Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "astronauta" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASTRONAUTA AUF ITALIENISCH

a · stro · nau · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASTRONAUTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Astronauta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ASTRONAUTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «astronauta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
astronauta

Astronaut

Astronauta

Ein Astronaut oder Kosmonaut ist eine Person, die im Weltraum reist oder von etwas transportiert wird, das tut. Die Kriterien für die Bestimmung der Bedeutung von "Raumfahrt" sind vielfältig. In den Vereinigten Staaten gelten Astronauten als diejenigen, die eine Höhe von 50 Meilen überschreiten. Stattdessen definiert die International Aeronautical Federation Raumflüge, die 100 km überschreiten. Seit dem 20. Juni 2011 gingen insgesamt 529 Personen in den Weltraum, wo sie über 30.000 Tage hatten, darunter mehr als 100 Tage Spaziergänge. Am selben Tag gibt es 523 "Astronauten" nach FAI. Menschen, die heute in den Weltraum gereist sind, haben 38 Länder. Un astronauta o cosmonauta è una persona che viaggia nello spazio, o è trasportato da qualcosa che lo fa. I criteri per determinare il significato di "viaggio nello spazio" sono vari. Negli Stati Uniti sono considerati astronauti coloro che superano un'altitudine di 50 miglia. Invece la Federazione Internazionale Aeronautica definisce voli spaziali quelli che superano i 100 km. Al 20 giugno 2011 un totale di 529 persone sono andate nello spazio dove hanno totalizzato oltre 30 000 giorni, inclusi più di 100 giorni di passeggiate spaziali. Alla stessa data sono invece 523 gli "astronauti" secondo la FAI. Le persone che ad oggi hanno effettuato viaggi nello spazio provengono da 38 paesi.

Definition von astronauta im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Astronauten im Wörterbuch ist ein Reisender von siderischen Räumen.

La definizione di astronauta nel dizionario è viaggiatore degli spazi siderali.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «astronauta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ASTRONAUTA


acquanauta
ac·qua·nau·ta
aeronauta
a·e·ro·nau·ta
argonauta
ar·go·nau·ta
cosmonauta
co·ʃmo·nau·ta
cybernauta
cybernauta
internauta
in·ter·nau·ta
lunauta
lu·nau·ta
motonauta
mo·to·nau·ta
nauta
nau·ta
oceanauta
o·ce·a·nau·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ASTRONAUTA

astrolabio
astrolago
astrolatria
astrologare
astrologia
astrologicamente
astrologico
astrologo
astromante
astrometria
astronautica
astronautico
astronave
astronomia
astronomica
astronomicamente
astronomico
astronomo
astroporto
astrospettrografia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ASTRONAUTA

anello di tenuta
battuta
caduta
disputa
evoluta
futa
juta
minuta
muta
permuta
prostituta
ricevuta
ruta
saluta
seduta
tenuta
terapeuta
tuta
valuta
venuta

Synonyme und Antonyme von astronauta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ASTRONAUTA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «astronauta» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von astronauta

MIT «ASTRONAUTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

astronauta cosmonauta navigatore spaziale youtube nespoli astronauti italiani dieta dell come diventare requisiti pasticcione persona viaggia nello spazio trasportato qualcosa criteri space kids vita vuoi occorre essere superuomini superdonne volare molti uomini donne provenienti mondo astronauta nonciclopedia palombaro cosmico uomo cane qualsiasi motivo trova vagare forza soldo qualche agenzia parmitano racconta così ​mi salvato poeta luca torna italia foto stanisci toiati paolo ricci bitti colonizzare marte suicidio parola repubblica canadese già fatto missione lunga durata sulla stazione

Übersetzung von astronauta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASTRONAUTA

Erfahre, wie die Übersetzung von astronauta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von astronauta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «astronauta» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

宇航员
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

astronauta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

astronaut
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अंतरिक्ष यात्री
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رائد فضاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

космонавт
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

astronauta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নভশ্চর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

astronaute
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

angkasawan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Astronaut
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

宇宙飛行士
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우주 비행사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

astronot
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phi hành gia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விண்வெளி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अंतराळवीर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

astronot
70 Millionen Sprecher

Italienisch

astronauta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

astronauta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

космонавт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

astronaut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αστροναύτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ruimtevaarder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

astronaut
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

astronaut
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von astronauta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASTRONAUTA»

