Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "asto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASTO AUF ITALIENISCH

a · sto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Asto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ASTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «asto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von asto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Wörterbuchs im Wörterbuch ist Eile, Sorge.

La definizione di asto nel dizionario è fretta, sollecitudine.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «asto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ASTO


Cristo
Cristo
acquisto
ac·qui·sto
agosto
go·sto
augusto
au·gu·sto
composto
com·po·sto
costo
co·sto
cristo
cristo
esto
e·sto
giusto
giu·sto
gusto
gu·sto
manifesto
ma·ni·fe·sto
mesto
me·sto
per questo
per questo
posto
po·sto
presto
pre·sto
previsto
pre·vi·sto
questo
que·sto
resto
re·sto
testo
te·sto
visto
vi·sto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ASTO

astilo
astina
astinente
astinentemente
astinenza
astio
astiosamente
astiosità
astioso
astista
astore
astorico
astracan
astraere
astragalo
astragalo alpino
astragalo austriaco
astragalo bianco
astragalo cece selvatico
astragalo cordato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ASTO

busto
chiesto
con questo
contesto
desto
disposto
e questo
fausto
gesto
imposto
misto
modesto
oltre al resto
pesto
protesto
richiesto
rimasto
rosto
sesto
tutto questo

Synonyme und Antonyme von asto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ASTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

asto apple login schio tennis omegna amici dell siamo archivio stato torino associazione nata fine valorizzare patrimonio documentale asto camp wamah columbia summer located shores lake connecticut sectarian open boys girls good character from salvatore giorgio cremano caffe piazza vittorio emanuele leggi recensioni degli utenti welcome sail training over young people wide range backgrounds will sailing under banner association organisations home letzten zeit

Übersetzung von asto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASTO

Erfahre, wie die Übersetzung von asto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von asto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «asto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ASTO
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

asto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

asto
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

asto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ASTO
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ASTO
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Asto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

asto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Asto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

asto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

asto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

asto
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ASTO
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

asto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ASTO
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

asto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

asto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

asto
70 Millionen Sprecher

Italienisch

asto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ASTO
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ASTO
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Asto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ΑΣΤΟ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Wtt
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Asto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Asto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von asto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASTO»

Der Begriff «asto» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.116 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «asto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von asto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «asto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ASTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «asto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «asto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe asto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von asto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit asto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia economica e ambiente italiano, ca. 1400-1850
Riferimenti archivistici Asto Archivio di Stato, Torino. Ascvr Archivio Storico Comune di Venaria Reale. Asto-1 Asto, Corte, Materie economiche, Caccie e boschi. Asto-2 Asto, Corte, Materie giuridiche, Editti originali. Asto-3 Asto, Corte, Carte ...
Guido Alfani, Matteo Di Tullio, Luca Mocarelli, 2012
2
Marianna Fontanella, beata Maria degli Angeli: storia, ...
cerimoniale della casa di Maria giovanna Battista durante la reggenza, Brt. cerimoniale del conte scaravello, mastro delle cerimonie, Brt. consegnamento d' armi, 1614, 1687, asto, sezioni riunite. consegnamento di Beni sotto primogenitura, ...
‎2011
3
Le mura di Lucca: dal restauro alla manutenzione programmata ...
ASTO, Sezioni Riunite, Art. 203, mazzo III, fascicolo 22, 1579 in 1582, Cittadella del Mondovi, Libro dell'insertione delli mandati ordinati per la fabrica della Città e Cittadella del Mondovi tenuto per me Giacomo Ferrero Contarolore, 1579. 21.
Maria Adriana Giusti, 2005
4
Il p. Vincenzo Coronelli dei Frati minori conventuali negli ...
Il 25 giugno 1701 per essere vescovo di Saluzzo, insistendo ancora nel luglio seguente (ASTo, sez. I, Lettere Particolari, mazzo C 57, inserto V, lettera 4 e 5). Essendo morto poi Mons. Gerolamo Ubertino Provana, vescovo di Alba, il P. Ceva ...
Isidoro Gatti, 1976
5
L'avvocato non difende cause ingiuste. Ricerche sulla ...
Tale giuramento si era, infatti, conservato, per le parti, nella forma del sacramentum de asto del processo longobardo (18). Recepito dalla legislazione franca (19), il giuramento de asto – che aveva in realtà un contenuto più limitato rispetto al ...
Raffaella Bianchi Riva, 2012
6
Historic fountains:
5 Archivio di Stato di Torino, Riunite, Casa di Sua Maestà, Azienda Generale della Real Casa, Regno di Carlo Alberto, Reali Palazzi e Fabbriche, Minutari di contratti e sottomissioni (d'ora in poi ASTo, Minutari), m. 2653, 9 luglio 1839, ...
Marco Pretelli, Andrea Ugolini, 2011
7
Per vie di terra: movimenti di uomini e di cose nelle ...
3l. Asto, Camerale, l archiviazione, Tributi dei paesi smembrati dal Milanese, m. 2 , n. I (l7l9); Asto, Gabelle, Gabelle in genere, m. 1 di seconda addizione, n. 4 ( 1720-1730); Asto, Corte, Materie economiche per categorie, Gabelle generali, m.
Angelo Torre, 2007
8
Alcune annotazioni [by M.A. Parenti] al Dizionario della ...
Tutte inezie. Bada tu a Plauto, che nel Poenulo, Act. V. Scen. 4- vers. 8o. dice sine asto animo. (**) Disse anche in Truculent. Astis fallaciis , adoperando un addiettivo, non già nuovo, come pensò Roberto Stefano, ma usato dalla lingua latina.
Marco Antonio Parenti, Paolo Costa, 1820
9
Luoghi: la produzione di località in età moderna e contemporanea
335-344. 34 ASTO, Camera dei conti, art. 595, par. 13, m.1/I, Lettera di Matteo Scarampi di Vinchio ad Ambrogio Antonio governatore di Torino, 20 febbraio 1581. Ancora a fine Cinquecento, gli statuti di Bubbio prevedono almeno venti tipi di ...
Angelo Torre, 2011
10
Rimario letterario della lingua italiana
Giovanni Mongelli asso asto — 119 —. tasso (t., m.) astia rimastico (t., m.) trapasso (I., m.) bastia (f.) sarcastico (a.) turcasso (m.) astica sarcastico (a.) assola anaplastica (f.) scolastico (a., m.) sassola (f.) autoplastica (f.) tetrastico (a.) asMil'i ...
Giovanni Mongelli, 1983

