Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ateniese" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ATENIESE AUF ITALIENISCH

a · te · nie · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ATENIESE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ateniese kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ATENIESE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ateniese» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ateniese

Altes Athen

Antica Atene

Die Polis von Athen war in der Antike eines der bedeutendsten Zentren des antiken Griechenland und des Mittelmeerraums und hinterließ eine tiefe Spur in der politischen und kulturellen Geschichte Europas. Athen war ein Stadtstaat, der erste in der Geschichte der Menschheit, ein demokratisches politisches System zu übernehmen. Es gilt auch als die Wiege des Theaters, der Philosophie, der Geschichtsschreibung, der Pädagogik und der Politik, die als aktive Teilnahme der Bürger verstanden wird. Es wurde in Attika geboren, ein Land, das reich an landwirtschaftlichen und Bergbau-Ressourcen war, schon zur Zeit der Mykenen gab es eine befestigte Zitadelle; aber wahres Athen wurde im achten Jahrhundert v. Chr. geboren mit dem ägyptischen König Cecrope und unter seinen Souveränen konnte er Ägäis und Thessalonicher zählen. Ursprünglich war Athen auch eine Stammesgesellschaft: Tatsächlich wurde die Bevölkerung in vier Teile geteilt und jeder Teil wurde in mehrere Familien aufgeteilt. La polis di Atene fu nell'antichità uno dei maggiori centri dell'antica Grecia e dell'area mediterranea, lasciando una traccia profonda nella storia politica e culturale dell'Europa. Atene fu una città-stato, la prima nella storia dell'umanità ad adottare un sistema politico democratico. È considerata inoltre la culla del teatro, della filosofia, della storiografia, della pedagogia e della politica, intesa come partecipazione attiva dei cittadini. Nacque nell'Attica, un territorio ricco di risorse agricole e minerarie, già all'epoca dei micenei in quel luogo sorgeva una cittadella fortificata; ma Atene vera e propria nacque nell'ottavo secolo a.C. con il re egizio Cecrope e tra i suoi sovrani poteva annoverare Egeo e Teseo. Inoltre in origine Atene era una società tribale: infatti la popolazione era divisa in quattro parti e ogni parte era divisa in più famiglie.

Definition von ateniese im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Athenian im Wörterbuch stammt aus der Stadt Athen: civilisation a .; Athenische Denkmäler. Athener ist auch ein Bewohner, ein Eingeborener von Athen.

La definizione di ateniese nel dizionario è della città di Atene: civiltà a.; monumenti ateniesi. Ateniese è anche abitante, nativo di Atene.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ateniese» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ATENIESE


acino pugliese
acino pugliese
camedrio marsigliese
camedrio marsigliese
campanula pugliese
campanula pugliese
eporediese
e·po·re·die·se
erica pugliese
erica pugliese
filadelfiese
fi·la·del·fie·se
imperiese
im·pe·rie·se
marsigliese
mar·si·glie·se
papavero pugliese
papavero pugliese
pistoiese
pi·sto·ie·se
pugliese
pu·glie·se
radicchiella pugliese
radicchiella pugliese
rodiese
ro·die·se
santoreggia pugliese
santoreggia pugliese
scrofularia pugliese
scrofularia pugliese
sondriese
son·drie·se

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ATENIESE

atelettasia
atelettasico
atelia
atelico
atelier
atellana
atematico
atemporale
atemporalità
ateneo
ateo
atermano
atermico
aternino
aterogenetico
ateroma
ateromasia
aterosclerosi
aterosclerotico
atesino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ATENIESE

balinese
bhutanese
bolognese
borghese
chinese
cinese
francese
giapponese
imprese
inglese
maltese
manganese
mese
milanese
nepalese
paese
portoghese
spese
sudanese
udinese

