Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "assiuolo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASSIUOLO AUF ITALIENISCH

assiuolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ASSIUOLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «assiuolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von assiuolo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Festnetz im Wörterbuch ist ein nächtlicher Raubvogel der Strigiforms, klein, mit grauem und schwarzem Gefieder.

La definizione di assiuolo nel dizionario è uccello rapace notturno degli Strigiformi, di piccole dimensioni, con piumaggio grigio e nero.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «assiuolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ASSIUOLO


aiuolo
iuo·lo
al suolo
al suolo
capriuolo
capriuolo
cavriuolo
cavriuolo
crogiuolo
crogiuolo
di ruolo
di ruolo
figliuolo
figliuolo
mariuolo
mariuolo
nocciuolo
nocciuolo
paiuolo
paiuolo
picciuolo
picciuolo
piuolo
piuolo
ruolo
ruo·lo
saggiuolo
saggiuolo
scafaiuolo
sca·fa·iuo·lo
suolo
suo·lo
tagliuolo
tagliuolo
usciuolo
usciuolo
vaiuolo
vaiuolo
vetriuolo
vetriuolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ASSIUOLO

assiro
assiro-babilonese
assisa
assise
assisiate
assiso
assist
assistentato
assistente
assistenza
assistenziale
assistenzialismo
assistenzialista
assistenziario
assistere
assistere a
assistersi
assistito
assito
asso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ASSIUOLO

a ruolo
campagnuolo
civettuolo
duolo
lazzeruolo
lenzuolo
marzuolo
mazzuolo
mettere a ruolo
professore di ruolo
punteruolo
radere al suolo
soprassuolo
soprasuolo
sottosuolo
stuolo
terzuolo
toluolo
vacuolo
vignuolo

Synonyme und Antonyme von assiuolo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ASSIUOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

assiuolo pascoli figure retoriche commento analisi testo riassunto animale parafrasi giovanni fareletteratura esaustiva schema metrico della poesia bibliolab luna ché cielo notava alba perla ergersi mandorlo melo parevano meglio vederla venivano soffi lampi nero oilproject parte raccolta myricae compare nella sezione campagna svolge assiuolo metrica fronte spiegazioni dettagliate servizi agli skuola breve pubblicata

Übersetzung von assiuolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASSIUOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von assiuolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von assiuolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «assiuolo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

assiuolo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

assiuolo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

assiuolo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

assiuolo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

assiuolo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

assiuolo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

assiuolo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

assiuolo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

assiuolo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

assiuolo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

assiuolo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

assiuolo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

assiuolo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

assiuolo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

assiuolo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

assiuolo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

assiuolo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

assiuolo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

assiuolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

assiuolo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

assiuolo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

assiuolo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

assiuolo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

assiuolo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

assiuolo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

assiuolo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von assiuolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASSIUOLO»

