Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "assaggiamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASSAGGIAMENTO AUF ITALIENISCH

as · sag · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASSAGGIAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Assaggiamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ASSAGGIAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «assaggiamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von assaggiamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Verkostung im Wörterbuch ist Aktion und Art der Verkostung; Verkostung.

La definizione di assaggiamento nel dizionario è azione e modo dell'assaggiare; assaggio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «assaggiamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ASSAGGIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ASSAGGIAMENTO

assaettare
assaettato
assafetida
assaggiare
assaggiatore
assaggiatura
assaggio
assai
assaissimo
assale
assalimento
assalire
assalita
assalito
assalitore
assaltabile
assaltare
assaltatore
assalto
assam

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ASSAGGIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von assaggiamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ASSAGGIAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

assaggiamento assaggiamento lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica mén azione modo dell assaggiare assaggio assaggiamelo camp volg metani riceviamo sapore lascia ampia bacchi libi sumimus haustus grandi napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sciacqualingua figlio dunque componimento

Übersetzung von assaggiamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASSAGGIAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von assaggiamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von assaggiamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «assaggiamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

assaggiamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

assaggiamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

assaggiamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

assaggiamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

assaggiamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

assaggiamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

assaggiamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

assaggiamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

assaggiamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

assaggiamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

assaggiamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

assaggiamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

assaggiamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

assaggiamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

assaggiamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

assaggiamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

assaggiamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

assaggiamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

assaggiamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

assaggiamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

assaggiamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

assaggiamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

assaggiamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

assaggiamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

assaggiamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

assaggiamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von assaggiamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASSAGGIAMENTO»

Der Begriff «assaggiamento» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.881 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «assaggiamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von assaggiamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «assaggiamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ASSAGGIAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «assaggiamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «assaggiamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe assaggiamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASSAGGIAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von assaggiamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit assaggiamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana: 1
Essendo essa pasciuta delle ricchezze delle parole, essa imprenile cotale assaggiamento. Sen. Pist. E teneamiappagato di darti quasi un gusto e uno assaggiamento delle cose. ASSAGGIARE. Propriamente Gustar leggiermente di checché ...
‎1827
2
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
V. Assaggiamento. assaggio. V. Assaggiamento. f жевание. V. Assalire. „кванты V. Assalito. jssagliinento. V Assalimento. YAssi. коше. Molto: пиит: ‚ Plaut. шиит, a, um. Cie. Molti pochi fanno un assai: concor'ttia res parral crescunt. Sail.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
3
Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...
Assaggiamento, libalio: degustario, onia, f. Assaggiare, deguato : debbo, aa, etc. A. Assaggiato, degusmlus, a, um, add. Assaggtatore,przagustalor, cria, m. Assaggiatura, assaggio. V. Assaggiameuto. Assai, salir: multum, avv. Assaissimo  ...
Carlo Mandosio, 1873
4
Opere ascetiche
ASCENDIMENTO. Secondo la misura del suo ascendimelo è limitato e misurato, pag. 83. ASSAGGIAMENTO. Lascia più ampia, e più certa cognizione per esso assaggiamento che non era quella cognizione che andava innanzi al gusto, pan.
Bonaventure, Sorio, 1852
5
Dizionario Italiano, Inglese, Francese: a concise dictionary ...
Asprigno, -a, adj. sourish : aigrelct. Asprita, Aspritudine. V. Asprezza. A'spro, -a, adj. harsh, sour; severe, intractable, rustic: rude au gout, aigre; severe, in- traitable, rustique. (Lingua aspra, sf. satirical tongue: langue satirique,/.) Assaggiamento ...
Alfred Elwes, 1855
6
La teologia mistica attribuita a San Bonaventura: già ...
ASSAGGIAMENTO. Lascia più ampia, e più certa cognizione per esso assaggiamento che non era nella cognizione che andava innanzi al gusto. pag. 9 . ATARE. 'altro bracciuolo e dalla man ritta, per lo quale i desiderii della mente sono atati.
Saint Bonaventure (Cardinal), 1852
7
A - C: 1,1 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
narimnenh со! verbo fire, significare, dichiarare в тиши, att. 2 гоп]. со! 4, м cui non стаи"! usato ehe il solo Inj. (Seneca Piet.) Азарт-этапе, aúónl, assaggiamento , sm. 4 slecl. (Cura delle malattie) Pl. enti . "Auaporanlg, che assapora (assaggil).
8
Biblioteca eucaristica in cui dopo riferiti e riflettuti i ...
In questo passo abbiamo uno de' fini, da Cristo pretesi nella istituzione dì questo Sacramento, cioè l'invogliare l'animo nostro delle cose divine, e dal corporale e reale assaggiamento della carne di Cristo , eccitare in noi la brama di godere a ...
Mariano Degli Amatori, 1744
9
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
( as-sa-et-td-re ) Etre frappé de la foudre. Assaggiamento , s. m. ( as-sa-dja-mén- to) L'action de goûter, de tâter; essai de? liqueurs , sauces, etc. Ajsagguïe, V. a. ( as-sa-djd-rc ) Goûter; savourer. + Approuver; agréer. £ Tenter; sonder ; examiner  ...
J. L. Barthélemi Cormon, Manni, Chapellon, 1823
10
Trattato dei cinque sensi dell'uomo con altre scritture del ...
Astratto di Avetoso. M. Aldnbr. I sentimedti dello assaggiamento della lingua sono que-_ sti in otto spezie, cioè dolcezza, amaritudine, salsczza, untuosità [ Correggi, conforme al Testo : Untosit'a], acetosità, discipidezza, cc. pug. Il. COGITATIVO ...
Giuseppe Manuzzi, Luigi Razzolini, Gino Doria, 1872

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASSAGGIAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff assaggiamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Da Calvino a Sanguineti: a tavola con gli scrittori
Bevono con gli occhi chiusi e dividono in due operazioni rigorosamente distinte l'assaggiamento e la deglutizione... rivoltano il vino colla ... «mentelocale.it, Sep 11»
2
Da Calvino a Sanguineti: a tavola con gli scrittori
Bevono con gli occhi chiusi e dividono in due operazioni rigorosamente distinte l'assaggiamento e la deglutizione... rivoltano il vino colla ... «mentelocale.it, Sep 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Assaggiamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/assaggiamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z