Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "atropo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ATROPO AUF ITALIENISCH

a · tro · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ATROPO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Atropo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ATROPO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «atropo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
atropo

Atropos

Atropo

In der griechischen Mythologie war Atropo einer der drei Moire, eine Tochter, nach einer Version der Nacht oder zweitens Zeus und Themes. Nella mitologia greca, Atropo era una delle tre Moire, figlia, secondo una versione, della Notte o, secondo un'altra, di Zeus e di Temi.

Definition von atropo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Atropos im Wörterbuch ist ein nächtlicher Schmetterling, auch Totenschädel genannt.

La definizione di atropo nel dizionario è farfalla notturna, detta anche testa di morto.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «atropo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ATROPO


adrenocorticotropo
a·dre·no·cor·ti·co·tro·po
allotropo
al·lo·tro·po
anatropo
na·tro·po
anisotropo
a·ni·ʃo·tro·po
cronotropo
cro·no·tro·po
epitropo
pi·tro·po
filantropo
fi·lan·tro·po
isotropo
ʃo·tro·po
licantropo
li·can·tro·po
lipotropo
li·po·tro·po
misantropo
mi·ʃan·tro·po
neurotropo
neu·ro·tro·po
oftalmotropo
of·tal·mo·tro·po
paleantropo
pa·le·an·tro·po
paleoantropo
paleoantropo
pitecantropo
pi·te·can·tro·po
politropo
po·li·tro·po
psicotropo
psi·co·tro·po
somatotropo
so·ma·to·tro·po
tropo
tro·po

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ATROPO

atriplice di Tornabene
atriplice glauca
atriplice litorale
atriplice lucida
atriplice molle
atriplice portulacoide
atriplice rosea
atriplice tatarica
atro
atroce
atrocemente
atrocità
atrofia
atrofico
atrofizzare
atrofizzarsi
atropa
atropina
atropismo
attaccabile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ATROPO

archiepiscopo
biotopo
dopo
e dopo
giorno dopo
gonadotropo
il giorno dopo
neoantropo
oritteropo
oroscopo
piropo
poco dopo
popo
protoantropo
scopo
senza scopo
sinantropo
subito dopo
topo
zeotropo

Synonyme und Antonyme von atropo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ATROPO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

atropo production significato belladonna nella mitologia greca atropo delle moire figlia secondo versione della notte altra zeus temi nell enciclopedia treccani italiana terza più vecchia parche figlie grandi dizionari zool farfalla notturna detta anche testa morto mappa polignano mare stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città porta lugano produzione radiotelevisiva sala piace persone sono state casa cinematografica indipendente repubblica tela malati abbandonati nelle strade libre melotto intrappola dopo scandalo nostra libertà civile nuovi egemoni abbandoneranno wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum ricerca greco antico chiamavano cloto

Übersetzung von atropo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ATROPO

Erfahre, wie die Übersetzung von atropo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von atropo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «atropo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

atropo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

atropo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

atropo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

atropo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

atropo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

atropo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

atropo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

atropo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Atropo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

atropo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Atropo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

atropo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

atropo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

atropo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

atropo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

atropo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

atropo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

atropo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

atropo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

atropo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

atropo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

atropo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

atropo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

atropo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

atropo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

atropo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von atropo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ATROPO»

