Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "attrattiva" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ATTRATTIVA AUF ITALIENISCH

at · trat · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ATTRATTIVA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Attrattiva ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ATTRATTIVA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «attrattiva» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von attrattiva im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Attraktivität im Wörterbuch ist die Qualität dessen, was anzieht; Fähigkeit zu gewinnen, spec. Abb.: eine haben. übe einen großen. auf jemanden; fühle, versuche es. für die Musik. Attraktivität ist auch was anzieht.

La definizione di attrattiva nel dizionario è qualità di ciò che attrae; capacità di attrarre, spec. fig.: avere a.; esercitare una grande a. su qualcuno; sentire, provare a. per la musica. Attrattiva è anche ciò che attrae.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «attrattiva» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ATTRATTIVA


alternativa
al·ter·na·ti·va
comparativa
com·pa·ra·ti·va
consecutiva
con·se·cu·ti·va
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
costrittiva
co·strit·ti·va
direttiva
di·ret·ti·va
in alternativa
in alternativa
informativa
in·for·ma·ti·va
iniziativa
i·ni·zia·ti·va
invettiva
in·vet·ti·va
narrativa
nar·ra·ti·va
negativa
ne·ga·ti·va
normativa
nor·ma·ti·va
nota introduttiva
nota introduttiva
perspettiva
per·spet·ti·va
positiva
po·ʃi·ti·va
prospettiva
pro·spet·ti·va
relativa
re·la·ti·va
retrospettiva
re·tro·spet·ti·va
soggettiva
sog·get·ti·va

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ATTRATTIVA

attraccare
attracco
attraente
attraentemente
attraere
attralciatura
attrappare
attrappire
attrarre
attrarsi
attrattivamente
attrattive
attrattivo
attratto
attrattore
attraversamento
attraversamento zebrato
attraversare
attraversarsi
attraverso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ATTRATTIVA

affermativa
aspettativa
comitiva
comunicativa
diapositiva
enunciativa
estimativa
impegnativa
in definitiva
inventiva
locomotiva
polisportiva
privativa
rappresentativa
refurtiva
rotativa
sensitiva
speculativa
stagione estiva
trattativa

Synonyme und Antonyme von attrattiva auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ATTRATTIVA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «attrattiva» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von attrattiva

ANTONYME VON «ATTRATTIVA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «attrattiva» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von attrattiva

MIT «ATTRATTIVA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

attrattiva allettamento attrazione avvenenza bellezza calamita charme fascino incanto inclinazione interesse lusinga magia malia propensione richiamo seduzione sensualità appeal simpatia suggestione bruttezza bruttura disgusto nausea attrattiva treccani dall attrattivo facoltà capacità attrarre più senso avere esercitare forte potente sull animo sulla fantasia dizionari corriere della sera avvincere attenzione sentimenti altrui significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti gesù giussani luigi ebook biblioteca univ

Übersetzung von attrattiva auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ATTRATTIVA

Erfahre, wie die Übersetzung von attrattiva auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von attrattiva auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «attrattiva» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

引力
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

atracción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

attraction
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आकर्षण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جاذبية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

привлечение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

atração
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আকর্ষণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

attraction
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tarikan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anziehung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

魅力
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

끌어 당김
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

atraksi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sức hút
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஈர்ப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आकर्षण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cazibe
70 Millionen Sprecher

Italienisch

attrattiva
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przyciąganie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

залучення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

atracție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έλξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aantrekkingskrag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

attraktion
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

attraksjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von attrattiva

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ATTRATTIVA»

Der Begriff «attrattiva» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.151 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «attrattiva» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von attrattiva
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «attrattiva».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ATTRATTIVA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «attrattiva» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «attrattiva» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe attrattiva auf Italienisch

BEISPIELE

6 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ATTRATTIVA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort attrattiva.
1
Alex Comfort
Il profumo naturale di una donna è la sua maggiore attrattiva, dopo la bellezza. Emana da tutto il corpo femminile: capelli, pelle, seni, ascelle, genitali. L'odore e la grana della pelle sono probabilmente gli elementi più importanti nel meccanismo di attrazione sessuale.
2
San Josemaria Escrivà de Balaguer
Se non ci sono difficoltà, le nostre occupazioni non hanno attrattiva umana… né soprannaturale. Se, nel piantare un chiodo nel muro, non trovi resistenza, che cosa ci potrai mai appendere?
3
Chiara Lubich
Ecco la grande attrattiva del tempo moderno: penetrare nella più alta contemplazione e rimanere mescolati fra tutti, uomo accanto a uomo.
4
Barone d'Holbach
Se la religione fosse chiara, avrebbe molto meno attrattiva per gli ignoranti. Essi hanno bisogno di oscurità, di misteri, di terrori, di favole, di prodigi, di cose incredibili che li facciano sempre lavorare di fantasia.
5
Lev Tolstoj
Proprio in quest’ozio obbligatorio e incensurabile è sempre consistita e consisterà la principale attrattiva della carriera militare.
6
Albert Camus
La certezza di un Dio che conferisca un significato alla vita supera di molto, in attrattiva, il potere di fare il male impunemente.

