Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "astronomo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASTRONOMO AUF ITALIENISCH

a · stro · no · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASTRONOMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Astronomo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ASTRONOMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «astronomo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
astronomo

Astronom

Astronomo

Ein Astronom ist ein Wissenschaftler, der sich mit dem Studium von Körpern und Phänomenen außerhalb der Erdatmosphäre beschäftigt. Für seine Forschung verwendet er vor allem Mathematik und Physik, aber auch andere Disziplinen je nach seinem Fachgebiet. Unter dem Gesichtspunkt des Instrumentalapparates ist das optische Teleskop das Werk eines jeden Astronomen aus der Zeit von Galilei: Vor dem siebzehnten Jahrhundert wurde die Beobachtung mit bloßem Auge praktiziert, und die meisten Instrumente wurden verwendet, um die Orientierung zu ermöglichen himmlisches Gewölbe und eine korrekte Vorhersage von himmlischen Phänomenen, wie Astrolabium. Im zwanzigsten Jahrhundert wurde eine kontinuierliche Verbesserung der optischen Teleskope durch die Entwicklung anderer Instrumente wie Spektroskopie und Radioteleskop ergänzt, die die Beobachtungstür bei verschiedenen Wellenlängen vom sichtbaren, während die Geburt des Astronauten öffnete so dass Astronomen im Detail die Körper des Sonnensystems zu studieren und das Universum mit der Genauigkeit zu beobachten, die das Fehlen der Atmosphäre erlaubt. Un astronomo è uno scienziato che si occupa dello studio dei corpi e dei fenomeni esterni all'atmosfera terrestre. Per le sue ricerche egli si avvale principalmente della matematica e della fisica, ma anche di altre discipline a seconda del suo campo specifico di studi. Dal punto di vista dell'apparato strumentale, il telescopio ottico ha accompagnato dai tempi di Galileo il lavoro di ogni astronomo: prima del XVII secolo l'osservazione era praticata a occhio nudo, e ci si avvaleva perlopiù di strumenti che permettessero l'orientamento sulla volta celeste e una corretta previsione dei fenomeni celesti, come l'astrolabio. Nel XX secolo ad un continuo perfezionamento dei telescopi ottici si è affiancato lo sviluppo di altre strumentazioni, come la spettroscopia ed il radiotelescopio, che ha aperto la porta dell'osservazione alle lunghezze d'onda diverse dal visibile, mentre la nascita dell'astronautica ha permesso agli astronomi di studiare dettagliatamente i corpi del Sistema Solare e di osservare l'Universo con l'accuratezza che permette l'assenza dell'atmosfera.

Definition von astronomo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Astronomen im Wörterbuch ist ein Astronomie-Gelehrter.

La definizione di astronomo nel dizionario è studioso di astronomia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «astronomo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ASTRONOMO


agronomo
gro·no·mo
antonomo
an·to·no·mo
autonomo
au·to·no·mo
bonomo
bonomo
economo
co·no·mo
eteronomo
e·te·ro·no·mo
gastronomo
ga·stro·no·mo
gnomo
gno·mo
isonomo
ʃo·no·mo
lavoratore autonomo
lavoratore autonomo
menomo
me·no·mo
metronomo
me·tro·no·mo
nomo
no·mo
radioastronomo
ra·dio·a·stro·no·mo
rendersi autonomo
rendersi autonomo
subeconomo
su·be·co·no·mo
tafonomo
ta·fo·no·mo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ASTRONOMO

astrologare
astrologia
astrologicamente
astrologico
astrologo
astromante
astrometria
astronauta
astronautica
astronautico
astronave
astronomia
astronomica
astronomicamente
astronomico
astroporto
astrospettrografia
astrospettrografo
astrospettroscopia
astrospettroscopio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ASTRONOMO

atomo
autodromo
bromo
cardamomo
como
crisostomo
cromo
domo
duomo
ecce homo
kartodromo
maggiordomo
omo
pomo
promo
sintomo
tomo
un uomo
uomo
velodromo