Der Begriff «atropo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.798 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «atropo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von atropo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «atropo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ATROPO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «atropo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «atropo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe atropo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ATROPO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von atropo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit atropo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
ATROPO , Atropo* , Atropo*. ( Mit. ) Da a priv. , e Tp«r;j, trepo . voltare, cambiare, mutare. Vale incapace di cambiarsi , inflessibile , inesorabile. Nome di una delle tre Parche che, secondo i Poeti, è quella che taglia il filo della vita. ATROPA ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1819
2
Làbrys-Opus Hybridum de Labyrinthismo
(*)=Atel=imperfetto*antropo=uomo=uomo imperfetto Atropo, la morte dell'Io, la trasformazione. Atropo è il rovesciamento dellasoggettivarealtà,germinatadalla distinzione dell'indistinto (Clòto)acuiognicosaritorna,alfine di compenetrare una più ...
Mauro Montacchiesi, 2013
3
L'Aristotelismo presso i Greci
Ciascuna delle tre Moire viene associata a un tempo determinato: Atropo al passato, Lachesi al futuro e doto al presente; una parte del filo lavorato ai fusi è già pronto, un'altra non ancora, una terza sarà lavorata presto. Si ricorderà che già ...
Paul Moraux, 2000
4
N&w in: la porta socchiusa
Atropo: «Già. Con che effetti speciali ti sta sorprendendo, adesso?» Cloto: « Qualcuno mi tiene la rocca?» Lavinia:«Forse lofa...» Lachesi: «Cosa?» Lavinia: « Forse si è stancato di quello stupido coso e adesso lo toglie.» Lachesi:«Eper questo ...
Lei e Vandelli, 2012
5
Precari (fuori)legge. Ogni giorno in tribunale
Mimesi. Isacco, pensionato, denunciava Atropo, pensionata, per diffamazione, perché, a suo dire, lei era andata in giro a dire di essere stata violentata da lui. Alla pubblica udienza comparivano entrambe le parti assistite dai propri difensori .
Paola Bellone, 2013
6
Humanae Historiae
Atropo, ammantata di nero,non offusca il panorama, l'epilogodelciclo, bensì sullo sfondo, in mezzoadue torri duali,brillal'energia solare, foriera di unanuova alba. Atropoèforte, non c'èforza che la possa contrastare. Ilsuosimbolo (come io oggi ...
Mauro Montacchiesi, 2014
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
C.) ATROPO, Atropoi. (Erpelol.) Denominazione specifica d'una Vipera. V. Virili A . fi. C) ATROPO, Atropa. ( Entom. ) Nome di mia specie di Stìnge, pur chiamata testa di morto , Sphinz airopos Lino. V. Sfingi. (C. D.) ATROPOS. (Erprtol.) ...
8
Dizionario storico-mitologico di tutti i popoli del mondo
Attalei , giuochi celebrati in onore di della Liberia, fabbricato sul monte Aven- Aitalo re di Pergamo, tino. — Ani. expl. t. 1 e 2. Atrome, uno de* figliuoli d' Ercole e di una delle Testiadi. Atropo. Uba delle tre Parche, figlie della Notte e dell' Erebo, ...
Giovanni Pozzoli, 1829
9
De mundo:
Cloto, ritmicamente toccando con la destra il cerchio più esterno del fuso, aiutava a farlo girare; Atropo faceva altrettanto coi cerchi interni, con la mano sinistra. Lachesi, infine, toccava [D] ora l'uno ora gli altri con ambedue le mani» (617 c d).
Giovanni Reale, Abraham P. Bos, 1995
10
Allegoria: L'età classica
E in effetti, in Cornuto, 13, che da Crisippo forse deriva, Zeus è identificato direttamente con la Moira, che poi è articolata in Cloto, Lachesi e Atropo. Tale collegamento, attraverso il fato, delle Moire con il dio sommo-pneuma onni- pervasivo ...
Ilaria Ramelli, Giulio A. Lucchetta, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ATROPO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff atropo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Viterbo: “L'ultimo assedio”: il romanzo rivive nelle piazze di ludika1243
Ha pubblicato fino ad oggi una raccolta di racconti e quattro romanzi (Il sogno di Euridice, Le cesoie di Atropo, Il destino di Psiche, L'abbraccio di Thanatos e ... «Occhioviterbese, Jul 15»
2
Sarò cool, col nuovo libretto postale "Smart"?
... happy che non vedo l'ora (il più tardi possibile), di andarlo a riferire ai miei genitori quando sarà giunto il momento di fare i conti con Atropo. «Corriere della Sera, Jul 15»
3
Viterbo: La storia di Viterbo, come non l'hai mai letta
Ha pubblicato fino ad oggi una raccolta di racconti e quattro romanzi (Il sogno di Euridice, Le cesoie di Atropo, Il destino di Psiche, L'abbraccio di Thanatos e ... «Occhioviterbese, Jun 15»
4
Viterbo: Arriva il primo romanzo storico sull'assedio di viterbo
Ha pubblicato fino ad oggi una raccolta di racconti e quattro romanzi (Il sogno di Euridice, Le cesoie di Atropo, Il destino di Psiche, L'abbraccio di Thanatos e ... «Occhioviterbese, Mai 15»
5
Siracusa, l'associazione “100 Passi” ricorda la strage di Capaci: un …
... proprio a pochi chilometri da Palermo, il potere politico-mafioso prepotentemente si sostituisce, come nel più temibile dei racconti, ad Atropo, ... «Siracusa Times, Mai 15»
6
Giovanni, il jazz e il design
Il design è il futuro inesorabile come il passato, l'aria che respiri in casa fin da bambino visto che Cloto, Lachesi e Atropo, le tre Moire, ti hanno ... «Il Sole 24 Ore, Mai 15»
7
Amganco, la distopia del sapere
Francesco B. Modugno, Amganco (2014), Eris Edizioni, collana Atropo Narrativa, pagg. 168, euro 13,00. Canale: Editoria. Questo articolo ti è ... «Corriere della Fantascienza, Jan 15»
8
Monza: “Aspettando Godot” di Beckett in arrivo al Teatro Manzoni
... vivono legati all'ultimo filo della Parca Atropo trafficando obbedienti, con operosa instancabile avidità anche quando l'occhio non vede più, ... «MBnews, Jan 15»
9
Lady Gaga, Rihanna, Katy Perry: I migliori fan del 2015
Miss Germanotta ha scritto un eloquente messaggio su Twitter, accompagnato da una foto scattate durante l'Atropo Tour: "I hate to say it ... «melty.it, Jan 15»
10
Conoscere la Rotonda, prima tappa sui teleri del '600
Lo Zenobio, inginocchiato, allunga le braccia verso la Vergine mesta con il Bambino in alto; la Parca Atropo recide il filo della vita del podestà; ... «RovigoOggi.it, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Atropo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/atropo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z