Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "autarchia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUTARCHIA AUF ITALIENISCH

au · tar · chi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUTARCHIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Autarchia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AUTARCHIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «autarchia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

autarchia

Autarchia

Der Begriff Autarkie definiert neben dem Begriff der Selbstgenügsamkeit, dh der Selbstverwaltung, derjenigen der ökonomischen Selbstversorgung, die auch "geschlossene Wirtschaft" genannt wird, wo es keine Handelsbeziehungen mit dem Ausland gibt und das nationale ökonomische Ökosystem nicht durch Trends beeinflusst wird international. Il termine autarchia definisce, oltre al concetto di autosufficienza giuridica, ossia di autogoverno, quello di autosufficienza economica, chiamato anche "economia chiusa", in cui non sono presenti relazioni commerciali con l'estero e l'ecosistema economico nazionale non è influenzato dalle tendenze internazionali.

Definition von autarchia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Autarkie im Wörterbuch ist in der zynischen und stoischen Philosophie, einer Bedingung der Selbstgenügsamkeit als eine Garantie der Tugend und Glückseligkeit, zu der der weise Mann durch die Annullierung von Leidenschaften kommt. Autarkie ist auch die wirtschaftliche Selbstversorgung eines Staates, die durch absolute oder relative Unabhängigkeit von ausländischer Produktion erreicht wird.

La definizione di autarchia nel dizionario è nella filosofia cinica e stoica, condizione di autosufficienza quale garanzia di virtù e di felicità, a cui perviene il saggio tramite l'annullamento delle passioni. Autarchia è anche autosufficienza economica di uno Stato, raggiunta tramite l'indipendenza assoluta o relativa dalla produzione estera.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «autarchia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AUTARCHIA


anarchia
a·nar·chi·a
borchia
bor·chia
burchia
bur·chia
cerchia
cer·chia
cicerchia
ci·cer·chia
diarchia
diar·chi·a
eparchia
e·par·chi·a
esarchia
e·ʃar·chi·a
gerarchia
ge·rar·chi·a
ipparchia
ip·par·chi·a
monarchia
mo·nar·chi·a
morchia
mor·chia
nerchia
nerchia
oligarchia
o·li·gar·chi·a
pentarchia
pen·tar·chi·a
poliarchia
po·li·ar·chi·a
tarchia
tar·chia
tetrarchia
te·trar·chi·a
triarchia
tri·ar·chi·a
trierarchia
tri·e·rar·chi·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AUTARCHIA

aut aut
autarca
autarchico
autarchizzare
autentica
autenticabile
autenticamente
autenticare
autenticato
autenticazione
autenticità
autentico
autentificare
autiere
autismo
autista
autistico
auto
auto di piazza
auto pubblica

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AUTARCHIA

antimacchia
aristolochia
celiachia
demarchia
ecatontarchia
escherichia
foschia
macchia
minchia
nicchia
omeoarchia
orecchia
pacchia
pannocchia
parrocchia
pecchia
ranocchia
recchia
specchia
vecchia

Synonyme und Antonyme von autarchia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AUTARCHIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «autarchia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von autarchia

ANTONYME VON «AUTARCHIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «autarchia» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von autarchia

MIT «AUTARCHIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

autarchia autodeterminazione autogestione autonomia autosufficienza indipendentismo indipendenza separatismo dipendenza mussolini significato filosofia sono autarchico termine etimologia amministrativa definisce oltre concetto giuridica ossia autogoverno quello economica chiamato anche economia chiusa autarchia nell enciclopedia treccani condizione paese mira obiettivo produrre territorio beni consuma dizionari corriere della sera econ sistema dall esterno ottenuta cercando interno tutti servizi bisogno nuovi simone cosa autárkeia filosofi greci primi furono cinici stoici elemento indispensabile repubblica chì chìe filos nella cinica stoica quale garanzia virtù felicità storia linea politica finalizzata mediante massima riduzione importazioni esportazioni wikizionario contenuto aperto navigazione collabora contiene voce riguardante wordreference vocabolo suoi composti

Übersetzung von autarchia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AUTARCHIA

Erfahre, wie die Übersetzung von autarchia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von autarchia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «autarchia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

独裁权
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

autarquía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

autarchy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निरंकुश शासन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السيادة المطلقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

автаркия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

autarquia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সার্বভৌমত্ব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

autocratie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

autarki
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Autarkie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

autarchy
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

경제적 자급 자족
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

autarchy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

autarchy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சர்வாதிகாரமாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संपूर्ण आर्थिक स्वावलंबन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

özerklik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

autarchia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

autarchia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

автаркія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

autarhie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απολυταρχία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

autarkie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

autarki
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

autarchy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von autarchia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUTARCHIA»

