Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "assoluto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASSOLUTO AUF ITALIENISCH

as · so · lu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASSOLUTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Assoluto ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ASSOLUTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «assoluto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
assoluto

absolute

Assoluto

Absolut ist in der Geschichte der Philosophie eine Wirklichkeit gemeint, deren Existenz nicht von jemand anderem abhängt, sondern sie existiert an sich und für sich selbst. Per assoluto si intende nella storia della filosofia una realtà la cui esistenza non dipende da nessun'altra, ma sussiste in sé e per sé.

Definition von assoluto im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von absolut im Wörterbuch wird aufgelöst, frei von irgendwelchen Beschränkungen; Das hat keine Einschränkungen, keine Einschränkungen: absolute Freiheit. Eine andere Definition des Absoluten ist, dass es keine Abhängigkeitsbindungen in seiner Autorität hat: es ist der Kopf a. Unternehmen. Das Absolute wird auch für sich betrachtet, ohne Abhängigkeits- oder Vergleichsbeziehung: absolute Temperatur.

La prima definizione di assoluto nel dizionario è sciolto, libero da ogni vincolo; che non ha alcun limite, alcuna restrizione: un'assoluta libertà. Altra definizione di assoluto è che non ha, nella sua autorità, legami di dipendenza: è il capo a. dell'azienda. Assoluto è anche considerato a sé stante, senza relazione di dipendenza o di paragone: temperatura assoluta.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «assoluto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ASSOLUTO


Assoluto
Assoluto
Dio avesse voluto
Dio avesse voluto
anacoluto
a·na·co·lu·to
benvoluto
ben·vo·lu·to
capo assoluto
capo assoluto
convoluto
con·vo·lu·to
costoluto
co·sto·lu·to
dissoluto
dis·so·lu·to
evoluto
e·vo·lu·to
insoluto
in·so·lu·to
involuto
in·vo·lu·to
irresoluto
ir·re·so·lu·to
non voluto
non voluto
piu assoluto
piu assoluto
pro soluto
pro soluto
revoluto
re·vo·lu·to
riccioluto
ric·cio·lu·to
risoluto
ri·so·lu·to
soluto
so·lu·to
voluto
vo·lu·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ASSOLUTO

assolidare
assolo
assolotto
assolto
assolutamente
assolutamente no
assolutezza
assolutismo
assolutista
assolutisticamente
assolutistico
assolutizzare
assolutizzazione
Assoluto
assolutore
assolutorio
assoluzione
assolvenza
assolvere
assolvimento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ASSOLUTO

bernoccoluto
bioccoluto
bitorzoluto
bozzoluto
capelluto
catorzoluto
circonvoluto
doluto
fare un saluto
irrisoluto
linguaggio evoluto
luto
malvoluto
muscoluto
nocchioluto
noccoluto
saluto
setoluto
tubercoluto
velluto

Synonyme und Antonyme von assoluto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ASSOLUTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «assoluto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von assoluto

ANTONYME VON «ASSOLUTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «assoluto» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von assoluto

MIT «ASSOLUTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

assoluto assiomatico categorico certo cieco collettivo colossale complessivo completo comune cosmopolita costante deciso dogmatico eccelso eccessivo enorme esclusivo estremo eterno evidente fermo assoluto dizionari corriere della sera totale significato termine nell enciclopedia treccani filosofia ciò dipende altro realtà opposto quindi condizionato dipendente esclude relazione quale home eyewear light designers woman produzione vendita occhiali vista sole uomo donna zero biografia foto video contatti instagram profile view full photostream flickr reverb theme giraffic roma piace persone parlano modello less more sono thomas etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito ossia prosciolto vincoli limitazioni deriv assolutaménte assolutista assolutismo valore invio delle candidature febbraio valoreassoluto iniziativa

Übersetzung von assoluto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASSOLUTO

Erfahre, wie die Übersetzung von assoluto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von assoluto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «assoluto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

绝对
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

absoluto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

absolute
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पूर्ण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مطلق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

абсолютный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

absoluto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

absolu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mutlak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

absolute
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

絶対
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

절대
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Absolute
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tuyệt đối
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முழுமையான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संपूर्ण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kesin
70 Millionen Sprecher

