Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "austriacante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUSTRIACANTE AUF ITALIENISCH

au · stri · a · can · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUSTRIACANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Austriacante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AUSTRIACANTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «austriacante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von austriacante im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von austriacante im Wörterbuch ist ein Beitrag zu Österreich während des italienischen Risorgimento.

La definizione di austriacante nel dizionario è fautore dell'Austria, collaborazionista, durante il Risorgimento italiano.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «austriacante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AUSTRIACANTE


alicante
a·li·can·te
attaccante
at·tac·can·te
cascante
ca·scan·te
cavalcante
ca·val·can·te
comunicante
co·mu·ni·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
insignificante
in·si·gni·fi·can·te
lubricante
lu·bri·can·te
lubrificante
lu·bri·fi·can·te
mercante
mer·can·te
piccante
pic·can·te
praticante
pra·ti·can·te
provocante
pro·vo·can·te
rinfrescante
rin·fre·scan·te
scioccante
scioc·can·te
secante
se·can·te
significante
si·gni·fi·can·te
terrificante
ter·ri·fi·can·te
toccante
toc·can·te
vacante
va·can·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AUSTRIACANTE

auspicato
auspicazione
auspice
auspicio
austenite
austeramente
austerità
austerity
austero
austorio
austral
australe
australiana
australiano
australoide
australopiteco
austriaco
austro
austroafricano
austroungarico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AUSTRIACANTE

accecante
croccante
dolcificante
edificante
fabbricante
fortificante
giudicante
luccicante
mancante
mendicante
plastificante
qualificante
rampicante
replicante
sbiancante
soffocante
stuzzicante
tonificante
trafficante
vivificante

Synonyme und Antonyme von austriacante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AUSTRIACANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

austriacante austriacante nell enciclopedia treccani durante dominazione austriaca italia cittadino nazionalità tedesca soprattutto italiana partecipava alle aspirazioni dizionari corriere della sera spreg tempi riferito fedele alla monarchia asburgica significato termine grandi stri càn fautore dell austria collaborazionista risorgimento sapere austriaco diceva cittadini dimostravano favorevoli condiscendenti repubblica dava

Übersetzung von austriacante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AUSTRIACANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von austriacante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von austriacante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «austriacante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

-Austrian
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

-Austrian
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

-Austrian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

-Austrian
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

-Austrian
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

-Austrian
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

-Austrian
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

-Austrian
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

-Austrian
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

-Austrian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

-Austrian
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

-Austrian
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

-Austrian
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

-Austrian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

-Austrian
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

-Austrian
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

-Austrian
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Avusturyalı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

austriacante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

-Austrian
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

-Austrian
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

-Austrian
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

-Austrian
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

-Oostenrykse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

-Austrian
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

-østerrikske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von austriacante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUSTRIACANTE»