Synonyme und Antonyme von ateniese auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ATENIESE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ateniese donna egemonia esercito società imperialismo bulè costituzione educazione polis atene nell antichità maggiori centri dell antica grecia area mediterranea lasciando traccia profonda nella storia politica culturale europa città stato prima ateniese wordreference vocabolo composti discussioni forum giuseppe dipartimento informatica università mailpost uniroma telefono ricevimento contattare docente email home page department computer science associate professor information security institute johns hopkins universitygiuseppe scholar citations burns curtmola herring khan kissner transactions system tissec democrazia violenza anonimo sellerio editore autore cura luciano canfora collana memoria pagine prezzo leggi assaggi articoli commenti lettori dblp duane wilson share nathaniel wesley filardo high entropy visual diritto

Übersetzung von ateniese auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ATENIESE

Erfahre, wie die Übersetzung von ateniese auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ateniese auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ateniese» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

雅典
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ateniense
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Athenian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अथीनियान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

آثيني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

афинский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ateniense
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অ্যান্সেবাসী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

athénien
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Athens
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Athener
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アテネ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아테네의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Athenian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Athen
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தன்னுடைய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Athenian
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Atinalı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ateniese
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ateński
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

афінський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

atenian
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αθηναίος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Atheense
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Athenian
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

athenske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ateniese

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ATENIESE»

Der Begriff «ateniese» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.374 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ateniese» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ateniese
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ateniese».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ATENIESE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ateniese» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ateniese» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ateniese auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ATENIESE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort ateniese.
1
Pericle
Il nostro governo favorisce i molti invece dei pochi, per questo è detto democrazia. Un cittadino ateniese non trascura i pubblici affari quando attende la proprie faccende private. Ma in nessun caso si avvale delle pubbliche cariche per risolvere le questioni private.

