Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "astenia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASTENIA AUF ITALIENISCH

a · ste · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASTENIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Astenia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ASTENIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «astenia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Asthenie

Astenia

Asthenie ist ein unspezifisches Symptom, das in der Verringerung der Muskelkraft besteht. Es zeigt sich in zahlreichen krankhaften Zuständen, sowohl physisch als auch psychologisch. L'astenia è un sintomo aspecifico che consiste nella riduzione della forza muscolare. Si manifesta in numerose condizioni morbose, sia fisiche che psicologiche.

Definition von astenia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Asthenie im Wörterbuch ist eine Schwächung des Organismus oder eines Teils davon aufgrund physiologischer oder psychologischer Ursachen: a. muskulös, psychisch, zerebral.

La definizione di astenia nel dizionario è indebolimento dell'organismo o di parte di esso, dovuto a cause fisiologiche o psichiche: a. muscolare, psichica, cerebrale.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «astenia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ASTENIA


altenia
altenia
callistenia
cal·li·ste·ni·a
fonastenia
fo·na·ste·ni·a
frenastenia
fre·na·ste·ni·a
gardenia
gar·de·nia
genia
ge·ni·a
iperstenia
i·per·ste·ni·a
ipostenia
i·po·ste·ni·a
isostenia
i·ʃo·ste·ni·a
miastenia
mia·ste·ni·a
nenia
ne·nia
neotenia
ne·o·te·ni·a
neurastenia
neurastenia
neutropenia
neu·tro·pe·ni·a
nevrastenia
ne·vra·ste·ni·a
psicastenia
psi·ca·ste·ni·a
psicoastenia
psicoastenia
stenia
ste·ni·a
tenia
te·nia
venia
ve·nia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ASTENIA

asteatosi
asteggiare
asteggiatura
astemio
astenere
astenersi
astenersi da
astenico
astenocoria
astenopia
astenosfera
astensione
astensione dal lavoro
astensionismo
astensionista
astensionistico
astenuto
aster
astergere
asteria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ASTENIA

adenia
cardenia
citopenia
criogenia
extramoenia
fotogenia
intramoenia
invenia
leucopenia
linfadenia
linfopenia
megalosplenia
neomenia
oligofrenia
organogenia
parafrenia
sarracenia
schizofrenia
telegenia
wulfenia

Synonyme und Antonyme von astenia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ASTENIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «astenia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von astenia

MIT «ASTENIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

astenia affaticamento debilitazione debolezza deperimento esaurimento estenuazione indebolimento languore prostrazione sfinimento spossamento stanchezza nervosa sintomi psicofisica significato cause rimedi cura muscolare sintomo aspecifico consiste nella astenia malattie causano personaltrainer tipico disturbi evidenziati grassetto cliccando sulla patologia interesse potrai leggere ulteriori percorso terapeutico specifico centro medico risolvere componente infiammatoria spesso presente casi paziente senza indebolito può avere patologico oppure essere fisiologica difesa corpo verso stress esagerato sottoposto cioè alla pressione terapia omeopatica benessere termine deriva greco astenos privo

Übersetzung von astenia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASTENIA

Erfahre, wie die Übersetzung von astenia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von astenia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «astenia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

乏力
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

astenia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

asthenia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शक्तिहीनता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يقينا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

астения
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

astenia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দৌর্বল্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

asthénie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

asthenia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Asthenie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無力症
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무력증
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

asthenia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chứng suy nhược
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வலுவின்மை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शक्तीचा अभाव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

asteni
70 Millionen Sprecher

Italienisch

astenia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

astenia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

астенія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

astenie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξασθένιση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

astenie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

asteni
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

asteni
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von astenia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASTENIA»