Italienisch

assoluto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

absolutny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

абсолютний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

absolut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απόλυτος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

absolute
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

absolut
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

absolutte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von assoluto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASSOLUTO»

Der Begriff «assoluto» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.664 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «assoluto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von assoluto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «assoluto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ASSOLUTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «assoluto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «assoluto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe assoluto auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ASSOLUTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort assoluto.
1
Howard Duane Allman
Ci sono un sacco di diverse forme di comunicazione, ma la musica è in assoluto la più pura.
2
Laurie Anderson
Sai perché certe notti non sogni? E c'è solo il buio... un silenzio assoluto? In quelle notti sei nel sogno di qualcuno. È questa la ragione per cui non puoi essere nel tuo: sei già impegnato nel sogno di un'altra persona.
3
Alberto Angela
Una legge antichissima prevedeva il divieto assoluto per le donne di bere il vino, e dava al marito il diritto di uccidere la moglie qualora avesse bevuto di nascosto del vino puro.
4
Fighting Bob
Ogni nazione ha il suo partito della guerra. Non è il partito della democrazia. È il partito dell'autocrazia. Esso cerca il dominio assoluto.
5
Michele Brambilla
La donna in assoluto che mi piace meno è Enrica Bonaccorti: banale. La vedo spesso in tv sbaciucchiare i cani.
6
Marlon Brando
La privacy è qualcosa alla quale ho semplicemente diritto, è un prerequisito assoluto.
7
Gianni Bugno
Il doping ha fatto scappare gli sponsor di casa nostra, ma oggi la musica è cambiata di parecchio. Il ciclismo da noi è uno degli sport più controllati e credibili in assoluto, questo va detto chiaramente.
8
Cartesio
Non c'è anima tanto debole che non possa ben guidata acquistare un assoluto dominio delle sue passioni.
9
Henri de Lubac
Tutto ciò che ha un valore assoluto entra immediatamente a far parte dell'Assoluto.
10
Dionigi di Alicarnasso
Il potere assoluto genera ingiustizia.

10 BÜCHER, DIE MIT «ASSOLUTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von assoluto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit assoluto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Una introduzione alla riflessione sul Tempo-Assoluto o Α-Χρόνος
Essay from the year 2011 in the subject Philosophy - Theoretical (Realisation, Science, Logic, Language), grade: -, University of Torino; Faculty of Philosophy (-), course: Metafisica, Filosofia, language: Italian, comment: Ph.D. Candidate ...
Luca Magni, 2011
2
La forma dell'anima: Il cinema e la ricerca dell'assoluto
Il tendere alla perfezione spinge l’artista a fare delle scoperte sul piano spirituale, lo sprona in continuazione a compiere il massimo sforzo morale. Andrej Tarkovskij
Andrej Tarkovskij, 2012
3
Considerazioni filosofiche su l'idealismo transcendentale e ...
Il razionalismo assoluto produce in Reid l'assoluto Realismo. Convengo, disse Kant, che il genere umano crede alla realtà degli oggetti, su di cui si versa qualunque filosofia, cioè dell'Anima umana, dell'Universo, e di Dio, odell' Assoluto ...
Pasquale Galluppi, 1845
4
Antropologia cristiana: Bibbia, teologia, cultura
vuole affermare che egli, benché esprimente valore assoluto, se vuole continuare ad essere tale, deve essere costantemente in relazione con l'Assoluto con la a maiuscola; è il riferimento a lui che gli conferisce la qualifica di valore assoluto.
Bruno Moriconi, 2001
5
Introduzione alla filsofia della storia
riassumersi in quest' unica : contraddizione del divenire e dell'assoluto. E però i nostri sforzi debbono essere indirizzati allo scopo di risolvere codesta contraddizione, conciliando il divenire con l' assoluto. E per penetrare più addentro nelle ...
Augusto Véra, 1869
6
Il calcestruzzo nell'edilizia moderna. Tecnologia ed ...
Il volume assoluto, come è già stato detto, è il volume delle particelle solide di un materiale sciolto, cioè il volume apparente diminuito dei vuoti. Si è anche parlato in precedenza del peso specifico assoluto e di quello apparente: il peso ...
Vincenzo Pacenti, 1980
7
Elementi di filosofia speculativa secondo le dottrine degli ...
4" Non è d' uopo di lungo ragionamento per avvedersi che l' flegel ha ignorato il vero concetto dell' Assoluto, e ponendone in mez. 20 uno falso, ha dovuto riuscire alla negazione di esso Assoluto. Di. fatti il vero concetto dell' Assoluto deve ...
‎1862
8
Aut-aut
Sören Kierkegaard. colloqui con te. Non è lontano il giorno in cui, forse a caro prezzo, si esperimenterà che il vero punto di partenza per trovare l'assoluto non è il dubbio ma la disperazione. Pure, ritorno alla mia categoria (non sono unlogico, ...
Sören Kierkegaard, 2013
9
Lo Heghellianismo considerato nel suo svolgimento storico e ...
quando l'Assolnto pone sè stesso come una forza universa» le, ma priva assolutamente di ogni forma, egli è circondate da un vuoto immenso ed eterno; anzi questo vuoto è identico all' Assoluto, il' quale in sè è equivalente al nu'ila. Lo spazio ...
Gino Prisco, 1868
10
La Civiltà cattolica
Vera. Lasciamo stare queste distinzioni, che imbrogliano il mio argomento. Guardiamo per ora l'Assoluto in quanto Assoluto. Concedete voi che esso come tale sia possibile? Lettore. Per desiderio di udire una vostra dimostrazione, fingete ...
‎1873

