Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "atleticamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ATLETICAMENTE AUF ITALIENISCH

a · tle · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ATLETICAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Atleticamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET ATLETICAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «atleticamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von atleticamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von athletisch im Wörterbuch ist in einer athletischen Weise.

La definizione di atleticamente nel dizionario è in modo atletico.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «atleticamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ATLETICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ATLETICAMENTE

atetosi
atimia
atipia
atipicità
atipico
atlante
atlantico
atlantismo
atleta
atletica
atletico
atletismo
atmosfera
atmosferico
atollo
atomica
atomicità
atomico
atomismo
atomista

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ATLETICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von atleticamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ATLETICAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

atleticamente atleticamente piace persone persona parla associazione sportiva occupa preparazione atletica qualsiasi programma fidal mente collaborazione convegno studio aggiornamento temi legati alla tecnica comitato regionale coni veneto anche quest anno torna sportivamente appuntamento promosso organizzato ormai anni comitati regionali weekend molto positivo luca bellini tornato superstar tutti conoscevamo sulla pista casa ottiene personali sabato mtcalcutta fiocco rosa nostra scuola consociata nostro istituto nasce

Übersetzung von atleticamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ATLETICAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von atleticamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von atleticamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «atleticamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

运动能力
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

atléticamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

athletically
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

athletically
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رياضية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

атлетически
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

atleticamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

athletically
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

athlétiquement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

athletically
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

athletisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

運動競技
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

강건
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

atletik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trong thể thao
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

athletically
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Athletically
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

atletik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

atleticamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

atletycznie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

атлетично
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

athletically
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αθλητικώς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

atleties
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

atle
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

idrettslig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von atleticamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ATLETICAMENTE»

