Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "autocoscienza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUTOCOSCIENZA AUF ITALIENISCH

au · to · co · scien · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUTOCOSCIENZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Autocoscienza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AUTOCOSCIENZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «autocoscienza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Selbstbewusstsein

Autocoscienza

Das Selbstbewußtsein kann als die reflektierende Tätigkeit des Denkens definiert werden, mit der das Selbst selbstbewußte, reflektierende Tätigkeit wird, aus der ein Prozess der Selbstbeobachtung initiiert werden kann, um die tieferen Aspekte des Seins zu kennen. L'autocoscienza è definibile come l'attività riflessiva del pensiero con cui l'io diventa cosciente di sé, attività riflessiva da cui si può avviare un processo di introspezione rivolto alla conoscenza degli aspetti più profondi dell'essere.

Definition von autocoscienza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Selbstbewusstsein im Wörterbuch ist Wissen, das das Selbst von sich selbst hat; Bewusstsein des eigenen inneren Lebens, der psychischen Ereignisse, die im Inneren stattfinden. Selbsterkenntnis ist auch eine psychoanalytische Praxis, die darin besteht, volles Selbstbewusstsein zu erreichen, indem man seine persönlichen Erfahrungen mit denen vergleicht, die andere erfahren: a.

La definizione di autocoscienza nel dizionario è conoscenza che l'io ha di se stesso; consapevolezza della propria vita interiore, degli avvenimenti psichici che si svolgono nel proprio interno. Autocoscienza è anche pratica psicanalitica che consiste nel raggiungere piena coscienza di sé mettendo a confronto le proprie esperienze personali con quelle vissute da altri: fare a.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «autocoscienza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AUTOCOSCIENZA


accoglienza
ac·co·glien·za
autosufficienza
au·to·suf·fi·cien·za
beneficienza
beneficienza
capienza
ca·pien·za
convenienza
con·ve·nien·za
coscienza
co·scien·za
efficienza
ef·fi·cien·za
esperienza
e·spe·rien·za
evenienza
e·ve·nien·za
fantascienza
fan·ta·scien·za
impazienza
im·pa·zien·za
inadempienza
i·na·dem·pien·za
incoscienza
in·co·scien·za
inefficienza
i·nef·fi·cien·za
insufficienza
in·suf·fi·cien·za
pazienza
pa·zien·za
provenienza
pro·ve·nien·za
sapienza
sa·pien·za
scienza
scien·za
udienza
dien·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AUTOCOSCIENZA

autocommento
autocommiserarsi
autocommiserazione
autocompattatore
autocompiacimento
autoconcessionaria
autoconcessionario
autoconduzione
autoconservazione
autoconsistente
autoconsistenza
autoconsumo
autocontratto
autocontrollo
autoconvoglio
autocoria
autocoro
autocorriera
autocosciente
autocrate

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AUTOCOSCIENZA

a sufficienza
avere esperienza
deficienza
di dubbia provenienza
disobbedienza
disubbidienza
esame di coscienza
fare l´esperienza
immunodeficienza
inesperienza
insipienza
obbedienza
pacienza
perdere la pazienza
resilienza
sopravvenienza
sperienza
sufficienza
ubbidienza
uomo di scienza

Synonyme und Antonyme von autocoscienza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AUTOCOSCIENZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

autocoscienza femminista hegel fichte servo padrone riassunto animali significato definibile come attività riflessiva pensiero diventa cosciente può avviare processo introspezione rivolto autocoscienza nell enciclopedia treccani filosofia coscienza stesso termine trovato larga utilizzazione linguaggio idealistico partire kant attenzione critica reattiva agli stati interiori salovey mayer cioè capacità cogliere chiarezza esattezza dizionari corriere della sera filos consapevolezza soggetto cervello asia immagini mente azione neuroscienze studiano osservando sperimentando oggetto operano terza funziona cosa serve perconti base ogni altra facoltà acquisisce valore personale soggettivo comprensione delle sfide diogene forme elementari sono quelle legate solitamente alle sensazioni percezioni dire esse rappresentino primo passo gradino pietro hume descriveva specie teatro potessimo quindi paragonare mentale spettacolo teatrale quale after lunga

Übersetzung von autocoscienza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AUTOCOSCIENZA

Erfahre, wie die Übersetzung von autocoscienza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von autocoscienza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «autocoscienza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

自我意识
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

timidez
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

self-consciousness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चेतना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الوعي الذاتي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

самосознание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

autoconsciência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আত্মবোধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

conscience
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kesedaran diri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Selbstbewusstsein
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

自意識
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자의식
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

eling-poto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự trực giác
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுய உணர்வு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वत: ची देहभान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kendini bilme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

autocoscienza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieśmiałość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

самосвідомість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

conștiință de sine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αυτοσυνειδησία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

selfbewustheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

självmedvetenhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

selvbevissthet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von autocoscienza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUTOCOSCIENZA»

Der Begriff «autocoscienza» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.099 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «autocoscienza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von autocoscienza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «autocoscienza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AUTOCOSCIENZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «autocoscienza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «autocoscienza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe autocoscienza auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «AUTOCOSCIENZA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort autocoscienza.
1
Daniel Goleman
Ci sono due flussi principali di autocoscienza: il «me», che costruisce delle storie sul nostro passato e sul nostro futuro, e l’«io», che ci porta nel presente immediato. Il «me» collega le esperienze che facciamo nel corso del tempo; l’«io», all’opposto, esiste solo nell’esperienza concreta del momento presente.

