Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "assistersi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASSISTERSI AUF ITALIENISCH

assistersi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASSISTERSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Assistersi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ASSISTERSI


abbattersi
abbattersi
ammettersi
ammettersi
battersi
battersi
combattersi
combattersi
connettersi
connettersi
dimettersi
dimettersi
flettersi
flettersi
imbattersi
im·bat·ter·si
immettersi
immettersi
intromettersi
intromettersi
mettersi
mettersi
permettersi
permettersi
riflettersi
riflettersi
rimettersi
rimettersi
ripercuotersi
ripercuotersi
ripetersi
ripetersi
sbattersi
sbattersi
scuotersi
scuotersi
sottomettersi
sottomettersi
trasmettersi
trasmettersi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ASSISTERSI

assiriologo
assiro
assiro-babilonese
assisa
assise
assisiate
assiso
assist
assistentato
assistente
assistenza
assistenziale
assistenzialismo
assistenzialista
assistenziario
assistere
assistere a
assistito
assito
assiuolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ASSISTERSI

autodimettersi
commettersi
compromettersi
dibattersi
diversi
estroflettersi
frammettersi
genuflettersi
inframmettersi
introflettersi
iscriversi
muoversi
percuotersi
prendersi
ripromettersi
riscuotersi
rivolgersi
sconnettersi
sfottersi
versi

Synonyme und Antonyme von assistersi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ASSISTERSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «assistersi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von assistersi

MIT «ASSISTERSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

assistersi aiutare sorreggere assistersi wiktionary reflexive form assistere help oneself comfort another conjugation edit show italian verb rapid languages meaning conjugated tenses wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum ster pronom intr aiutarsi confortarsi vicendevolmente miei nonni assistono altro nota grammaticale tedesco gratuito tante altre traduzioni glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte

Übersetzung von assistersi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASSISTERSI

Erfahre, wie die Übersetzung von assistersi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von assistersi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «assistersi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

提供援助
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

la prestación de asistencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

providing assistance
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उपलब्ध कराने सहायता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تقديم المساعدة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

оказание помощи
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prestação de assistência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রদানের সহায়তা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fournissant l´assistance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyediakan bantuan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hilfeleistung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

提供支援
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

제공 지원
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyediakake pitulungan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hỗ trợ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வழங்கும் உதவி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रदान मदत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sağlayarak yardım
70 Millionen Sprecher

Italienisch

assistersi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zapewniając pomoc
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

надання допомоги
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acordarea de asistență
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παροχή βοήθειας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verlening van bystand
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ge stöd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

yte bistand
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von assistersi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASSISTERSI»

Der Begriff «assistersi» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.050 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «assistersi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von assistersi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «assistersi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ASSISTERSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «assistersi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «assistersi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe assistersi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASSISTERSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von assistersi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit assistersi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gli antichi sentieri, ovvero, confronto dei principj e ...
Per esempio: rwcm 7'm ma: wfimm mc: hn:n nz< 7'15'n 7a: e: nn m 7'15'1: 53x man .51S'n ma ama 's 517 qm n:vzé umana ma: rv5r 7'55nn 7'm mvnnfi 7'113D' 138W'39'0 nwwn « Una donna partoriente gentile non deve assistersi nel giorno  ...
Alexander McCaul, Lauria, 1857
2
Una psicologa interpreta il Vangelo di S. Giovanni
... abbia sempre assistito la chiesa quando era in gioco la formulazione del patrimonio dogmatico, il depositumfidei?» la chiesa ha già in sé tutto quanto può servirle per auto assistersi, non si può pensare che lo spirito santo assista la chiesa.
Magda Maddalena Marconi, 2012
3
Spiegazioni del vangelo per tutte le domeniche e varie feste ...
Ν.) Β tale era l' attenzione loro in assistersi con viceudevoli aiuti, tale era. l' unione de' loro cuori, la concordanza de' sentimenti, l' uniformità Μ' volevi, che' creava meraviglia e stupore sino negli stessi ἔοιπὶΗ. Μα Με: ίπ πωσ cercasi fra i  ...
Giuseppe Branca, 1821
4
Corso di diritto civile secondo il codice francese: 1
Debbono assistersi nelle infermità , nelle malattie, anche eontagiose. L'affezrone non debba avere altri limiti che quelli che deriverebbero dall'evidente inutilità delle cure e de'soccorsi. Questi precetti da noi attinti dalla natura del matrimonio,  ...
‎1839
5
Degl'istituti di pubblica carità ed istruzione primaria e ...
Dovrebbero poi assistersi a domicilio i genitori indigenti uniti in matrimonio, quando il soccorso fosse necessario sia perché il figlio venisse allevato dalla propria madre sia per darlo a balia non potendolo allevare la madre; nei casi medesimi ...
‎1842
6
Del diritto delle persone secondo il Codice civile del Regno ...
Come si potrebbe mai concepire quell'individuità di vita e quell' unione più intima possibile tra due persone di sesso diverso, nel che consiste la sostanza del matrimonio, se non dovessero iconiugi nei varii casi della vita assistersi con ...
‎1871
7
Degl'istituti di pubblica carita ed istruzione primaria e ...
Dovrebbero poi assistersi a domicilio i genitori indigenti uniti in matrimonio, quando il soccorso fosse necessario sia perché il figlio venisse allevato dalla propria madre sia per darlo a balia non potendolo allevare la madre; nei casi medesimi ...
Carlo-Luigi Morichini, 1842
8
Degl'istituti di pubblica carità ed istruzione primaria e ...
Dovrebbero poi assistersi a domicilio i genitori indigenti uniti in matrimonio, quando il soccorso fosse necessario sia perché il ... nei casi medesimi dovrebbero assistersi igenitori poveri non ancora uniti in nodo legittimo, quando colsoccorso si ...
‎1842
9
Spiegazioni del Vangelo per tutte le domeniche e varie feste ...
E tale era l'attenzione loro in assistersi con vicendevoli ajuti, tale era l'unione de' loro cuori, la concordanza de'sentimenti, 1' uniformità de' voleri, che creava maraviglia e stupore sino negli stessi gentili. Ma ora invano cercasi fra i cristiani ...
Giuseppe Branca, 1852
10
Degli istituti di carità per la sussistenza e l'educazione ...
Dovrebbero poi assistersi a domicilio i genitori indigenti uniti in matrimonio, quando il soccorso fosse 'necessario, sia perché il figlio venisse allevato dalla propria madre, sia per darlo a balia non potendolo allevare la madre; nei casi ...
Carlo Luigi Morichini, 1870