10 BÜCHER, DIE MIT «ATTRATTIVA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von attrattiva in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit attrattiva im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'attrattiva Gesù - Quasi Tischreden -
L’attrattiva, lo stupore iniziale suscitato dall’incontro con quell’uomo, Gesù di Nazareth, era un giudizio che diventava immediatamente un attaccamento.
Luigi Giussani, 2012
2
Della forza attrattiva delle idee. Fragmento di un'opera ...
forza attrattiva un principio, er cui le colelontane (i avvicinano ,o le vicine rallontanano, pare non polla aver luogo, le non dove abbia luogo la lunghezza, e l' intervallo di qualche fpazio; e erò non avendo le idee dell' animo quelli intervalli tra ...
Francesco Maria Zanotti, 1747
3
Lo stile
Ed era vero»1, l'aggiunta, «Ed era vero», produce attrattiva grazie alla sua concisione. Se si fosse allungato l'enunciato, così: «Diceva la verità, infatti aveva palesemente le orecchie forate», invece di un'attrattiva si avrebbe un puro e ...
Demetrius, Nicoletta Marini, 2007
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Pallav. Tratt. SUI. 61 : Si scorge , ciò che io accennava , minore attrattiva accrescersi alla calamita dall' unione con molto ferro. Magai. Lett. 130 : A misura che ne levava , cresceva la forza della sua attrattiva [della calamita]. Rice. A. M. Fond.
Accademia della Crusca, 1863
5
La natura giuridica del marchio
LA FUNZIONE ATTRATTIVA Diciamo subito che il nostro discorso sul marchio potra` continuare a svilupparsi solo se la risposta sara` positiva, poiche ́ se fosse negativa il marchio non avrebbe piu` la sua destinazione originaria e la relativa ...
Ferdinando Cionti, 2008
6
Il nuovo cimento: giornale di fisica, di chimica, e delle ...
Pertanto nelle circostanze dell'esperienza ora descritta la forza attrattiva veniva talmente avvalòrata dal tubo di ferro che circondava l'elica, da poter sostenere una massa di ferro'cirea tripla. Ma'ciò che più interessa sapere è la misura del ...
‎1856
7
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
f La cqufcm&Wrjn questi casi non si limita a percepire l'obbjj&tlo, il benessere ed il malessere, ma sente nell'anima una tendenza istintiva la quale è concenlrativa ed attrattiva fra sè e l'obbietto causale del benessere, e ripulsiva fra sè e ...
8
Raccolta fisico chimica italiana ossia collezione di memorie ...
Ed ho fatto applicare due uncinetti alle estremità del cilindro di ferro usato nelle prime due sperienze; l'uno destinato a sostenere un piccolo bacino che dee ricevere de' pallini di piombo per esplorare cosi la forza attrattiva prodotta dalla ...
Francesco Zantedeschi, 1852
9
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
Ripetendo su tale calamita le due sperienze nel primo paragrafo descritte, trovai che, mentre il filo era invaso dalla corrente, la forza attrattiva era di chil. 78 circa; e che, dopo di aver tolta la corrente, lasciando però applicata 1* ancora, ...
10
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
Concepì egli che ogni atomo fosse come un centro di azione sugli atomi circostanti , repulsiva nel quasi contatto fra essi, ed attrattiva nelle distanze maggiori fra i medesimi. Concepì eziandio che quell'azione, giustamente detta molecolare ...
Reale Accademia dei Lincei, 1851

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ATTRATTIVA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff attrattiva im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dzemaili di ritorno in Svizzera? - RSI
Un'offerta molto attrattiva per Dzemaili, che non ha mai nascosto di voler diventare direttore sportivo una volta appese le scarpette al chiodo. «RSI.ch Informazione, Jul 15»
2
Nuovi corsi, più iscrizioni e meno tasse per l'Ateneo - Cronaca …
Come le immatricolazioni in lieve calo (da 6.454 a 6.417) e una capacità attrattiva più bassa rispetto alla media nazionale. Sul primo punto ... «Gazzetta di Modena, Jul 15»
3
Nadella, Microsoft: non usciamo dalla telefonia | 01net
Il Ceo ha chiarito anche l'intenzione di focalizzarsi sul segmento business dell'offerta: l'attrattiva di Windows sta nella gestione e nella ... «01Net, Jul 15»
4
Metti una sera al santuario di Pompei… - Aleteia
... i fichi secchi che il beato faceva venire dal paese natale di Latiano erano un'attrattiva irresistibile che valeva il sacrificio di trascurare per un ... «Aleteia IT, Jul 15»
5
La chiesetta di Forca Canapine compie 50 anni - Picenotime
... si recavano a Forca Canapine per fruire di questa località, rinomata stazione sportiva per lo sci in inverno e meta turistica attrattiva in estate. «picenotime, Jul 15»
6
Usa: vivere a Green Bank, la città senza elettricità - Il Journal
La principale attrattiva di Green Bank è gestita dalla National Science Foundation e attira ogni anno molti turisti e scienziati da tutto il mondo. «il Journal, Jul 15»
7
La lirica per la prima volta entra a Palazzo Ducale - Tempo libero …
... produttivo ideato dalla compagnia AllOpera che prevede spettacoli operistici da realizzare in luoghi di particolare attrattiva storico culturale. «Gazzetta di Modena, Jul 15»
8
Savage Lands - Provato - PC - 153293 - Multiplayer.it
... ma per farlo dovremo ammassare così tante risorse in un ambiente così tanto noioso, che questa nobile impresa perde di ogni attrattiva. «Multiplayer.it, Jul 15»
9
Estate 2015, la Puglia è la meta più ambita dai turisti
Un risultato importantissimo che certifica una volta ancora, semmai ce ne fosse bisogno, la capacità attrattiva sempre crescente delle nostre ... «Leccenews24, Jul 15»
10
Via Battisti, l'isola pedonale viene ampliata - Pagine Abruzzo
... e per consentire alle attività che insistono sul tratto di strada di rendere ancora più fruibile e attrattiva la ricettività di questa porzione di centro. «PagineAbruzzo, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Attrattiva [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/attrattiva>, Aug 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z