Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "atimia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ATIMIA AUF ITALIENISCH

a · ti · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ATIMIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Atimia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ATIMIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «atimia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Atimie

Atimia

Atheismus war der Begriff, der in der athenischen Demokratie der klassischen Periode eine Beschränkung der Bürgerrechte auf ihren Gesamtverlust bedeutete. Sein Gegenteil war der Inbegriff, das heißt den vollen Besitz von Bürgerrechten, der für erwachsene Männer vorbehalten war: Frauen, Ausländer, Kinder und Sklaven waren keine Vollbürger, konnten nicht stimmen oder ein öffentliches Amt führen und mussten erwachsene Männer haben die als Hüter ihres Vermögens und ihrer Interessen handelten. L'atimia era il termine che nella democrazia ateniese del periodo classico designava una qualunque limitazione dei diritti civili, fino alla loro totale perdita. Il suo opposto era l'epitimia, cioè il pieno possesso dei diritti civili, che era riservato a maschi adulti: donne, stranieri, bambini e schiavi non erano cittadini a pieno titolo, non potevano votare o ricoprire cariche pubbliche e dovevano avere dei maschi adulti che agivano come custodi della loro proprietà e dei loro interessi.

Definition von atimia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von atimia im Wörterbuch ist die vollständige oder teilweise Abwesenheit jeglicher affektiver Reizcharakteristik des schizophrenen Syndroms.

La definizione di atimia nel dizionario è assenza totale o parziale di ogni stimolo affettivo, caratteristica della sindrome schizofrenica.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «atimia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ATIMIA


alchimia
al·chi·mia
amimia
a·mi·mi·a
anonimia
a·no·ni·mi·a
antonimia
an·to·ni·mi·a
antroponimia
an·tro·po·ni·mi·a
bulimia
bu·li·mi·a
ciclotimia
ci·clo·ti·mi·a
distimia
di·sti·mi·a
eutimia
eu·ti·mi·a
fonomimia
fo·no·mi·mi·a
iponimia
i·po·ni·mi·a
lipotimia
li·po·ti·mi·a
metonimia
me·to·ni·mia
omonimia
o·mo·ni·mi·a
paronimia
pa·ro·ni·mi·a
schizotimia
schi·ʒo·ti·mi·a
scimia
scimia
simia
simia
sinonimia
si·no·ni·mi·a
toponimia
to·po·ni·mi·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ATIMIA

atermico
aternino
aterogenetico
ateroma
ateromasia
aterosclerosi
aterosclerotico
atesino
atetesi
atetosi
atipia
atipicità
atipico
atlante
atlantico
atlantismo
atleta
atletica
atleticamente
atletico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ATIMIA

academia
accademia
anatomia
anemia
astronomia
autonomia
biblioteconomia
economia
eponimia
eteronimia
gastronomia
iperonimia
lumia
macrostomia
mamma mia
meronimia
muscarimia
oronimia
patronimia
viremia

Synonyme und Antonyme von atimia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ATIMIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

atimia psicologia termine nella democrazia ateniese periodo classico designava qualunque limitazione diritti civili fino alla loro totale perdita opposto epitimia cioè pieno possesso riservato maschi adulti donne stranieri atimia enciclopedia italiana treccani mario attilio levi ἀτιμία bando metteva fuori legge cittadino colpiva varie ragioni privando grandi dizionari mìe assenza parziale ogni stimolo affettivo caratteristica sindrome schizofrenica atimìa antica grecia sapere parte nell atene indegnità casi più gravi implicava capacità giuridica confisca significato repubblica welcome looking exceptional

Übersetzung von atimia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ATIMIA

Erfahre, wie die Übersetzung von atimia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von atimia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «atimia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

atimia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

atimia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

atimia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

atimia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

atimia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

атимия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

atimia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

atimia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

atimie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

atimia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Atimie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

atimia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

atimia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

atimia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

atimia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

atimia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

atimia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

atimia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

atimia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

atimia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

атимия
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

atimia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ατιμία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

atimia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

atimia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

atimia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von atimia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ATIMIA»