Der Begriff «astenia» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 11.529 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «astenia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von astenia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «astenia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ASTENIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «astenia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «astenia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe astenia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASTENIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von astenia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit astenia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Neurologia diagnostica
1 Astenia-ipostenia, ipo-atrofia, pseudoipertrofia muscolare (debolezza o mancanza di forza) 1.1 Distrofie muscolari geneticamente determinate 1.2 Disturbi miotonici 1.3 Distrofia miotonica 1.4 Deficit di forza e affaticamento muscolare da ...
Carlo Loeb, 2000
2
Alcune nozioni sulla astenia esaminata come condizione ...
Giuseppe Petrali. » affatto abbandonare, imperciocchè, o si con» sidera come condizione sotto la quale è più » facile lo sviluppo delle infermità per cui ' )l l' astenia potrebbe pur dirsi alterabìlità, ed » allora non si può attaccarvi altra idea che a ...
Giuseppe Petrali, 1832
3
Efficacia della stricnina in un caso di astenia generale con ...
EFFICACIA DELLA STRICNINA in un caso di ASTENIA GENERALE CON DOLORI PUNGEN'I'I NELLE iES'I'RISMI'I'A' BÀGGUAGLIO STORICO Si fltWY.I ( Di ve/l'l'ovve/ Prima di passare alla storia, soggetto del presente ragguaglio alla ...
Roberto Maunoir, 1851
4
Manuale di medicina spagyrica
Astenia cronica Eucalipto Lucheroni-Padrini Astenia da esaurimento psicofisico Betulla Coccolo, Duo Astenia fisica Santoreggia Lucheroni-Padrini Astenia generale Aglio Angelini Astenia generale e inappetenza Betulla Duo Astenia ...
Stefano Stefani, Carlo Conti, Marco Vittori, 2008
5
Natura Medicatrix
ASTENIA DEL MATTINO • Eleutherococcus senticosus T.M. 20-40 gocce, al mattino (esposizione prolungata a condizioni stressanti). Rame-Oro-Argento 1 dose, 3 volte alla settimana (astenia conseguente a risveglio precoce soprattutto in ...
Bruno Brigo
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Quanto indicate sono tutte sorta di evacuanti nelle irritazioni e flogosi, altrettanto sono controindicato nei casi di astenia primitiva, e specialmente di astenia nutritive, a meno che non vi si ricorra per facilitare la rientrata. nel Circolo di sostanze ...
Francesco Gera, 1837
7
Medicina naturale dalla A alla Z
Astenia la del magnesio, favorendo l'utilizzo dell'energia a livello cellulare. Consigli per l'uso In bambini di età compresa tra i 5 e i 10 anni si consigliano 2 compresse al dì, tra i 10 e i 15 anni 3 compresse al dì. La posologia media per ...
Bruno Brigo, 2006
8
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Sono le emissioni di sangue sempre da proibirsi in ogni astenia primitiva, se pur essa non isviluppi un' irritazione simpatica che ne esiga l' uso ; come vuole eziandio gli antiflogistici, la coesistenza dell' astenia in un punto e della irritazione in ...
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Quanto indicate sono tutte sorta di evacuanti nelle irritazioni e flogosi, altrettanto sono controindicate nei casi di astenia primitiva, e specialmente di astenia nutritiva, a meno che non vi si ricorra, per facilitare la rientrata nel circolo di sostanze ...
Francesco Agostino Gera, 1837
10
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Nel primo caso . la materia assorbita diviene eminentemente deleteria per la sua quantiti ; agisce come un veleno settico al sommo', la reazione è impossibile; ed insorgono sintomi d' astenia profonda . che devono essere combattuti coll' ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASTENIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff astenia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dostinex effetti collaterali
Egr dottore. sto somministrando deniban (amisulpiride 50 mg) per un periodo di astenia. Nonostante seria ed attenta alimentazione ed attività sportiva, cui sono ... «Medicitalia.it, Jul 15»
2
Grave astenia
Tuttavia dal 28 maggio quasi in concomitanza con il rivolgermi ad un neurologo, mi è sopraggiunta una forte astenia che mi compare appena ... «Medicitalia.it, Jul 15»
3
Tachicardia perenne
L'ipotensione, verosimilmente costituzionale, contribuisce alla sua astenia. Sia sempre ben idratata e introduca ALMENO 2 litri di acqua nella giornata. Il dolore ... «Medicitalia.it, Jul 15»
4
Agroalimentare: l'incertezza dell'Eurosistema ricade sul mercato
Lo rileva l'Ismea nell'Overview sui mercati agroalimentari, da cui emerge una fase di totale astenia nel comparto vinicolo, in attesa di una ... «Tribuna Economica, Jul 15»
5
L'allarme lanciato dai medici di famiglia: «Grande caldo, molti …
... oltre a numerosi episodi di gastroenterite acuta vi è una richiesta di soccorso da parte degli anziani che lamentano astenia diffusa, vertigini, ... «Il Mattino, Jul 15»
6
Misure di lotta per il contenimento della zanzara tigre
La febbre da virus Chikungunya è una malattia virale, caratterizzata dall'insorgenza di febbre, cefalea, dolori articolari, astenia, associati o ... «Adnkronos, Jul 15»
7
Ernia Iatale Bradicardia ingiustificata
Dopodichè oltre a giramenti di testa pressione bassa e tutti gli altri sintomi ho avuto grave astenia ( difficoltà a deabulare e continui giramente ... «Dica 33, Jul 15»
8
Quello Che Non Ho
Un indie pop rock interessante, fatto di voce e chitarra, batteria e basso. L'ep dei romani Astenia si apre con “Milano”, un brano arricchito dal ... «Rockit, Jul 15»
9
Calcificazioni testicolo sx e astenia
L'astenia e l'inappetenza possono essere dei sintomi compatibili con questo problema, di solito in che stadio compaiono? Ho iniziato ad avere ... «Medicitalia.it, Jul 15»
10
Ismea, l'Overview vede incertezza sui mercati
Fase di astenia per il comparto vinicolo, in attesa di una vendemmia che si preannuncia più abbondante rispetto alla scorsa campagna, e con ... «Agronotizie, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Astenia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/astenia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z