Der Begriff «austriacante» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.402 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «austriacante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von austriacante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «austriacante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AUSTRIACANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «austriacante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «austriacante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe austriacante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AUSTRIACANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von austriacante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit austriacante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Alcide De Gasperi: cristiano, democratico, europeo
La polemica non si esaurì nel vivace dibattito giornalistico di quegli anni, ma fu ripresa in seguito da avversari politici, pubblicisti e studiosi. I fascisti nel primo e i comunisti nel secondo dopoguerra dipinsero un De Gasperi "austriacante" ...
Alfredo Canavero, 2003
2
Il Vescovo Giovanni Antonio Farina E Il Suo Istituto ...
Un giudizio altrettanto negativo sul Farina « austriacante e reazionario » è dato anche da E. Franzina, Vicenza. Storia di una città (1404-1866), Ed. N. Pozza, Vicenza 1980, pp. 693-807. giorni di Vicenza libera, Tip. S. Giuseppe, Vicenza ...
Albarosa Ines Bassani, Ines Albarosa Bassani, Istituto per le ricerche di storia sociale e di storia religiosa (Vicenza, Italy)
3
Società e ideologie nel Veneto rurale (1866-1898)
Vi si ricava che — nel distretto di Lonigo — il pretore aggiunto Luigi Groppa è « di cattiva progenie », il commissario aggiunto Gaetano Leopardi « poliziotto e spudorato austriacante »; a Barbarano il commissario distrettuale Giovanni ...
Silvio Lanaro, 1976
4
Il patriota traditore. Politica e letteratura nella ...
9. Dal. ritorno. a. casa. alla. prima. guerra. d'indipendenza: Perego. austriacante. Da uno degli ultimi numeri di questo giornale ricaviamo ora che il Mazzoldi ha trovato un collega, in quel tal Perego il quale, come fu compagno nelle ipocrisie ...
Gianluca Albergoni, 2009
5
Quaderno d'Israele
mi avevano chiesto se fossi un buon italiano o un austriacante. L'annessione di Trieste all'Italia era avvenuta da poco e c'erano ancora parecchi che rimpiangevano il dominio austriaco. La mia famiglia non era mai stata austriacante, bensì ...
Giorgio Voghera, 1986
6
Quando il popolo si desta--: 1848, l'anno dei miracoli in ...
Un testimone "austriacante"4 così descriveva la situazione di Bergamo alla vigilia degli avvenimenti del 1848: Il partito rivoluzionario, che a Milano poteva effettuare impunemente i suoi piani delittuosi nei ritrovi pubblici e privati, aveva senza ...
Nicola Del Corno, Vittorio Scotti Douglas, 2002
7
Dopo Belfiore. Le memorie di Attilio Mori e di Monsignor ...
Canossa (vescovo di Verona), conservatore, papista ed austriacante, e Mons. Verrieri, vescovo di Brescia, austriacante (a suo tempo) ed intransigente « convinto», sono, alle prime mosse vagamente non acquiescenti, sospettati di chissà quali ...
Costantino Cipolla, 2010
8
Belfiore: Costituti, documenti tradotti dal tedesco ed altri ...
Fu un austriacante, nel senso che fu un filo-asburgico attento e meticoloso (con guadagno), ma non fu una spia ed il suo essere reazionario fu circoscritto ad alcuni campi definiti. In fondo, egli, con buona pace dell'interpretazione gramsciana, ...
Costantino Cipolla, 2006
9
Il coraggio e la sorte: gli italiani nell'età napoleonica ...
fama di austriacante. C'erano coloro che a proprio rischio si erano opposti agli austriaci ed avevano dovuto subire persecuzioni per i loro atti. Essi ricorsero ora al nuovo governo per ottenere dall'Arcivescovo indennizzi adeguati ai danni patiti ...
Nino Del Bianco, 1997
10
Momenti e figure della civiltà europea: saggi storici e ...
... di una «moderateria feudale e monarchica») e con ogni sforzo si industria a far comparire sotto quello che una lunga tradizione ha presentato come un partito austriacante un partito «austriacante, in senso sostanzialmente antiaustriaco» (p.
Armando Saitta, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUSTRIACANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff austriacante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Grande Guerra: quando la verità bussa alla porta
... giorni) realizzato da una ricercatrice bellunese che nessuno potrebbe definire “austriacante”: sto parlando della ricercatrice storica bellunese ... «ilfatto24ore.it, Jun 15»
2
Folgheraiter racconta gli italiani “sbagliati”
Quella di Folgheraiter non è una rilettura austriacante e men che meno antitaliana. E' il racconto - con tratti di commozione e di epicità, seppur ... «Trentino Corriere Alpi, Jun 15»
3
Dal nostro inviato di guerra nel Trentino del 1919 (2 di 4)
Tutta propaganda schifosa austriacante! Col mio reparto siamo rimasti sul Corno fino al 1918. Quando hanno creato gli Arditi, un corpo ... «ilfatto24ore.it, Jun 15»
4
Maledetta guerra - Lorenzo Del Boca
Il tenente generale Alberto Pollio era fedele alla Triplice Alleanza: un austriacante secondo l'opinione pubblica qualificata dell'epoca, ... «Sololibri.net, Mai 15»
5
Il Memoriale sull'epurazione e gli austriacanti
Nei primi anni del dopoguerra iniziò la lotta all'austriacante: la “guerra” agli uomini e donne che nel corso del primo conflitto mondiale avevano ... «ilfatto24ore.it, Feb 15»
6
Il meglio del Friuli da 67 anni con Stele di Nadâl
UDINE. Un vescovo, Francesco Isola, originario di Montenars, che, nel 1918, viene bastonato perché austriacante, il paesaggio friulano di ... «Il Messaggero Veneto, Dez 14»
7
Aiello, la “piccola Vienna” che si risvegliò italiana
... che cade da un carro, e poi gli arresti e l'internamento di chi era ritenuto “austriacante”, a cominciare dal parroco don Giuseppe Calligaris. «Il Messaggero Veneto, Dez 14»
8
Mata Hari e Mademoiselle Dokteur, la guerra parallela delle spie …
Meno note ma altrettanto pericolose Eleonora Gormasz, l'austriacante nobildonna che agiva in Italia a favore dell'impero austro ungarico, ... «Euroroma.net, Sep 14»
9
Luis Amplatz. "Il terrorismo austriacante non si celebra!" Manifesto …
“Il terrorismo austriacante non si celebra, si condanna! – Sostieni il socialismo nazionale per sostenere l'Italia”. Firmato Rsi. Animi tesi e deliri ... «Blitz quotidiano, Sep 14»
10
Qui Quotidiano – Notizie d' Abruzzo: Vasto, Chieti, Pescara, L'Aquila …
Un fedelissimo “imperiàl-austriacante”! ... ottobre 1922): «Finalmente ha tolto il disturbo questo esimio ……. maramaldo imperiàl-austriacante! «QuiQuotidiano on-line, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Austriacante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/austriacante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z