Der Begriff «assiuolo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.506 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «assiuolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von assiuolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «assiuolo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ASSIUOLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «assiuolo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «assiuolo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe assiuolo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASSIUOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von assiuolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit assiuolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'assiuolo commedia, e saggio di proverbj per Giovan Maria ...
v 124 L'ASSIUOLO . fatti capanna. Ma che dich'_ io, per un tratto? come se io credessi' che questa notte avesse a esser sola ? 1' fa questa profezia al vecchio, che bench' e' tenesse sempre in dito quell' anello, che dette il Diavolo a quel ...
Giovanni Maria Cecchi, Eugenio Camerini, Luigi Fiacchi, 1863
2
L'asino d'oro di Apulejo, traslatato da Messer Agnolo ...
... un pochetto : dalla quale a poco a poco si videro spuntar prima certe piume , poi nascer le penne : il naso divenne torcendosi un becco , le unghie appuntandosi si aoncinarono , finalmente ella divenne un assiuolo , e mandando fuori uno di ...
Agnolo Firenzuola, Domenico Maria Manni, 1802
3
Classici italiani
... poco a poco si videro spuntar prima certe piume , poi nascer le penne : il naso divenne torcendosi un becco , le unghie appuntandosi si aoncinarono , finalmente ella divenne un assiuolo , e mandando fuori uno di que' suo' urli maninconosi ...
4
Delle opere di m. Agnolo Firenzuola [ed. by P.L. Fantini].
... poco a poco si videro spuntar prima certe piume , poi nascer le penne : il naso divenne torcendosi un becco , le unghie appuntandosi si aoncinarono , finalmente ella divenne un assiuolo , e mandando fuori uno di que' suo' urli maninconosi ...
Agnolo Firenzuola, Pier Luigi Fantin, 1802
5
Teatro italiano antico
(3) Fu poi recitata di nuovo in Firenze nella Sala del Papa insieme colf Assiuolo di Giammaria Cecchi , e ad un tempo stesso ; cioè eranvi due scene , una da una parte della Sala , e V altra dall' altra , e fatto eh' era un atto della Mandragola ...
6
Pier Paolo Pasolini: le opere, la musica, la cultura
Assiuolo L'assiuolo12 è un uccello notturno che canta di notte: BEPUTI E FIORINA (da Romancero, 1953)1 3 D/' not i vin di zi in tal scur da la not, quan' ch' a lus la luna e al cianta il piot. Trad. BEPPINO E FIORINA. Di notte dobbiamo andare, ...
Giuseppe Magaletta, 2010
7
Teatro italiano antico
(3) Fu poi recitala di nuovo in Firenze nella Sala del Papa insieme colf Assiuolo di Giammaria Cecchi , e ad un tempo stesso ; cioè eranvi due scene , una da una parte della Sala , e V altra dall' altra , e fatto cK era un alto della Mandragola ...
Teatro italiano, 1812
8
La Rassegna della letteratura italiana
L'assiuolo. Sono tre strofe di sette novenari, e ognuna è chiusa dalla voce dell' assiuolo: « chiù... ». Questa sensazione acustica costituisce il simbolo centrale della poesia, che è denunciato anche dal titolo; le immagini che si vengono ...
9
Intersezioni
Un caso limite, evidentemente, uno dei tanti apax inventati dall'immaginazione rigorosamente metaletteraria di Landolfi... 2. La nota dell'assiuolo Eppure un altro personaggio della narrativa landolfiana era riuscito in una simile immemore  ...
10
Letteratura italiana: testi e critica con lineamenti di ...
Hai qui una analogia: il nome suscita un'immagine, la metamorfosi del cielo in una IIIIIIIIIHHIIIIIIIIIII llllll «L'assiuolo»; «Il gelsomino notturno» □□□□□ IIIIIIIIIIIIIIIIIIIRHBIIIIIIIIIIIIIIIIII. 15 La Chioccetta per l'aia azzurra va col suo pigolio di stelle.
Mario Pazzaglia, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASSIUOLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff assiuolo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“En travesti” allo spettacolo di Paolo Poli
Si ascolteranno strofe di «Oh Valentino vestito di nuovo», di «Alba», «A nanna», «Orfani», «Il lauro» e «L'assiuolo». Sul palco con il mattatore, ... «La Stampa, Mai 14»
2
“En travesti” allo spettacolo di Paolo Poli
Si ascolteranno strofe di «Oh Valentino vestito di nuovo», di «Alba», «A nanna», «Orfani», «Il lauro» e «L'assiuolo». Sul palco con il mattatore, ... «La Stampa, Mai 14»
3
Il 'chiù' dell'assiuolo. Pascoli
Firenze, 4 febbraio 2014 – Pascoli: una pietra miliare della nostra storia letteraria e, insieme, un caposaldo della modernità. Pasolini diceva ... «Quotidiano.net, Feb 14»
4
Il 'chiù' dell'assiuolo. Pascoli
Firenze, 4 febbraio 2014 – Pascoli: una pietra miliare della nostra storia letteraria e, insieme, un caposaldo della modernità. Pasolini diceva ... «Quotidiano.net, Feb 14»
5
Aquiloni, Poli rilegge le poesie di Pascoli
... ripercorrendo le pagine più note di Pascoli – da poesie come L'aquilone, Novembre, Valentino e L'assiuolo a pezzi monumentali come La ... «La Provincia Pavese, Nov 13»
6
Aquiloni, Poli rilegge le poesie di Pascoli
... ripercorrendo le pagine più note di Pascoli – da poesie come L'aquilone, Novembre, Valentino e L'assiuolo a pezzi monumentali come La ... «La Provincia Pavese, Nov 13»
7
Ecco perché la nostra mente ha bisogno di ricreare la realtà
Anche il poema più orfico rigurgita di realtà (oggetti, sapori, suoni: dopotutto, l'assiuolo di Pascoli fa effettivamente "chiù"), così come la fantasia ... «La Repubblica, Jul 13»
8
Ecco perché la nostra mente ha bisogno di ricreare la realtà
Anche il poema più orfico rigurgita di realtà (oggetti, sapori, suoni: dopotutto, l'assiuolo di Pascoli fa effettivamente "chiù"), così come la fantasia ... «La Repubblica, Jul 13»
9
Poesia e musica. Pascoli secondo Bettarini (con 'Valentino')
... lieder su versi del poeta: uno sterminato pozzo cui attingere nuova ispirazione, da «L'assiuolo» a «Valentino», da «Sogno» e «Carrettiere» a ... «Quotidiano.net, Mär 13»
10
Poesia e musica. Pascoli secondo Bettarini (con 'Valentino')
... lieder su versi del poeta: uno sterminato pozzo cui attingere nuova ispirazione, da «L'assiuolo» a «Valentino», da «Sogno» e «Carrettiere» a ... «Quotidiano.net, Mär 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Assiuolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/assiuolo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z