Der Begriff «astronauta» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 10.693 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «astronauta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von astronauta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «astronauta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ASTRONAUTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «astronauta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «astronauta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe astronauta auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASTRONAUTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von astronauta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit astronauta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Volevo fare l'astronauta. Guida alla ricerca della vocazione ...
VOLEVO. FARE. L'ASTRONAUTA. C'è chi sin da bambino ha le idee chiare su ciò che vuol fare “da grande” e c'è chilo scopre solo strada facendo, per tentativi ed errori. E c'è chi è sempre insoddisfatto della propria attività, e per tutta la vita ...
Bianchi, Schiavetti, 2014
2
Principi di conservazione
Un astronauta si trova all'esterno della sua navicella quando la scheggia di un vecchio satellite, passando ad alta velocità, trancia il cavo di sicurezza. Egli viene sbalzato via ad una velocità di appena v = 1 m/s sufficiente, tuttavia, ...
Ettore Minguzzi, Sabrina Rossi, 2004
3
Nella rete della scienza. Domande e risposte su natura, ...
Se un 'astronauta esce dalla navetta spaziale senza la «maglietta della salute» ( tuta pressurizzata), quanto tempo riesce a sopravvivere prima che i liquidi interni vadano in ebollizione? (Pierpaolo Gubertini, 8 febbraio 2002) La tuta spaziale ...
Laura Tonon, 2003
4
Memorie di un'astronauta donna
Naomi Mitchison, scrittrice eclettica e attivista politica, crea un ponte tra i racconti di viaggio dell’Ottocento e la migliore fantascienza degli anni Settanta: da Philip Dick a Robert Sheckley, da Kurt Vonnegut a Ursula Le Guin, tutti ...
Naomi Mitchson, 2014
5
Dall'alto i problemi sembrano più piccoli
Paolo Nespoli ha trascorso circa sei mesi nello Spazio.
Paolo Nespoli, 2012
6
A proposito degli alieni.....
2.10. L'astronauta. di. Palenque. Palenque è un sito archeologico Maya situato nello stato messicano del Chiapas, non lontano dal fiume Usumacinta e circa 130 km a sud di Ciudad del Carmen. È un sito di medie dimensioni, più piccolo ...
Francesco Toscano, Enrico Messina, 2013
7
Invenzioni e scoperte dalle origini ai nostri giorni
Nel riquadro, Laika, la cagnolina "astronauta". Nel 1969 partì la missione dell' Apollo I ] , con a bordo gli astronauti Neil Armstrong, Edwin Aldrin Jr. e Mi- chael Collins. Il 20 luglio il LEM (modulo lunare) con Armstrong e Aldrin si distaccò dalla ...
Renato Caporali, Michele Lauro, 2001
8
Ascoltando la luna: dall'antichità ai tempi moderni, dalla ...
Durante il volo fu eseguito un esperimento: venne lanciato fuori dalla capsula un pallone multicolore tenuto da una corda di nylon di 30 m con il quale si misurò la percezione visiva dell'astronauta in assenza di gravità. L'ammaraggio avvenne ...
Francesco Biafore, 2004
9
Il turismo montano tra continuità e cambiamento
Prima di altri, questo autore ha spiegato il passaggio necessario dall'economia del cow boy all'economia dell'astronauta, riconducibile ai nostri tempi. L' economia del cow boy fonda i propri presupposti, scelte e decisioni sulla certezza di un ...
A. Macchiavelli, 2006
10
La caverna degli orrori
Capitan Fox, l'eroico astronauta, estrasse dalla cintura della tuta argentea una pistola a razzo, sparò e colpì l'alieno in pieno petto. Non accadde niente. L' orribile creatura continuò ad avanzare, ghignando. Di nuovo l'astronauta sparò.
Rossana Guarnieri, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASTRONAUTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff astronauta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A Bel tempo si spera Beppe Carletti dei Nomadi e l'astronauta
MAURIZIO CHELI, pilota e astronauta, ci parla del suo libro “Tutto in un istante”. Il comandante Cheli, in orbita nel 1996, per 15 giorni, sullo ... «TV2000, Jul 15»
2
Parmitano da astronauta ad acquanauta: ultimi preparativi per la …
Dal 20 luglio il 38enne catanese, maggiore dell'Aeronautica e astronauta dell'Agenzia Spaziale Italiana e dell'Esa, sarà impegnato per due ... «Rai News, Jul 15»
3
Spazio, 40 anni fa l''abbraccio' in orbita fra l'Apollo e la Soyuz … - Ansa
Ma questo muro, ha detto l'astronauta, è stato rotto rapidamente ''perché quando hai a che fare con persone che fanno il tuo stesso lavoro e ti ... «ANSA.it, Jul 15»
4
La preparazione degli astronauti alle passeggiate spaziali - Euronews
Hervé Stevenin supervisiona uno dei compiti più difficili per gli astronauti, imparare a passeggiare nello spazio. Ex astronauta, Stevenin lavora ... «euronews, Jul 15»
5
Evacuato il team della Stazione Spaziale Internazionale a causa di …
A bordo della Stazione si trovano attualmente due cosmonauti russi e un astronauta americano. I detriti spaziali, anche se di dimensioni ... «Meteo Web, Jul 15»
6
Spazio: anche il modello del lander Philae al Festival delle Scienze …
... di San Lorenzo, alla quale partecipera' l'astronauta Paolo Nespoli che raccontera' al pubblico le sue emozionanti esperienze nello spazio. «Meteo Web, Jul 15»
7
Alberto Angela narratore dei Minions: colpito da questi esserini - video
"Lì devi accompagnare come un astronauta il pubblico, qui devi invece essere un po' retorico ma in modo simpatico per descrivere la loro ... «askanews, Jul 15»
8
Missione New Horizons: catene montuose su Plutone e una nuova …
... ha dichiarato John Grunsfeld, ex-astronauta attualmente membro del consiglio d'amministrazione delle missioni scientifiche della NASA. «Agrpress, Jul 15»
9
Vodafone Exclusive, tutti i dettagli dell'offerta via SMS - Mondo3
Parla Luca Parmitano, l'ultimo astronauta italiano a bordo della Stazione ... L'astronauta italiana è stata la seconda ad uscire, aiutata da due ... «Mondo3, Jul 15»
10
Spot in tv: Kinder Pinguì - Marida Caterini
L'astronauta è da sempre uno dei lavori sognati dai bambini di tutto il mondo: un grande classico, se ci chiede a un bimbo cosa farà da grande. «Marida Caterini la tv e......, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Astronauta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/astronauta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z