Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "attizzatoio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ATTIZZATOIO AUF ITALIENISCH

at · tiz · za · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ATTIZZATOIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Attizzatoio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ATTIZZATOIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «attizzatoio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von attizzatoio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Poker im Wörterbuch ist ein Metallwerkzeug, um das Feuer zu feuern.

La definizione di attizzatoio nel dizionario è arnese di metallo per attizzare il fuoco.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «attizzatoio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ATTIZZATOIO


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ATTIZZATOIO

attivare
attivarsi
attivatore
attivazione
attivismo
attivista
attivisti
attivistico
attività
attivita agricola
attivita fisica
attivita lavorativa
attivita speculativa
attivizzare
attivizzarsi
attivo
attizzafuoco
attizzamento
attizzare
attizzatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ATTIZZATOIO

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
scannatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

Synonyme und Antonyme von attizzatoio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ATTIZZATOIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

attizzatoio camino wittgenstein attizzatoio wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera attrezzo costituito molle allungate smuovere brace significato termine treccani attizzatóio attizzare arnese fuoco genere asta metallica tondino provvista impugnatura grandi tói metallo attizzafuoco traduzione dicios traduzioni poker miglior gratuito antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi repubblica hoepli scopri nostri zanichelli reverso consulta anche attillato attinto attività tedesco pons glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere neologismi cerca lingua italiana flaminio picchia convivente arrestato quel punto uomo furia incontenibile afferrato iniziando colpire

Übersetzung von attizzatoio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ATTIZZATOIO

Erfahre, wie die Übersetzung von attizzatoio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von attizzatoio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «attizzatoio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

扑克
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

póker
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

poker
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पोकर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لعبة البوكر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

покер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pôquer
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জুজু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

poker
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

poker
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Poker
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ポーカー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

포커
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

poker
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chơi poker
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போக்கர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निर्विकार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

poker
70 Millionen Sprecher

Italienisch

attizzatoio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poker
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

покер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pocher
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πόκερ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

poker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

poker
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

poker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von attizzatoio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ATTIZZATOIO»

Der Begriff «attizzatoio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.641 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «attizzatoio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von attizzatoio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «attizzatoio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ATTIZZATOIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «attizzatoio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «attizzatoio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe attizzatoio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ATTIZZATOIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von attizzatoio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit attizzatoio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'angelo dalle ali spezzate
Massimo Marini. zare quale sarebbe stato l'epilogo di quel drammatico gioco. « Siamo alla resa dei conti vecchio», disse l'uomo allungando lentamente l' attizzatoio verso l'occhio sinistro del prete. Quando la punta incandescente si trovò a un ...
Massimo Marini, 2010
2
Tutti i racconti
Non ebberotempo tuttavia di rimettersi che la consorte irruppe daccapo nell' ingresso, brandendo in pugno un attizzatoio. Con quell'attizzatoio destramente raggiunse lemani del marito, la schienadel tessitore –e giàeraaccanto alsacco.
Nikolaj V. Gogol’, 2012
3
Il caso della canarina assassinata
L'attizzatoio, amicomio... l'attizzatoio... Comprendete? Il tentativo da dilettantedi forzare il cofanetto con un attizzatoio in ghisanon può essere stato compiuto dopocheil cofanetto erastato forzato, ma prima. E quel tentativo apparentemente  ...
S.S. Van Dine, 2012
4
Mater doloris. Mama de sa suferentzia
L'attizzatoio dondolava. Destra e sinistra, destra e sinistra. Virginia l'abbattè con un sibilo direttamente sul tavolo frantumando piatti e tazza da caffè. Il liquido schiumoso e nero schizzò tra sedie e carta da parati. - No! Tu non sei come noi Ann!
Giovanna Mulas, 2004
5
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
ATTIZZARE. Bingarder (v.a.) — Ravvivare la combustione del carbone entro i fornelli, smuovendolo con istromenti all'uopo. ATTIZZATOIO. Ringard ( s. m. ) — Verga di ferro terminata ad occhio da una cima, ed acuminata o uncinata dall' altra, ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
6
The Familiars. La strana storia della rana pasticciona, ...
Agdaleen prese un attizzatoio e si diresse verso il calderone, dove Aldwyn si teneva disperatamente aggrappato al bordo. «Sarai squisito con un po' di sale e pepe», disse la strega, e abbatté l'attizzatoio sulle zampe del gatto. Il colpo fece ...
Adam J. Epstein, Andrew Jacobson, 2011
7
Fiabe Irlandesi
Se scopri che quello che sta nella culla è un folletto, prendi l'attizzatoio rovente e cacciaglielo giù per la sua brutta gola, e quando avrai fatto questo nonavrai più alcun fastidio, te lo assicuro». La signora Sullivan andò acasa e fecequanto ...
William Butler Yeats, 2012
8
The Familiars
Agdaleen prese un attizzatoio e si diresse verso il calderone, dove Aldwyn si teneva disperatamente aggrappato al bordo. «Sarai squisito con un po' di sale e pepe», disse la strega, e abbatté l'attizzatoio sulle zampe del gatto. Il colpo fece ...
Adam Jay Epstein, Andrew Jacobson, 2011
9
Operazione Chimera
Vedendo l'attizzatoio piombarleaddosso, Allisentì un grido di terrore risalirlela gola. Ma riuscì a trasformarlo in un urlo di sfida, mentre schivavail colpo e andava a rifugiarsi dietro la poltrona. L'attizzatoio colpì laspalliera, squarciandonela ...
Eric Van Lustbader, 2013
10
L'Architettura Pratica Dettata Nella Scuola E Cattedra
A il masso che sostiene le padelle, e volto della fornace , sotto al quale passa a traverso il vuoto che serve per raccogliere la cenere che cade dalle legna che ardono , le quali s' introducono da due feritore nell' attizzatoio o camino lett.
Giuseppe Valadier, 1839