Der Begriff «autarchia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.936 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «autarchia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von autarchia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «autarchia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AUTARCHIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «autarchia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «autarchia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe autarchia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AUTARCHIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von autarchia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit autarchia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Libertà individuale e organizzazione pubblica in Silvio Trentin
(11) Il problema dell'autarchia fu per la prima volta proposto nei suoi termini rigorosi dal Romano, Decentramento amministrativo, cit. Sui caratteri che differenziano istituzionalmente l'autonomia dall'autarchia, v. sovrattutto Romano, Il Comune ...
Fulvio Cortese, 2008
2
La provincia di Torino (1859-2009). Studi e ricerche
L'autarchia era considerata la delega istituzionale permanente dello Stato a prendersi cura di taluni interessi pubblici ed era fondata sulla premessa che solo lo Stato poteva essere titolare di una funzione pubblica. L'ente autarchico è l'ente  ...
E. Walter Crivellin, 2009
3
Scritti giuridici
Feliciano Benvenuti. 49. Natura e limiti dell'autarchia Secondo la sua stessa ragione di essere, la Pubblica Amministrazione esercita principalmente la funzione materiale esecutiva. Ciò significa, come è già stato messo in chiaro (v. supra n.
Feliciano Benvenuti, 2006
4
L'ordinamento degli enti locali: commentario al testo unico
I . Disposizioni generali e principi costituzionali minazione del proprio ordinamento: l'autonomia organizzativa (che doppiava, in un certo senso, la potestà organizzativa connessa all'autarchia), l'autonomia impositiva (anche questa in ...
Francesco Caringella, Antonio Giuncato, Filippo Romano, 2007
5
Il coordinamento amministrativo. Dinamiche e interpretazioni
Sull'autarchia v., tra i tantissimi contributi prodotti all'epoca, dall'inizio del Novecento fino al periodo del regime fascista, D. Majorana, La nozione dell' autarchia amministrativa: studio teorico di diritto amministrativo, Roma, Loescher, 1900, ...
Fulvio Cortese, 2012
6
La sessualità come obbligo all'alterità
Premessa Nell'ambito dei fenomeni legati alla sessualità quello dell'autarchia riveste un ruolo particolarmente interessante sia dal punto di vista della riflessione epistemologica sia dal punto di vista delle rappresentazioni sociali. Nella nostra ...
Costantino Cipolla, 2005
7
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
E una divinazione tratta dall' osservare il modo del soffiar del vento Ostro. Soffiando egli con impeto maggior del solito, degli uomini oziosi piuttosto che curiosi pretesero trarne presagi dell' avvenire. Cast. AUTARCHIA, Autarchia, Autarchie.
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1819
8
Atlante illustrato di filosofia
Autarchia. (Cinismo). DIOGENE Vedi anche Ellenismo Una delle più interessanti fra le scuole ellenistiche socratiche fu il Cinismo, fondato da Diogene di Sinope ( 413-323) detto il cinico, termine che in greco significa cane. Forse fu proprio ...
Ubaldo Nicola, 2003
9
I conservatori di musica durante il fascismo: la riforma del ...
La commissione per 1' "autarchia musicale" Massima attenzione, in quegli stessi anni, fu prestata da istituti e Ministero alla questione dell'autarchia musicale, conseguenza diretta dei principi che informavano la Carta della Scuola e le leggi  ...
Orazio Maione, 2005
10
Credere, obbedire, combattere: il regime linguistico nel ...
In un contributo del 193761, confrontando i problemi da essa posti rispetto a quelli dell'autarchia economica, sostiene che tali problemi "concernono l' applicazione dell'una e dell'altra scienza a una necessità o a una opportunità d' altro ordine ...
Fabio Foresti, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUTARCHIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff autarchia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'arte è mia e la gestisco io! Parola di Gerhard Richter, sui restrittivi …
Se da un lato il piano potrebbe sembrare in apparenza lungimirante, in realtà è incrocio tra autarchia e uno strano "nazionalismo", che anziché ... «ExibArt, Jul 15»
2
Nucleare Iran: l'accordo c'è ma non metterà fine alle ostilità - Il Fatto …
Alcuni circoli economici hanno accumulato immense fortune per via dell'isolamento del Paese e della forzata autarchia soprattutto in ambito ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
3
Maschio, italiano e di talent ecco il profilo degli artisti più venduti del …
Un'autarchia che ben conosciamo (agli italiani piace ascoltare cantare nella propria lingua) e che al massimo varia nel fatto che da pochi mesi ... «Music Fanpage, Jul 15»
4
Oriente e Occidente Millenaria incomprensione
... le cui basi risalgono al tempo antico (basta pensare all'antica Grecia), mentre l'Oriente, storicamente, è sempre stata un'autarchia. L'uomo ... «Alto Adige, Jul 15»
5
Grecia, l'inquieta attesa nei giorni dell'embargo
E i cittadini hanno assaggiato qualche amaro frammento di autarchia. Secondo Vasilis Korkidis, presidente della confederazione delle camere ... «Lettera43, Jul 15»
6
Luisa Ranieri: «Sarà Luisa Spagnoli»
A far decollare l'azienda pensò poi il figlio Mario: per superare l'autarchia, regalò una coppia di conigli dal pelo lungo alle famiglie perugine ... «Bluewin, Jul 15»
7
Gli italiani e il cibo
Certezza delle radici unita alla voglia di sperimentare, che smussa l'autarchia gastronomica localistica. Così gli italiani si rapportano al cibo: ... «Altre Notizie, Jul 15»
8
M5S Orvieto versus Gnagnarini: “L'assessore criticato risponde …
In breve, a suo dire, procediamo e procederemo con un regime di consapevole e voluto isolazionismo, una sorta di sconsolata autarchia, ... «OrvietoSì, Jul 15»
9
Il Pd non capisce, altri schiaffi dai grillini: «Non siamo comprabili»
Beppe Grillo, leader lontano dall'apparato, ha sempre dato la linea dell'autarchia, nel senso politico del termine. Così è stato. Non è cambiato ... «Linkiesta.it, Jul 15»
10
Serge Latouche: "Auspicabile la fine dell'Ue"
... conosciamo tutti le soluzioni: ritrovare la sovranità monetaria, fare una politica per ricreare il tessuto industriale, una forma di autarchia e una ... «il Giornale, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Autarchia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/autarchia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z