Der Begriff «atleticamente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.610 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «atleticamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von atleticamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «atleticamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ATLETICAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «atleticamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «atleticamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe atleticamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ATLETICAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von atleticamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit atleticamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Un anno
Secondo retorica i terzini dovevano essere atleticamente belli, il centro mediano possente, le ali minuscole e guizzanti, i mediani infaticabili. Nessun difensore poteva oltrepassare mai la metà campo. Le mezze ali, gli uomini di fondo della ...
Giuseppe Fava, 2003
2
Teatro, arte ed artisti: mosaico d'aneddoti di escursioni ...
Tuttavia dopo molto tempestare e urtare, dopo che la folla, rappresentata atleticamente dagli uomini ch'erano riusciti a collocarsi colla schiena alla porta tarito della platea che del loggione, dandovi di tanto in tanto degli urtoni e delle scosse ...
Giuseppe Arnaud, 1869
3
Teatro arte ed artisti mosaico d'aneddoti di escursioni ...
Tuttavia dopo molto tempestare e urtare, dopo che la folla, rappreseutata atleticamente dagli uomini ch'erauo riusciti a collocarsi colla schiena alla porta tanto della platea che del loggione, dandovi di tanto in tanto degli urtoni e delle scosse ...
‎1869
4
Perizia e consulenza in caso di abuso sessuale sui minori. ...
In una partita, con una squadra atleticamente superiore, chi avesse potuto segnare un gol non sarebbe contento di poter determinare la durata e dunque la fine dell'incontro? Il protrarre l'esame rischia ad ogni passo di rimettere la palla nel ...
Domenico Carponi Schittar, Rita Rossi, 2012
5
Cento anni: romanzo ciclico
Tuttavia, dopo molto tempestare e urtare, dopo che la folla, rappresentata atleticamente dagli uomini ch' erano riusciti a collocarsi colla schiena alla porta. tanto della platea che del loggione, dandovi di tanto in tanto degli urtoni e delle scosse ...
Giuseppe Rovani, 1869
6
L'età dell'innocenza
... atleticamente eretto e la fanciullesca limpidezza della sua espressione rimanevano immutati: se non fosse stato per il leggero languore che Archer aveva ultimamente notato in lei, avrebbe potuto essere l'esatta immagine della fanciulla che ...
Edith Wharton, 2010
7
Equitazione Di Base
Esso potrà apparire troppo concentrato, ma bisogna pensare che è destinato a giovani atleticamente preparati. Il programma di massima consta di 90 lezioni, durante le quali si insegnano le azioni di base, per passare poi, come si è detto,  ...
8
Mille aneddoti artistici teatrali: curiosità racconti, ecc
Tuttavia dopo molto tempestare e urtare, dopo che la folla, rappresentata atleticamente dagli uomini ch'erano riusciti a collocarsi colla schiena alla porta tanto della platea che del loggione, dandovi di tanto in tanto degli urtoni e delle scosse ...
Giuseppe Arnaud, 1870
9
Millennio 1: Pepe Carvalho Sulla Via Di Kabul
Del resto, le maniere del riccone non contribuivano a tranquillizzarlo: conversava , si muoveva, respirava atleticamente, con la consapevolezza di essere l' eccezione ginnica in un mondo di paralitici o di mutilati selettivi, vale a dire, vittime di ...
Manuel Vázquez Montalbán, 2014
10
Favola di una leonessa che non sapeva ruggire. Il calcio di ...
Perché allora non attingere da altri ambiti sportivi? ...almeno si sarebbe beccato qualcuno atleticamente preparato. E così venne fuori l'idea di contattare qualche amico della locale squadra di volley. Giacomo aveva giocato in B1 due stagioni ...
Michele Sardone, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ATLETICAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff atleticamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Giovani disponibili - MondoPallone.it
... (dove è appena approdato anche Matteo Darmian, uno dei pochi terzini del campionato che, atleticamente, sembrava avere un altro passo). «MondoPallone.it, Jul 15»
2
Dada Merighetti: tolte placca e viti - Fantaski.it
Dada ha lavorato atleticamente fino all'ultimo, ora "è andato tutto bene" come scrive lei stessa su facebook, e tra qualche giorno potrà ... «Fantaski.it, Jul 15»
3
Pavia: grande successo per la prima edizione di "Running Horse Bike"
Da notare che se podisti e ciclisti potevano impegnarsi atleticamente ognuno a seconda del proprio buon senso personal-sportivo, i binomi ... «CavalloMagazine, Jul 15»
4
Ritiro 2015: Udinese-Schalke 04 1-1Buona la prima | Mondo …
Primo tempo che finisce senza ulteriori emozioni: Udinese certamente imballata, non possibile da giudicare atleticamente, mentre tatticamente ... «Mondo Udinese, Jul 15»
5
Pallamano/ HC Banca Popolare di Fondi, c'è l'accordo con Markovic
Il team mi piace molto, perché un mix di esperienza e gioventù, tutti preparati fisicamente ed atleticamente; soprattutto approdo in un club molto ... «Temporeale Quotidiano, Jul 15»
6
Boxe – Pisanti a caccia del titolo italiano dei pesi super piuma
Allenato dal suocero, il maestro Bruno Simili, e preparato atleticamente dalla moglie, Marzia Simili, Mario Pisanti ha affrontato le ultime ... «Il Tabloid, Jul 15»
7
Hamsik è centrale negli schemi del nuovo Napoli. Il giocatore ritrova …
Sta bene atleticamente, Marek è uno dei professionisti che si presenta sempre bene alla nuova stagione e durante il periodo di ferie si ... «Positanonews, Jul 15»
8
MOENA, prima vera e propria seduta atletica. Strapotere di Alonso …
13/07 14.07 VecchioFrankAlonso: atleticamente nulla da dire, è tecnicamente che ci sarebbe da dire.... 13/07 13.37 chevereAlonso è cresciuto ... «Fiorentina.it, Jul 15»
9
NBA: Dallas Mavericks, due centri per farne uno?
Però, almeno atleticamente, ricorda il prodotto di Texas. E' plausibile che Carlisle abbia chiesto un centro capace di saltare e stoppare, per ... «SportNotizie24, Jul 15»
10
San Giorgio - Intitolare il lungomare e posizionare una statua nel …
Il lungomare che l'ha vista nascere e crescere atleticamente in un percorso umano e sportivo che non è di tutti. Nonostante il suo immenso ... «CanaleSicilia, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Atleticamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/atleticamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z