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASSOLUTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff assoluto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
METEO NORDEST: dominio assoluto di CARONTE! » IL METEO.IT
Dominio assoluto di CARONTE con sole e clima afoso/molto caldo; consueti temporali sparsi di calore lungo i rilievi nel pomeriggio/sera. «IL METEO.IT, Jul 15»
2
Temperature minime in Italia: nuovo record assoluto per Torino con …
Temperature minime in Italia: nuovo record assoluto per Torino con oltre +27°C – 16 luglio 2015 - Il gran caldo che sta caratterizzando questi ... «Centro Meteo Italiano, Jul 15»
3
Intervista a Matteo Maffucci degli Zero Assoluto. | Letteradonna
Con Ri-Fatto Matteo Maffucci degli Zero Assoluto punta a recuperare gli ecomostri con la Street Art. Ma a Letteradonna.it ha raccontato anche ... «LetteraDonna, Jul 15»
4
Beach Volley, Campionato italiano Assoluto: Pastorino-Micheletti …
Dopo il terzo posto all'under 21, conquistano un quinto posto nell'assoluto, quasi inaspettato. Partono dalle qualifiche il venerdì, dove ... «Vivere Pesaro, Jul 15»
5
Cannabis, 218 parlamentari per la legalizzazione | Il divieto assoluto
Divieto assoluto per i minorenni“, spiega Della Vedova. “Sarà inoltre possibile coltivare in casa fino a cinque piante e detenere il prodotto da ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Jul 15»
6
Cannabis: FdI, liberalizzarla è una follia, no assoluto - Il Messaggero
... persino FI firmano proposta. Da FdI-An no assoluto a questa follia". È quanto scrive su Twitter il presidente di Fratelli d'Italia, Giorgia Meloni. 15-07-2015 17:18 ... «Il Messaggero, Jul 15»
7
Divieto assoluto di sosta con rimozione dei veicoli in Piazza XXIX …
In occasione dello svolgimento della cerimonia conclusiva del 36° Corso Antiterrorismo e Pronto impiego che si terrà ad Orvieto, presso il ... «OrvietoNews.it, Jul 15»
8
Temptation Island 2 sfiora il 20% e si conferma leader assoluto della …
Prosegue il successo per la nuova stagione di “Temptation Island”. Ieri sera su Canale 5 la trasmissione si conferma ancora una volta come la ... «ContattoNews.it, Jul 15»
9
TEDx Trento: «Dolomiti Assoluto» e il coraggio di osare - Ladigetto.it
TEDx Trento: «Dolomiti Assoluto» e il coraggio di osare. 15/07/2015. Due appuntamenti per promuovere innovazione sociale: 6 settembre e 28 novembre. «ladigetto.it, Jul 15»
10
Instagram, in Finlandia il record assoluto di utilizzo delle emoji
Secondo i primi dati della ricerca, la Finlandia detiene il record assoluto di utilizzo delle emoji: gli utenti finlandesi le usano addirittura nel 63% ... «Wired.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Assoluto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/assoluto>, Dez 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z