Synonyme und Antonyme von astronomo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ASTRONOMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

astronomo tolomeo greco astrologo famoso origine sistema solare quanto guadagna tedesco scienziato occupa dello studio corpi fenomeni esterni atmosfera terrestre ricerche egli avvale principalmente della matematica fisica anche astronomo cosa specializzato nello quali stelle comete meteoriti attivita svolta requisiti cammino diventare danielegasparri diventa astronomi sono rispondere queste domande necessario avere idee chiare ruolo treccani astrònomo tardo astronŏmus ἀστρονόμος astronomia cultore nell attuale ordinamento personale dizionari corriere sera studioso significato termine uomo maestro media inaf giorni presso sede osservatorio astronomico padova magnifico museo specola paneroni chiamo

Übersetzung von astronomo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASTRONOMO

Erfahre, wie die Übersetzung von astronomo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von astronomo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «astronomo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

天文学家
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

astrónomo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

astronomer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खगोल विज्ञानी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عالم الفلك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

астроном
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

astrônomo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জ্যোতিষী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

astronome
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ahli astronomi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Astronom
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

天文学者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

천문학 자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

astronom
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhà thiên văn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வானியல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खगोलशास्त्रज्ञ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

astronom
70 Millionen Sprecher

Italienisch

astronomo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

astronom
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

астроном
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

astronom
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αστρονόμος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sterrekundige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

astronom
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

astronom
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von astronomo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASTRONOMO»

Der Begriff «astronomo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.271 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «astronomo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von astronomo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «astronomo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ASTRONOMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «astronomo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «astronomo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe astronomo auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ASTRONOMO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort astronomo.
1
Frédéric Chopin
Bach è un astronomo che ha scoperto le stelle più belle. Beethoven si misura con l'universo. Io cerco solo di esprimere il cuore e l'anima dell'uomo.
2
Niccolò Copernico
E' dovere di un astronomo comporre la storia dei moti celesti attraverso uno studio attento ed esperto.

