Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "assumere forma" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASSUMERE FORMA AUF ITALIENISCH

assumere forma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASSUMERE FORMA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Assumere forma ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ASSUMERE FORMA


a norma
a norma
cassaforma
cas·sa·for·ma
controriforma
con·tro·ri·for·ma
errore di forma
errore di forma
forma
for·ma
fuori forma
fuori forma
in forma
in forma
in piena forma
in piena forma
madreforma
ma·dre·for·ma
miniriforma
mi·ni·ri·for·ma
multipiattaforma
mul·ti·piat·ta·for·ma
nella norma
nella norma
norma
nor·ma
orma
or·ma
piattaforma
piat·ta·for·ma
prender forma
prender forma
prendere forma
prendere forma
pro forma
pro forma
riforma
ri·for·ma
torma
tor·ma

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ASSUMERE FORMA

assuccare
assuefabile
assuefare
assuefarsi
assuefatto
assuefazione
assueto
assumere
assumersi
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilita di
assumibile
Assunta
assuntivo
assunto
assuntore
assuntoria
assunzione
assurdamente
assurdità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ASSUMERE FORMA

arma
berma
caserma
ciurma
conferma
derma
erma
ferma
firma
fuori norma
germa
karma
parma
riconferma
scherma
sirma
sperma
tarma
terraferma
turma

Synonyme und Antonyme von assumere forma auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ASSUMERE FORMA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «assumere forma» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von assumere forma

MIT «ASSUMERE FORMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

assumere forma formare assumere forma traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi master homolaicus lemmi funz intr servire gradire aspettare venire stare letto portale italiani trova significato alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come utilizza seguente motore ricerca intransitivo assume assumer visualizza coniugazione avere assunto assumente assumendo avendo passiva ausiliare essere transitivo treccani braccio formato livido crearsi prodursi svilupparsi apparire persona crescere raggiungendo maturità forme protagonista shining resonance può umana oltre quella drago resonance_ numero tale rivendicazione meramente teorico dottrinale opera gruppi cenacoli occupano soprattutto riflessione

Übersetzung von assumere forma auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASSUMERE FORMA

Erfahre, wie die Übersetzung von assumere forma auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von assumere forma auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «assumere forma» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

采取的形式
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tomar la forma
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Take shape
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रूप ले
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تأخذ شكل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

принимать форму
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

assumir a forma
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রূপ নিতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prendre la forme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengambil borang di
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

die Form
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

形をとります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

형태를 취할
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

njupuk formulir
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mang hình thức
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வடிவம் எடுத்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वरूपात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şeklinde
70 Millionen Sprecher

Italienisch

assumere forma
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przybrać formę
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

приймати форму
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ia forma
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να λάβει τη μορφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

neem die vorm
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ta formen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ta form
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von assumere forma

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASSUMERE FORMA»

Der Begriff «assumere forma» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.265 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «assumere forma» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von assumere forma
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «assumere forma».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ASSUMERE FORMA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «assumere forma» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «assumere forma» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe assumere forma auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASSUMERE FORMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von assumere forma in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit assumere forma im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fauna del Mediterraneo
Aletta più piccola delle anisochele (1a) senza dente sporgente. Grigia o bruna. Comune oltre i 15 m. 11. Petrosia ficiformis. Fino a 5 cm nella forma a fico, fino a 50 nella forma a piastra. Spugna dura, che può assumere forma a fico con osculo  ...
Giovanni Nikiforos, 2002
2
La privacy per il nonprofit e il fundraising. Come ...
Come nominare l'incaricato del trattamento Si è già diffusamente illustrato che l' atto che conferisce il ruolo di incaricato del trattamento deve assumere forma scritta, se non altro perché deve contemplare le regole di condotta e le misure di  ...
Tiziana Minella, 2007
3
La possibilità e il senso: un itinerario intorno al tema ...
La Prefazione al Tractatus avverte in questo senso che, potendo le espressioni insensate (unsinnig) assumere forma di proposizione, solo nel linguaggio è a rigore tracciabile la linea di discrimine fra senso e non-senso18; ciò che è ...
Claudio Badano, 2008
4
Animali Umani
Si crede, inoltre, che lo stregone possa assumere forma di tigre, e secondo la tradizione Thana i medium sono posseduti da uno spirito-tigre. I Binua di Johore credono che ogni pawang abbia uno spirito-tigre immortale. Nella zona dello ...
5
L'umano alla prova: soggetto, identità, limite
Esso assume piuttosto la forma di un processo che, a partire dall'estremo di una integrazione essenzialmente mimetica, è progressivamente orientato ad assumere forma critica. Cioè, appunto, Iaforma di una coscienza che, muovendo da una ...
Pier Angelo Sequeri, 2002
6
L'eternità della notte
Gli Arcadici passavano la maggior partedella vita da esseriumani che potevano assumere forma animale, mentre i Katagaria erano animali in gradodi assumere forma umana. Benché imparentati, i duegruppi erano in guerra tra loro perché gli  ...
Sherrilyn Kenyon, 2014
7
Grecia - Guide Verdi Europa
Elemento architettonico di copertura per ambienti di pianta circolare, quadrata o poligonale, che può assumere forma emisferica, ribassata, rialzata, archiacuta, parabolica, ovoide ecc.; può essere impostata su una struttura poligonale detta ...
Touring Club Italiano, 2006
8
La risoluzione per inadempimento
... debba risolversi necessariamente sulla base delle predette indicazioni. D'altro canto qualora la risoluzione riguardante un immobile sia stata oggetto di pubblicita` immobiliare, il contrarius actus dovra` necessariamente assumere forma ...
Gianluca Sicchiero, 2007
9
La giurisprudenza sul codice civile. Coordinata con la dottrina
... manifestarsi con la forma scritta, trova integrale applicazione anche con riferimento a transazioni concluse da enti pubblici, le quali debbono, a pena di nullita`, assumere forma scritta, in quanto prevale, sulla regola generale di cui all' art.
Cesare Ruperto, 2009
10
Il gioco della sabbia nella pratica analitica
... iniziale con la libera attività della sua fantasia. A seconda delle tendenze e delle doti individuali questo svolgimento poteva assumere forma drammatica, dialettica, visiva, acustica, danzante, pittorica, plastica, o prender forma di disegno. [.
F. Montecchi, 1997

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASSUMERE FORMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff assumere forma im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il Web supera tutti. Cinque anni negativi per informazione classica
"Entro questo mese la Dichiarazione" sui diritti e i doveri su Internet "dovrebbe assumere forma definitiva, per poi andare in Aula e diventare un atto di indirizzo ... «Rai News, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Assumere forma [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/assumere-forma>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z