10 BÜCHER, DIE MIT «ATENIESE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ateniese in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ateniese im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La guerra civile ateniese
“La guerra civile ateniese è spiazzante: Canfora ci parla delle convulsioni che lacerarono Atene, ma è come se ascoltassimo un racconto di vicende molto più vicine.” La Stampa
Luciano Canfora, 2014
2
I comizi romani ed il demos ateniese studi del professore ...
Giovanni Battista Dal Lago. 96 ' t CAPPI". iV. Riforma dei Comizi centuriati. - Cantiere aristocratico dei Comizi centuriati - Necessità di una riforma - Le opinioni sul quando ebbe luogo mariano - Opinione di Gòttllng - di HUSt'lik8 - di Marqnardt ...
Giovanni Battista Dal Lago, 1870
3
le opere disenofonte ateniese
DI SENOFONTE. Anni del Monde 11-»*- aio CRONOLOGIA Anni del Mondo 3j6i. 2 3 3J«3- M«4. a o PS a o a» — n 5» DI GRECIA. Alcibiade per opra de' trenta Tiranni d'Atene viene abbracciato vivo nella propria Camera. Giuft. Ib. V.Tiutar- co ...
4
I Comizi Romani ed il Demos Ateniese: studi
Giovanni Battista dal LAGO. Cmr. w Riforma dei Comizi centuriati. - Carattere aristocratico dei Comizi centuriati - Necessità di una riforma -- Le opinioni sul quando ebbe luogo variano - Opinione di Góilling - di Iluschlte - di Marquardt.
Giovanni Battista dal LAGO, 1870
5
Venticinque secoli dopo l'invenzione della democrazia
Clistene. e. la. Democrazia. Ateniese*. Jean-Pierre Vernant Siamo abituati a dirci e pensarci democratici, qualunque sia il nostro posto sulla scacchiera politica, ma vi fu un tempo in cui la democrazia, come la gioia, era un'idea nuova in ...
‎1998
6
Quinto contributo alla storia degli studi classici e del ...
LA SPEDIZIONE ATENIESE IN EGITTO 213 racconto, a mio modo di vedere, fu scritto contemporaneamente alla narrazione della Pentecontetia e dopo la catastrofe finale di Egospotamo 1. Anche la spedizione di Sicilia era fuori della linea ...
Arnaldo Momigliano, 1975
7
Usi e costumi di tutti i popoli dell'universo, ovvero Storia ...
Briete di Sicione, pit. tori encauslici. Cherifronte di Sfeltia, poeta tragico. Teramene ateniese, 'oratore. Carcino ateniese, poeta tragico. Teotetc, astronomo e matematico. Teleste di Selinonte, poeta ditirambico. SECOLO IV mmm o. c. Dall 'anno ...
‎1856
8
La discolpa di epicuro filosofo Ateniese
Gauges de Gozze. isíLÍÍ.Î'.í Se^° E*npifico » ft Lattântio f dice questc f *• fole i íf/a Epicuro ficondo Democrito su m que- - 09 Vfretiere spoicbe fiiç f , r & il Mm~o b í. . .. . í toùìrjluy Ì9 bebbe prittcipio^t4 U ::.«% h 'j S-5íbj':i :, t.líi. L' i il «_J>!ií).
Gauges de Gozze, 1640
9
Le grandi civiltà del mondo antico
Pericle Pericle (495-429 a.C.) uomo politico ateniese. Fu capo della città per circa un trentennio. Sotto la sua guida Atene raggiunse il massimo splendore artistico, tanto che la sua fu detta l'"era di Pericle". Le popolazioni egee Il mare Egeo ...
Giovanni Caselli, Giuseppe M. Della Fina, 1999
10
Processi e politica nel mondo antico
La bibliografia essenziale sulla c.d. prima spedizione ateniese in Sicilia è offerta da G. ScuccIMarra, Note sulla prima spedizione ateniese in Sicilia (427-424), RSA, 15 (1985), pp. 25-32, e da C. Ampolo, / contributi alla prima spedizione ...
Marta Sordi, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ATENIESE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ateniese im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Grecia, 50 fermati dopo gli scontri in piazza: fra loro anche un italiano
Lo ha reso noto l'edizione online di Kathimerini citando fonti della polizia ateniese. Tra i fermati c'è anche un italiano. La conferma è stata data ... «Il Messaggero, Jul 15»
2
Il Parlamento greco approva il piano Tsipras. Varoufakis vota no …
Questo sembrerebbe molto strano ma in grecia cc'è una lunga tradizione di alleanze strane per cui un ateniese ostracizzato si rivolgeva all' ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
3
Atene, scontri in piazza Syntagma: 50 arresti - Today
Un gruppo, probabilmente di anarchici, ha fatto irruzione nella storica piazza ateniese mentre il Parlamento votava sul piano di aiuti ... «Today, Jul 15»
4
Hackett subito sulla strada dell'Armani
A parte l'offerta ateniese, la squadra campione di Grecia vanta due Euroleague le tre finali di Euroleague negli ultimi tre anni. Sulla strada dei ... «Gazzetta di Parma, Jul 15»
5
Prima saccheggiano la Grecia. Poi la cacciano dall'euro - Affaritaliani.it
Fareste mai affondare una barca dove avete custodito un tesoro? No. Non è la prima volta che la piccola imbarcazione ateniese si trova in ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
6
Grecia: Atene, 50 fermati in scontri - Europa - ANSA.it
Lo ha reso noto l'edizione online di Kathimerini citando fonti della polizia ateniese. RIPRODUZIONE RISERVATA © Copyright ANSA. Condividi ... «ANSA.it, Jul 15»
7
Grecia, piano all'esame della Boulé: Tsipras vacilla - Scenari …
Il Parlamento ateniese sta discutendo in queste ore il piano di riforme urgenti richiesto dall'Eurosummit di domenica. Per dare inizio al ... «Radio 24 | Il Sole 24ORE, Jul 15»
8
Grecia: Atene, 50 fermati in scontri
... il premier Alexis Tsipras ha concordato a Bruxelles per evitare la Grexit. Lo ha reso noto l'edizione online di Kathimerini citando fonti della polizia ateniese. «Corriere della Sera, Jul 15»
9
Come Don Chisciotte - DEBORDANTE EUROTISMO
Secondo i miei informatori diretti, un noto imprenditore ateniese ha versato con un po' di ritardo i salari ai dipendenti prendendo il denaro dal ... «Come Don Chisciotte, Jul 15»
10
Grecia: Atene, 50 fermati in scontri | La Gazzetta del Mezzogiorno.it
Lo ha reso noto l'edizione online di Kathimerini citando fonti della polizia ateniese. 16 Luglio 2015 © RIPRODUZIONE RISERVATA. «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ateniese [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ateniese>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z