10 BÜCHER, DIE MIT «ASTRONOMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von astronomo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit astronomo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pianeti tra le note: Appunti di un astronomo divulgatore
Una stella, otto pianeti, un centinaio di lune e una miriade di corpi minori tra plutini, asteroidi, comete, satelliti artificiali.
Angelo Adamo, 2010
2
Di Niccolò Copernico, astronomo Polacco, ragionamento, tr. ...
Jan Chrzciciel Śniadecki. IL TRAD U TTO RE A CHI LEGGE Ui quest' opera coronata dalla R. Società degli amici delle scienze in Varsavia , già esistono traduzioni nell'idioma tedesco, francese, inglese e russo: l' italiano potrebbe egli  ...
Jan Chrzciciel Śniadecki, 1830
3
Come si osserva il Sole: Metodi e tecniche per l'astronomo ...
Solo fino a vent anni fa, un filmato dell attività cromosferica della nostra stella, dell evoluzione di una protuberanza o di un gruppo di macchie, era prerogativa dell astronomo professionista, dotato di un telescopio di buon diametro ...
Jamey L. Jenkins, 2010
4
Il Piccolo Principe #6 - Il Pianeta dell'Astronomo
esclamò l'Astronomo con gli occhi incollati al telescopio. Volpesi drizzò con aria fiera. “Si riferisce a me? Quest'uomo ha buon gusto.” Il Piccolo Principe sbuffò. “ Volpe, sta parlando alle stelle!” Ted, ormai sfinito, si era addormentato.
AA.VV, 2012
5
Di Niccolo Copernico astronomo polacco ragionamento del cav. ...
Lo rimprovera in oltre, d'avere egli supposto 1' esistenza di una variazione periodica nell' obliquità dell' eclittica, e una ineguaglianza nel movimento retrogrado dei punti equinoziali: d'avere creduto coll'Arzahel, astronomo spagnuolo del ...
Jan Śniadecki, Bernhard Zaydler, 1830
6
Il Piccolo Principe e l'Astronomo #6 - illustrato
AA.VV. Il Piccolo Principe espose la sua idea al consiglio dei Clorofilliani, che si era riunito nella grande serra. “Le vostre piante sono malate perché le stelle stanno scomparendo dal cielo!”annunciò. A quelleparole,tutti i Clorofilliani sifecero ...
AA.VV., 2014
7
Guardare alle professioni: settori professionali: ambiente, ...
La professione dell'Astronomo è lo sviluppo moderno di una delle più antiche attività umane e si è evoluta con la storia dell'umanità. L'osservazione del cielo è sempre stata importante per l'uomo sin dalle epoche più antiche ed è servita sia  ...
Gian Paolo Prandstraller, 1997
8
L'oca al passo: notizie dal buio che stiamo attraversando
Fratello mio, dice l'uomo senza terra all'astronomo che gli spiega l'universo, non pensare alla rotazione della Terra, pensa prima alle mie mani che la lavorano e non la posseggono. Io vivo su questa terra, dissodo questa terra, e sono un ...
Antonio Tabucchi, 2006
9
A proposito degli alieni.....
23/10/1822: si narra che l'astronomo Pastoff osservò due oggetti sconosciuti che attraversarono il disco solare. 1823: l'astronomo Webb vide un oggetto luminoso nei pressi di Venere. 1/04/1826: Saarbrücken, Germania. Un Oggetto grigio a ...
Francesco Toscano, Enrico Messina, 2013
10
La nuvola nera
Oldroyd saltò su all'improvviso: " Ho il grande piacere," disse, " di dare la parola all'Astronomo Reale." L'Astronomo Reale aveva pensato di dir poche, precise parole, ma ora non seppe resistere alla tentazione di fare un discorso più lungo,  ...
Fred Hoyle, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASTRONOMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff astronomo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Venetia Burney, la bimba di 11 anni che diede il nome a Plutone …
Il primo a fotografare Plutone era stato, quasi un secolo fa, Percival Lowell, un bizzarro astronomo americano convinto anche che gli alieni ... «Padova News, Jul 15»
2
Carofano saluta gli studenti della scuola di astronomia - Ottopagine.it
Questa sera alle 21 e 30 è in programma presso il parco delle terme la lectio magistralis del professore Flavio Fusi Pecci, astronomo ordinario ... «Ottopagine, Jul 15»
3
New Horizons: alla ricerca del Pianeta X? - Blasting News
In Italia abbiamo due cercatori di pianetini, l'astrofisico Gianluca Masi e l'astronomo Stefano Giovanardi del Planetario di Roma. Masi ha ... «Blasting News, Jul 15»
4
Dalla Florida a Plutone: l'uomo "conquista" il Sistema Solare
La sonda contiene anche una parte delle ceneri di Clyde Tombaugh, l'astronomo che nel 1930 scoprì il pianeta nano. PERCHE' ANDARCI ... «Turismo.it, Jul 15»
5
L'Agenzia di Viaggi | Uzbekistan da mille e una notte
... il complesso riunisce tre madrase con le rispettive cupole e minareti volute dal favoloso Ulub Beg, nipote di Tamerlano, re e astronomo, che ... «L'Agenzia di Viaggi, Jul 15»
6
Ode a Clyde William Tombaugh, il più grande viaggiatore della Storia
... astrofilo diventato astronomo, ma non solo. Da ieri, in qualche modo Clyde William Tombaugh è diventato il più grande viaggiatore della ... «Marketing del Territorio, Jul 15»
7
Telese. Giovedì la lectio magistralis dell'astronomo Pecci …
Giovedì la lectio magistralis dell'astronomo Pecci. L'appuntamento in programma presso le terme di Telese è promosso dall'istituto Telesi@. «Ottopagine, Jul 15»
8
New Horizons: sulla sonda anche le ceneri dello scopritore di Plutone
Anche le ceneri dello scopritore di Plutone, “l'astrofilo poi diventato astronomo statunitense Clyde Tombaugh, hanno viaggiato intorno al ... «Meteo Web, Jul 15»
9
Attività solare: si andrà verso il "minimo di Maunder" e inverni …
Fu l'astronomo Maunder che si rese conto della cosa: furono osservati 50 macchie totali rispetto alle 40.000/50.000 osservabili in un ciclo ... «Meteo Giornale, Jul 15»
10
Teatro all'aperto per ragazzi. Ritorna! - PortadiMare.it
Un aviatore, Fanni, e un astronomo, Doc, si ritrovano a viaggiare sullo sgangherato trabiccolo dello stralunato Fanni. Quando l'aereo ... «Porta di Mare, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Astronomo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/astronomo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z