Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "attimino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ATTIMINO AUF ITALIENISCH

attimino play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ATTIMINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Attimino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ATTIMINO


beniamino
be·nia·mi·no
camino
ca·mi·no
cammino
cam·mi·no
ciclamino
ci·cla·mi·no
cimino
cimino
comino
comino
condomino
con·do·mi·no
cumino
cu·mi·no
domino
do·mi·no
gelsomino
gel·so·mi·no
gemino
ge·mi·no
gommino
gom·mi·no
guglielmino
gu·gliel·mi·no
lumino
lu·mi·no
omino
mi·no
piumino
piu·mi·no
primino
pri·mi·no
settimino
set·ti·mi·no
tegamino
te·ga·mi·no
zimino
ʒi·mi·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ATTIMINO

atticizzare
attico
attignere
attiguità
attiguo
attillare
attillatamente
attillatezza
attillato
attillatura
attimo
attinente
attinenza
attingere
attingimento
attingitoio
attinia
attinicità
attinico
attinide

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ATTIMINO

balsamino
bergamino
bramino
copripiumino
cremino
marmino
marzamino
marzemino
mettersi in cammino
ormino
pulmino
ramino
salamino
sbramino
semino
sfumino
spazzacamino
tergemino
tomino
trigemino

Synonyme und Antonyme von attimino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ATTIMINO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «attimino» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von attimino

MIT «ATTIMINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

attimino attimo istante attimino grammatica italiana treccani diminutivo sostantivo indica spazio temporale brevissimo questo motivo sarebbe improprio resistito più accademia della crusca sono giunte alcune domande sull breve tempo anche genericamente parole puristi insorgono adnkronos tabu vocabolari istituto infranto linguistico finora aveva fatto argine wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca book attimini dizionari corriere sera momento momentino poco significato termine quel terrificante osceno lucidamente tremendo dilagante primo quando entrato vigore euro improvvisamente lire diventate vecchie esempio …al costo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dall piuttosto dove nascono storpiature dell chiama cose dire errori fare grandi atti mino instante segundo aspetta espera

Übersetzung von attimino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ATTIMINO

Erfahre, wie die Übersetzung von attimino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von attimino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «attimino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

attimino
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

attimino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

attimino
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

attimino
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

attimino
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

attimino
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

attimino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

attimino
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

attimino
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

attimino
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

attimino
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

attimino
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

attimino
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

attimino
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

attimino
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

attimino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

attimino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

attimino
70 Millionen Sprecher

Italienisch

attimino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

attimino
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

attimino
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

attimino
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

attimino
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

attimino
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

attimino
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

attimino
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von attimino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ATTIMINO»