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASSISTERSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff assistersi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Luci ed ombre del "nuovo" processo tributario
Di converso pare assistersi ad un accesso “facilitato e non qualificato” alla giustizia tributaria, con il rischio di incentivare la proposizione di liti di modico valore e ... «IPSOA Editore, Jul 15»
2
Coppie omosessuali: sì ai diritti, no all'adozione
Riesce difficile comprendere come si possa negare, a due persone dello stesso sesso che liberamente decidono di vivere insieme, il diritto di assistersi ... «Primocanale, Jul 15»
3
Mercati in allerta, resta il rischio-Atene
«Nel caso non si arrivi ad un accordo prima dell'apertura di domani - dice Claudio Barberi di MoneyFarm.com - è probabile possa assistersi ad un forte flusso di ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
4
Gli eterosessuali Lgbtqi e l'Italia che cambia
Mi fa orrore che se uno muore, l'altro non può ereditare la pensione del compagno, o se ci si ammala, assistersi in ospedale diventa un problema: solo perché si ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
5
Unioni civili: Renzi accelera, ma dentro il Pd c'è l'ombra dell'affido
... ieri sera Berlusconi si è detto favorevole alle unioni civili, dichiarando che "in un paese civile non capisco perché due gay non possano assistersi se malati o ... «Gay.it, Mai 15»
6
Un'indagine sulla presenza delle suore nella Zona di Lecco. La più …
L'età media delle religiose che rimangono sul nostro territorio è, inoltre, sempre più elevata: spesso le suore si ritirano nei pensionati per assistersi ... «Casateonline, Mai 15»
7
[Recensione] Kirby e il Pennello Arcobaleno - Wii U diventa mobile?
Ovviamente sarà necessario assistersi a vicenda per riuscire a completare i diversi livelli, uccidendo gli avversari da una parte e disegnando le coloratissime ... «NRSGamers.it, Mai 15»
8
La sentenza n. 50 del 2015: argomentazioni efficientistiche o neo …
Soprattutto per le Province, potrebbe assistersi ad una sorta di inseguimento al ribasso, dove, in fin dei conti, le funzioni sarebbero conclusivamente determinate ... «Federalismi.it, Apr 15»
9
Contro la magistratura custode della morale
Sembra, così, assistersi a una sorta di riscrittura giudiziaria della grammatica e della sintassi delle figure legali di reato: nel senso che queste figure vengono ... «Il Foglio, Apr 15»
10
Amministrativisti.it ed UANEP: comunicato elezioni forensi
Auspichiamo, pertanto, che sempre più spesso possa assistersi alla lodevole cooperazione tra le due avvocature, di cui questo comunicato costituisce, insieme, ... «Giurdanella.it, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Assistersi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/assistersi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z