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ATTIZZATOIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff attizzatoio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
VIDEO MEDIASET Una Vita, streaming prima puntata di oggi 22 …
... diverse violenze dal suo uomo, ma questa volta ha cercato di proteggere la piccola che porta in grembo, difendendosi con un attizzatoio. «DaringToDo, Jun 15»
2
Rapine: fuori pericolo anziana pensionata aggredita nel Foggiano
Tra il materiale inviato al Ris anche un attizzatoio per camini macchiato di sangue: attrezzo che potrebbe essere stato utilizzato dai ladri per ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jun 15»
3
Stasera alle 21,05 su Tv 2000 Gardenia Blu di Fritz Lang
Al risveglio, fugge dall'appartamento, con un gran mal di testa e senza altri ricordi che non la vaga immagine di un attizzatoio e di uno specchio ... «Taxidrivers.it, Mai 15»
4
LE TRE ROSE DI EVA 3 / Anticipazioni quinta puntata 17 aprile …
La donna prende l'attizzatoio per il camino e si nasconde in camera con Davide fino a che non arriva l'uomo. Aurora è molto spaventata, ... «Il Sussidiario.net, Apr 15»
5
Tube Gocciolanti
Che si prenda cura delle tue tube gocciolanti o che faccia solo da attizzatoio? E lui cosa sogna di fare nel gioco? Vuole esplorare un rapporto ... «You-ng.it, Apr 15»
6
LE STREGHE DELL'EAST END 2/ Anticipazioni puntata 26 marzo …
Nella soffitta semidistrutta, Killian (Daniel Di Tomasso) si risveglia per primo e si avvicina a Dash (Eric Winter) brandendo un attizzatoio per ... «Il Sussidiario.net, Mär 15»
7
Giulio Caria, uccise e nascose la sua compagna nel freezer …
E' proprio per questo che accecato dalla rabbia tra l'8 e il 9 giugno 2013 ha ammazzato la donna con un attizzatoio colpendola sette volte alla ... «Delitti.net, Feb 15»
8
Cronaca Italiana Donna uccisa e trovata nel freezer
Colpendo sette volte probabilmente con un attizzatoio da camino, mancante in casa. Poi le ha fracassato il cranio, fratturato un dito e fatto dei ... «L'Unione Sarda, Feb 15»
9
«Divorzio facile», uno ogni tre giorni
Kathleen Turner, nel celebre film cult del 1989 «La Guerra dei Roses», tirava i piatti a Michael Douglas che si difendeva con un attizzatoio del ... «La Provincia Pavese, Jan 15»
10
Cluedo: scrissi, dedussi, vinsi...
Le armi in miniatura, nell'idea iniziale, erano nove (un'ascia, un attizzatoio, un bastone, una bomba, una bottiglia di veleno, una corda, ... «Il Fatto Quotidiano, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Attizzatoio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/attizzatoio>, Aug 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z