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff asto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cagliari, ecco i convocati per il ritiro Nell'elenco non ci sono Cossu e …
T'avemo beccato cor sorcio in bocca, un sorcio de quarantascinque mijoni de euro, fatti co 'e vendite de IBA, NAINGO, ASTO e EKKEDALLE. «L'Unione Sarda, Jul 15»
2
Cagliari, ecco i convocati per il ritiro Nell'elenco non ci sono Cossu e …
T'avemo beccato cor sorcio in bocca, un sorcio de quarantascinque mijoni de euro, fatti co 'e vendite de IBA, NAINGO, ASTO e EKKEDALLE. «L'Unione Sarda, Jul 15»
3
ATP Newport e WTA Bastad e Bucharest: Le teste di serie e le wild …
Per fortuna asto giro va a Istanbul: bella città, discreto field, cemento outdoor… vediamo come andrà. 18. Replica | Quota |. Giovaneale (Guest) ... «LiveTennis.it, Jul 15»
4
ATP Newport e WTA Bastad e Bucharest: Le teste di serie e le wild …
Per fortuna asto giro va a Istanbul: bella città, discreto field, cemento outdoor… vediamo come andrà. 18. Replica | Quota |. Giovaneale (Guest) ... «LiveTennis.it, Jul 15»
5
Incendio in un oliveto a Capalbio, fiamme vicino a una casa
Capalbio, 29 giugno 2015 - Paura in località Poggetti dove è scoppiato un vasto incendio in un oliveto abbandonato. Le fiamme hanno anche ... «La Nazione, Jun 15»
6
Incendio in un oliveto a Capalbio, fiamme vicino a una casa
Capalbio, 29 giugno 2015 - Paura in località Poggetti dove è scoppiato un vasto incendio in un oliveto abbandonato. Le fiamme hanno anche ... «La Nazione, Jun 15»
7
SPORT - CALCIO - Nainggolan, accordo tra Roma e Cagliari: per …
... Pogba, preaccordo tra Juventus... Pogba, preaccordo tra Juventus... SPORT - CALCIO - Nainggolan, accordo tra Roma e Cagliari: per Asto. «Leggo.it, Jun 15»
8
SPORT - CALCIO - Nainggolan, accordo tra Roma e Cagliari: per …
... Pogba, preaccordo tra Juventus... Pogba, preaccordo tra Juventus... SPORT - CALCIO - Nainggolan, accordo tra Roma e Cagliari: per Asto. «Leggo.it, Jun 15»
9
Scuola all'asta: serve un milione di euro
La giunta spera di ricavarci almeno un milione - base d'asto 1.080.00 euro - che sarebbe una vera e propria boccata di ossigeno per le casse ... «Tribuna di Treviso, Mai 15»
10
Agostinelli ai sacerdoti: "La vostra non è una professione, siate …
Don Carlo Gestri e il canonico Luca Rosati ricordano 25 anni, mentre don Walter Asto Gomez fa 10 anni di ordinazione. «Ma vorrei ricordare ... «La Nazione, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Asto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/asto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z