Der Begriff «attimino» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.181 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «attimino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von attimino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «attimino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ATTIMINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «attimino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «attimino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe attimino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ATTIMINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von attimino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit attimino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Scrivere bene (o quasi)
Tra questi un attimino, e la sua variante momentino, sembra godere di una vitalità davvero straordinaria, nonostante sia considerata una delle parole più fastidiose dell'italiano parlato oggi. Ornella Castellani Polidori (La lingua di plastica.
Elisabetta Perini, 2012
2
Echi vicini e lontani
'N ATTIMINO Ma a te nun dicheno mai “ 'n attimino”? Perché a me nun passa giorno sano che nun me vie' soffiato da vicino o strillato co' rabbia da lontano. Ma poi ce penzi che d'è 'st'attimino? È già 'n attimo quanno sbatti l'occhi, quanno 'n ...
Attilio Rocchi, 2006
3
Pirla con me
Siccome non tutti i mali vengono per nuocere, ma questo sì, la grevità comportamentale si abbina spesso a quella lessicale. Colpa dell'ATTIMINO, l' insopportabile sostantivino che col nuovo millennio sembrava definitivamente debellato ma è ...
Enrico Bertolino, 2012
4
Apologia di un fottuto millennio
Aspettami un “attimino” che vengo subito, così mi spieghi un “attimino” che cosa è successo e stiamo un “attimino” tranquilli. Sempre attento a non perdere l'” attimino” giusto, un istante di tempo indefinito che misura una grandezza assoluta, ...
Francesco Ongaro, Luisa Dell'Acqua, 2006
5
Linea diretta : ein Italienischkurs .... 2, Ein ...
O No, guarda, secondo me tu sei un attimino troppo ingenuo. d. D Combinazione ha voluto che Franco mi abbia chiesto dei soldi in prestito proprio il giorno in cui avevo preso lo stipendio. O No, guarda, secondo me tu sei un attimino troppo ...
Corrado Conforti, Linda Cusimano, 1996
6
La bustina di Minerva
Come. dire. brutte. parole. in. un. attimino. Il supplemento “Tuttolibri” de La Stampa ha iniziato un referendum tra i lettori per stabilire quali siano la parola più odiata e quella più amata, e ha dato l'avvio con il parere di alcuni scrittori. Debbo ...
Umberto Eco, 2010
7
Per moda di dire
Attimino. Superfluo chiedersi come e perché quel brevissimo e infrazionabile spazio di tempo chiamato attimo – proprio in quanto derivato dall'indivisibile atomo – si sia ossessivamente generalizzato nella gratuita (e stucchevole) versione ...
Renato De Falco, 2010
8
È finita la benzina
La Morello era d'accordo. «L'unione fa la forza, cari. Mettiamo da parte i personalismi per un attimino...» Attimino mi fece come sempre sussultare. Ma se era necessario accantonare i personalismi e se era solo per un attimino, lo avrei fatto.
Beppe Tosco, 2010
9
Non se ne può più
Ora non è che non si senta proprio più: in realtà l'attimino c'è ancora (si può dire anche con macabro tormentone da anni di piombo: “È vivo e lotta insieme a noi”), ma è un po' meno frequente e alla gente fa meno impressione. Chi sa quale è ...
Stefano Bartezzaghi, 2012
10
Satira. Da Aristofane a Corrado Guzzanti
L'attimo, nella sua ineluttabilità cosaveloce, spaventava. È diventato «attimino», meno incombente, più consolatorio. Così non si può più dire: «Cogli l'attimino fuggente». Né scrivere: «Fu un attimino. E uninfartinose lo portò via». [...] «Mi scusi ...
AA.VV., 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ATTIMINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff attimino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dark Horse Comics | Hellboy | Usagi Yojimbo | Emoji
La Dark Horse Comics è sempre stata molto attenta alle nuove tecnologie e alle sue applicazioni in campo fumettistico, ma stavolta le cose sono un attimino ... «Comicsblog, Jul 15»
2
Cosenza, entra in casa per rubare ma si addormenta sul divano
Arrivato in salotto, però, ha visto un enorme e comodo divano ed ha deciso di fermarsi un attimino. Solo un attimo per chiudere gli occhi. Si è però addormentato ... «Il Quotidiano Della Calabria, Jul 15»
3
Toro: siamo a luglio, rimarranno i nostri gioielli?
Personalmente però il sottoscritto aspetterà almeno fino alla data del raduno per esserne un attimino più fiducioso, in quanto da qui alle prossime due settimane ... «Toro News, Jul 15»
4
Un attimino e le altre espressioni inutili che usiamo
Per non parlare di chi usa 'attimino' come unità di misura diversa da quella di tempo: 'Metti un attimino di sale' o 'serve un attimino di buon senso'». Nel libro ... «Avvenire.it, Jul 15»
5
Le deleghe del DdL. Periodo ipotetico del II tipo. Lettera
E se il Governo si impantanasse un attimino nella procedura di semplificazione di accesso nei ruoli di docente della scuola secondaria (delega n. «Orizzonte Scuola, Jul 15»
6
È estate. E state tranquilli, farà caldo. Come sempre
E qua (senza accento: qui, quo qua, non vogliono l'accento) mi devo fermare un attimo (e non attimino, che non esiste come vocabolo perché l'attimo è talmente ... «Il Gazzettino Vesuviano, Jun 15»
7
Maurizio Sarri e la Clausola del Silenzio che proprio non digerisce
... della libertà e dell'etica del lavoro i propri cavalli di battaglia, di fronte a questa eventualità abbia un attimino placato la sua voglia di big per cercare di trovare ... «Tele Club Italia, Jun 15»
8
Allegri: «Oggi buon allenamento Sabato sarà un'altra partita»
POGBA - «Per Pogba - dichiara il tecnico bianconero ai microfoni di Sky - credo sia solo una questione di essere un attimino più concentrato, non è una ... «Tuttosport, Mai 15»
9
Ernesto Mauri (Mondadori) sull'acquisto di Rcs Libri: “Siamo convinti …
... seconda fase della due-diligence, non e' escluso che si allunghino un attimino i tempi, per permettere a Mondadori di completare il suo lavoro. Dopo l'estate? «Primaonline.it, Mai 15»
10
Il Gunboat G4, primo foiling cat da crociera, scuffia rovinosamente …
... portando la velocità del foiling tra i croceristi ma, visto quello che è successo alle Voile del St. Barth evidentemente la barca va un "attimino" perfezionata. «Liguria Nautica News, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Attimino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/attimino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z