10 BÜCHER, DIE MIT «AUTOCOSCIENZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von autocoscienza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit autocoscienza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'autocoscienza del cosmo - Quasi Tischreden -
Tu apri gli occhi, vedi la realtà e vedi che non si fa da sé.
Luigi Giussani, 2012
2
L'autocoscienza come riflessione originaria del soggetto su ...
La ricerca e incentrata sulle Quaestiones disputatae de Veritate e sulla Summa theologiae testi basilari per la teoria dell'autocoscienza. Il
Giorgia Salatiello, 1996
3
L'autocoscienza in s. Agostino
Salvino Biolo. NOTA PER LA RISTAMPA Mi era stato richiesto da tempo di ripubblicare la mia dissertazione dottorale in filosofia diretta dal compianto P. Bernard Lonergan S.J., mio professore di teologia alla Gregoriana, noto per profondità ...
Salvino Biolo, 2000
4
Fenomenologia dello spirito
Inizia qui la messa in opera, a livello logico-dialettico, dello schema del riconoscimento: l'autocoscienza è uscita da sé (r. 18- 24), l'autocoscienza rimuove l'altra autocoscienza (r. 25-31), l'autocoscienza ritorna in se stessa (r. 32 -40). 25-31.
Friedrich Hegel, Ermanno Arrigoni, 2000
5
Sentire e parlare
Il deflazionismo sull'autocoscienza L'autocoscienza è una delle esperienze più salde della nostra vita interiore e ciò che più di ogni altra cosa costituisce l' identità personale di ciascuno. Oggi è anche uno degli enigmi scientifici più ...
Rosalia Cavalieri, 2004
6
Hegel e la storia: nuove prospettive e vecchie questioni
diverso modo di sperimentare l'essenza dell'autocoscienza in generale, il primo come vacillamento davanti al potere negativo della morte, il secondo come assunzione libera di questo potere nel mettere a repentaglio la propria vita.
Marcello Monaldi, 2000
7
Soluzione del problema fondamentale della filosofia per ...
AUTOCOSCIENZA RICONOSCITIVA. , Per vedere come I'autocoscienza individuale si trasforma in autocoscienza universale, egli è d'uopo per mente alla posizione attuale dell'autocoscienza. Qui, come è chiaro dal detto di sopra, l' oggetto ...
Sebastiano Maturi, Ruggero Bonghi, 1869
8
Saperi umani e consulenza filosofica
Invidia e autocoscienza. Storia innaturale di un'emozione umana Felice Cimatti “ L'autocoscienza” – scrive Hegel nella Fenomenologia dello spirito (La verità della certezza di sé stesso - A. Autonomia e non autonomia dell'autocoscienza.
V. Gessa Kurotschka, G. Cacciatore, 2007
9
PrincipII di Filosofia
è ancora non conciliata nella prima coscienza , e si concilia solo nell' intelletto propriamente detto; cosi l' opposizione tra coscienza e autocoscienza, tra il vecchio oggetto e il nuovo (giacchè questo è qui il caso: due coscienze, due oggetti; ...
B. Spaventa, 1867
10
Laicità nel Medioevo italiano: Tommaso d'Aquino e il ...
Tommaso d'Aquino e il pensiero moderno : linguaggi, trascendentale, autocoscienza, tempo di divenire, logica e ontologia Antonino Stagnitta. del corpo, significa sostenere una felicità anche «politica», nel senso che esiste la possibilità di ...
Antonino Stagnitta, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUTOCOSCIENZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff autocoscienza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Terminator Genisys, il quinto capitolo della saga cult fantascientifica
Skynet, un potente software di difesa creato per l'automazione della gestione missilistica, a un certo punto prende autocoscienza e si ribella ... «Blasting News, Jul 15»
2
Leggere Montale come un esame di coscienza
Siccome non ho cessato di far versi (pochi), ho bisogno piuttosto di oscurità interiore che di autocoscienza» (Il carteggio Einaudi-Montale per ... «Avvenire.it, Jul 15»
3
Terminator Genisys: anche nella saga di Terminator si va verso la …
Più avanti nel film si scopre che dietro questo programma si cela Skynet, ossia il sistema che prenderà autocoscienza e porterà al caso di ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
4
Venite con me, vi racconterò il #MeglioSud | Resto al Sud
... se continuerà a essere rimosso dall'autocoscienza collettiva, a essere abbandonato nel suo Divario come se fosse irreversibile: non c'è più ... «Resto al Sud, Jul 15»
5
La Buona TINA
Magari anche questa rappresentazione è idealizzata, ma in gran parte permeava l'autocoscienza della classe insegnante. Era questo ... «Linkiesta.it, Jul 15»
6
Putin praticherà lo yoga, ma per ora solo come esercizio “spirituale”
“Prassi del genere portano ad una distruzione dell'autocoscienza nazionale di una persona, della sua identita' culturale”, aveva aggiunto, ... «Il Secolo d'Italia, Jul 15»
7
Arnold Schwarzenegger Wired
Il punto sta proprio in quel passo indietro, che noi, dotati di autocoscienza e capacità riflessive, siamo in grado di fare. La vita, così, ci apparirà ... «Sentieri Selvaggi, Jul 15»
8
Giulio Cesare Giacobbe a Vittorio Veneto
E in scimmie si trasformano anche i semianalfabeti, i semiacculturati, gli ignoranti e i privi di senso critico e di autocoscienza. «Oggi Treviso, Jul 15»
9
Una vita tra affetti e politica
Spiegava, tra l'altro, il piccolo gruppo di autocoscienza e le sue potenzialità rivoluzionarie, il suo carattere egualitario e di democrazia diretta. «il manifesto, Jul 15»
10
I NOSTRI MARTIRI «Siamo felici perché ovunque andiamo Dio è …
È la crescita della tua autocoscienza cristiana l'unica cosa che puoi donare alle persone che più ami. Con questa ipotesi preparare le vacanze ... «TRACCE.IT, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Autocoscienza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/autocoscienza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z