Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "astrusaggine" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASTRUSAGGINE AUF ITALIENISCH

a · stru · ʃag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASTRUSAGGINE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Astrusaggine ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ASTRUSAGGINE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «astrusaggine» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von astrusaggine im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Astrusaggine im Wörterbuch ist astruseria.

La definizione di astrusaggine nel dizionario è astruseria.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «astrusaggine» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ASTRUSAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ASTRUSAGGINE

astromante
astrometria
astronauta
astronautica
astronautico
astronave
astronomia
astronomica
astronomicamente
astronomico
astronomo
astroporto
astrospettrografia
astrospettrografo
astrospettroscopia
astrospettroscopio
astrusamente
astruseria
astrusità
astruso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ASTRUSAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Synonyme und Antonyme von astrusaggine auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ASTRUSAGGINE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «astrusaggine» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von astrusaggine

MIT «ASTRUSAGGINE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

astrusaggine astrusità enigma astrusaggine astruseria affettata goffa certi filosofanti astrusaggme gergo barbaro ambiguo coprono idee viete false sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati tutti oggetti odio donna tempo significato dizionari repubblica stru ṣàg raro corriere sera scopri traduzione termine portale italiani trova scritti grandi ʃàg

Übersetzung von astrusaggine auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASTRUSAGGINE

Erfahre, wie die Übersetzung von astrusaggine auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von astrusaggine auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «astrusaggine» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

astrusaggine
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

astrusaggine
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

astrusaggine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

astrusaggine
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

astrusaggine
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

astrusaggine
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

astrusaggine
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

astrusaggine
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

astrusaggine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

astrusaggine
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

astrusaggine
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

astrusaggine
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

astrusaggine
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

astrusaggine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

astrusaggine
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

astrusaggine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

astrusaggine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

astrusaggine
70 Millionen Sprecher

Italienisch

astrusaggine
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

astrusaggine
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

astrusaggine
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

astrusaggine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

astrusaggine
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

astrusaggine
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

astrusaggine
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

astrusaggine
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von astrusaggine

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASTRUSAGGINE»

Der Begriff «astrusaggine» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.212 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «astrusaggine» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von astrusaggine
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «astrusaggine».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe astrusaggine auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASTRUSAGGINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von astrusaggine in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit astrusaggine im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Scrivere un thriller. Come creare e pubblicare un libro di ...
Una tale raffinatezza, naturalmente, è inutile se fine a se stessa e, se esercitata goffamente, diventa una pura astrusaggine, subito riconosciuta e bollata dai lettori per la sua enfasi pretenziosa. Tuttavia, quando scaturisce da un'autentica ...
André Jute, 2002
2
Rimario letterario della lingua italiana
sgraziataggine (I.) asciuttaggine (f.) insulsaggine (f.) sguaiataggine (f.) asinaggine (f.) leziosaggine (f.) smemoraggine (f.) assordaggine (I.) lombaggine ( f.) smemorataggine (f.) astrattaggine (f.) lordaggine (f.) somaraggine (f.) astrusaggine (f.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
3
L'Europeo
Chissà - mi chiedevo riflettendo esausto e scorato su questa frase dove non si sa se ammirare di più la volgarità o l'astrusaggine - come l'avrebbe tradotta il Boccaccio. Giovanni Boccaccio-Aldo Busi, «Decamerone da un italiano all'altro»,  ...
Arrigo Benedetti, 1991
4
Archivio glottologico italiano
Not infre- quently, the adjective at issue is primary or, at least, gives the impression of being so: astrusaggine ' gratuitously abstruse discourse or argumont ' (astruso), balordaggine ' dullness (of mind), stupidity ' (balordo), bolsaggine ' broken- ...
5
Lessico etimologico italiano: apertura - azymus [pt. 1. ...
... astrum 3,1991,35 astrospettrógrafo it., astrum 3,1991,36 astrospettroscopia it., astrum 3,1991,37 astrospettroscópio it., astrum 3,1991,38 ástruku salent. sett., astracum 3,1928,33 и st iura messin., arsüra 3,1449,19 astrusaggine ...
Max Pfister, 1990
6
Lessico etimologico italiano: LEI
... 1,1208,51 allegoriaggine, it., 2,101,25 ambiziosaggine, it., 2,562,4 andana, piem., 2,717,32 anticaggine, it., 2,1637,6 asinàggine, it., 3,1660,7 astrattagine, it., 1,196,27 astrusaggine, it., 1,197,51 attonitaggine, it., 3,2107,23 audággini, catan.
Max Pfister, 1991
7
LEI: lessico etimologico italiano
'superi, d'astruso' (dal 1729, Salvini, TB; B); astrusissimamente avv. 'in modo molto complicato' TB1865; astru- setto agg. 'un po'difficile da capire' TB 1865. It. astrusaggine f. 'ragionamento inutilmente complicato, idea cervellotica e goffa' ( dal ...
Max Pfister, 1984
8
Miscellanea di storia veneta
... di componere lettere di amore, di far sonetti... . ». Sottilizzando, si potrebbe trovare in Dionigi, e così pure in Gerardo, il ritratto o almeno qualche liueamento di Girolamo. tava in fatto di musica la decadenza e l'astrusaggine: nelle _252- 253.
9
Carducci, "pedante" e credente
... dei sentori di demagogia giacobina. Ma il brutto gufo che, annidato entro il cer- vel del Poeta ne "incupiva e viziava il canto, è volato via. Dell'avventatezza che al posto del semitico dio insediava l'astrusaggine della « gran- (1) Poesie, 693.
Vincenzo Schilirò, 1946
10
Aquinas
Non dobbiamo ritenere questa considerazione una astrusaggine teorica perché l' esperimento ci dà ragione. All'obiezione che non possiamo protrarre la ricerca per un miliardo di anni, dato che le mutazioni sono un fenomeno relativamente ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Astrusaggine [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/astrusaggine>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z