Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "attivizzarsi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ATTIVIZZARSI AUF ITALIENISCH

attivizzarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ATTIVIZZARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Attivizzarsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ATTIVIZZARSI


abbronzarsi
abbronzarsi
alzarsi
alzarsi
concretizzarsi
concretizzarsi
fidanzarsi
fidanzarsi
incazzarsi
in·caz·zar·si
indirizzarsi
indirizzarsi
innalzarsi
innalzarsi
materializzarsi
materializzarsi
organizzarsi
organizzarsi
piazzarsi
piazzarsi
rafforzarsi
rafforzarsi
realizzarsi
realizzarsi
rialzarsi
rialzarsi
rinforzarsi
rinforzarsi
sbarazzarsi
sbarazzarsi
sforzarsi
sforzarsi
smorzarsi
smorzarsi
specializzarsi
specializzarsi
spezzarsi
spezzarsi
stabilizzarsi
stabilizzarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ATTIVIZZARSI

attivabile
attivamente
attivante
attivare
attivarsi
attivatore
attivazione
attivismo
attivista
attivisti
attivistico
attivi
attivita agricola
attivita fisica
attivita lavorativa
attivita speculativa
attivizzare
attivo
attizzafuoco
attizzamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ATTIVIZZARSI

ammazzarsi
apprezzarsi
armonizzarsi
atrofizzarsi
coalizzarsi
cristallizzarsi
deprezzarsi
drizzarsi
formalizzarsi
influenzarsi
ingozzarsi
mimetizzarsi
normalizzarsi
raddrizzarsi
riacutizzarsi
rimpinzarsi
rivitalizzarsi
tranquillizzarsi
valorizzarsi
volatilizzarsi

Synonyme und Antonyme von attivizzarsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «ATTIVIZZARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «attivizzarsi» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von attivizzarsi

MIT «ATTIVIZZARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

attivizzarsi abbandonarsi adagiare battere fiacca dormire farsi trascinare vento grattarsi impigrire impigrirsi impoltronire infiacchire lasciarsi andare oziare poltrire stare mani mano panciolle rifl pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati attivizzarsi quali sono scopri master homolaicus lemmi anche portale italiani trova significato alternativi lemma lingua italiana pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione larapedia contrario transitivo attivizz attivizza attivizzar attivizzars visualizza tutti scritti dagli utenti sinonimia zàr pronom intr attivizzare attivizzato pass gerolamo stella

Übersetzung von attivizzarsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ATTIVIZZARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von attivizzarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von attivizzarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «attivizzarsi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

attivizzarsi
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

attivizzarsi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

attivizzarsi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

attivizzarsi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

attivizzarsi
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

attivizzarsi
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

attivizzarsi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

attivizzarsi
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

attivizzarsi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

attivizzarsi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

attivizzarsi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

attivizzarsi
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

attivizzarsi
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

attivizzarsi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

attivizzarsi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

attivizzarsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

attivizzarsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

attivizzarsi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

attivizzarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

attivizzarsi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

attivizzarsi
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

attivizzarsi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

attivizzarsi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

attivizzarsi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

attivizzarsi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

attivizzarsi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von attivizzarsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ATTIVIZZARSI»

Der Begriff «attivizzarsi» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.541 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «attivizzarsi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von attivizzarsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «attivizzarsi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ATTIVIZZARSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «attivizzarsi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «attivizzarsi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe attivizzarsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ATTIVIZZARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von attivizzarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit attivizzarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gorgo: in fondo alla paura
... a motivazioni contingenti, che spingono una certa comunità ad attivizzarsi in modo straordinario, si trasforma in qualcos'altro, di ancora incerta definizione, qualcosa che perciò non manca di suscitare interrogativi e inquietudini. Il caso di  ...
Gianfranco Bettin, 2009
2
Crescere insieme. I protagonisti del processo adottivo
In effetti ipotizziamo che, per la riuscita di una adozione, occorre anche da parte del figlio, non neonato, la capacità e il desiderio di ricominciare la vita ed un coinvolgimento che gli consente di attivizzarsi e di collaborare alla propria rinascita.
Lucilla Castelfranchi, Regina Persichetti, 1989
3
Il Paradosso Golgota
D'altra parte il compito affidatogli in mezzo agli acquitrini di Europa, è proprio quello di attivizzarsi, mettendo a nudo l'animo di quelle creature, confrontandolo con Dio. Niente al mondo potrà mai distoglierlo da questa missione, padre.
Riccardo Scagnoli, 2012
4
Politica e Internet
Ora, la posta elettronica servirà non già a incidere direttamente a livello di massa , cosa che sarebbe evidentemente impossibile, ma collegllerà un nucleo consistente di soggetti più disposti ad attivizzarsi ed a raccogliere appoggio e ...
Jader Jacobelli, 2001
5
Epoca
«Ma certo che lo è stato», Grillini ammette, «però, proprio la vicenda dell'Aids ha spinto gli omosessuali ad attivizzarsi, a mostrarsi, a incarnare, visibilmente un interesse generale. Tanto più generale quanto più è diventato palese che da noi,  ...
‎1989
6
Memoria
dalla costante presenza, nei raduni di fondazione dei circoli, del vescovo o del parroco. Non è facile tuttavia, per la maggioranza, rispondere all'invito di attivizzarsi per l'espansione dell'organizzazione, parlare in pubblico, articolare gli  ...
‎1982
7
Accademie e biblioteche d'Italia
E' chiaro come tutti questi sviluppi riguardino molto da vicino le biblioteche: nella misura in cui queste prendono coscienza di tali sviluppi possono attivizzarsi e giocare un ruolo importante partecipando in modo costruttivo alla creazione di ...
‎1973
8
Il linguaggio delle nuove Brigate Rosse: frasario, scelte ...
Delle caratterizzazioni tipiche del "politichese" e del "sindacalese", le nuove Brigate Rosse utilizzano a piene mani l'orrendo vocabolario, in cui fra l'altro appaiono molto spesso forme quali "attivizzarsi", "calibramento", " collettivizzazione", ...
Amedeo Benedetti, 2002
9
I congressi dei comunisti milanesi, 1921-1983: 1963-1983
... b. la gravità della crisi che impone un nuovo rigore nelle scelte e nei comportamenti; c. l'attivizzarsi nella realtà sociale di tensioni che pongono esigenze nuove di autonoma presenza e che possono dare positivi contributi al rinnovamento o ...
Partito comunista italiano. Federazione milanese. Congresso, Gianfranco Petrillo, Giuseppe Vignati, 1986
10
L'uomo tagliato dall'uomo
gonfia ondate di programmi, si propone ad atti e luoghi, traccia una sintesi del suo futuro, lo punteggia di lucidi incisi: tornare a San Paolo, liquidare Tamara, attivizzarsi a un lavoro, chiudere la partita con Miriam. E tutto gli appare così ...
Giovanni Nicosia, 1970

REFERENZ
« EDUCALINGO. Attivizzarsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/attivizzarsi>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z