli dell'Unione Montana Spettabile Reggenza dei Sette Comuni, sull'altopiano di Asiago (VC) è un ... «Parks.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Asiago [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/asiago>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z