Der Begriff «atimia» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.460 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «atimia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von atimia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «atimia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ATIMIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «atimia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «atimia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe atimia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ATIMIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von atimia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit atimia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario Larousse della civiltà greca
Questa unicità nella storia ha fatto sì che i Romani inviassero i loro figli a studiare e a educare la loro anima ad Atene, che Pericle definì la scuola della Grecia e lsocrate l'Ellade dell'Ellade. atimia. Privazione dei diritti civili e politici di ...
‎2001
2
Dizionario etimologico di tutti vocaboli usati nelle ...
Diz. Stor. Nat. ATIMIA , Athymia , Athymie. (Med.) Da a priv. , e Suixos , thymos, coraggio; vale pusillanime. Vocabolo adoperato da alcuni autori per dinotare quell' abbattimento , quello scoraggiamento e quella disperazione ebe si osserva in ...
3
Il cittadino nella Grecia antica
1.1 L'atimia Il termine atimi'a sembra aver riguardato due tipi di esclusione dalla partecipazione alla vita politica. Nell'uso più antico, significa che il cittadino colpito da questa pena diventava una sorta di fuorilegge che si poteva uccidere ...
Claude Mossé, 1998
4
Scritti di storia greca
L' agorà sarebbe V agorà civica e non quella mercantile e la misura ateniese, destinata a punire una colpa di asebeia (la coltivazione da parte dei Megaresi della terra sacra) , si sarebbe risolta nel disonore, nella atimia, inflitta ai Megaresi  ...
Marta Sordi, 2002
5
Ugo Cerletti: scritti sull'elettroshock
Cercherò di farlo nel modo più succinto possibile. a) Da parecchi anni, nel mio corso di psichiatria, svolgo il concetto che, dal punto di vista psicopatologico, la schizofrenia è da considerarsi essenzialmente una atimia (o ipotimia): abolizione  ...
Roberta Passione, 2006
6
Una strage di giudei in epoca caligoliana
79 – I predecessori di Flacco conservarono sui nostri uomini questa usanza ed anche lo stesso Flacco nei primi tempi della sua magistratura. Infatti, è possibile certamente trovare, in caso di atimia, qualcosa di positivo proprio da quelli che ...
Angelo Filipponi, 2011
7
Itaca: eroi, donne, potere tra vendetta e diritto
breos de atimia, "è proprio della hvbris provocare atimia" (Retorica, 1378b, 23-25 ).57 Questa, a ben vedere, la connotazione fondamentale della hy- bris: come del resto conferma, a livello lessicale, l'intercambiabilità dei verbi hybrizein e ...
Eva Cantarella, 2004
8
Novissimo digesto italiano
o all'assemblea una supplica in favore di un condannato; 6° esercitare una magistratura essendo debitore dello Stato e, in generale, contravvenire ai divieti posti dalla legge a chi sia colpito da atimia totale relativa; 7° dare in moglie a un  ...
Antonio Azara, Ernesto Eula
9
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
ATIMIA , Athyniia , Athymie. ( Med. ) Da « priv. , e Suu-o; , tliymo.s^ coraggio; vale pusillanime. Vocabolo adoperato da alcuni autori per dinotare quell' abbattimento -, quello scoraggiainento e quella disperazione che si osserva in alcuni ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1819
10
Forme di dipendenza nel mondo greco: ricerche sul VI libro ...
da atimia in patria 62. Una misura visibilmente preventiva: «quanto a quelli che si erano arresi e che erano stati portati via dall'isola, temendo che - certi di essere degradati a causa della sciagura ed essendo in possesso dei diritti civili ...
Annalisa Paradiso, 1991

REFERENZ
« EDUCALINGO. Atimia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/atimia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z