Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "autoritario" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUTORITARIO AUF ITALIENISCH

au · to · ri · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUTORITARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Autoritario kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AUTORITARIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «autoritario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von autoritario im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von autoritär im Wörterbuch ist, dass es seine Autorität ausübt. Eine andere Definition von autoritär ist energisch, rau, überheblich: Charakter, Modus a. Autoritär ist auch eine autoritäre Person.

La prima definizione di autoritario nel dizionario è che esercita la propria autorità. Altra definizione di autoritario è energico, duro, prepotente: carattere, modo a. Autoritario è anche persona autoritaria.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «autoritario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AUTORITARIO


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AUTORITARIO

autori greci
autori latini
autoribaltabile
autoricaricabile
autoridurre
autoriduzione
autoriferimento
autorimessa
autoriparazione
autorità
autorita giudiziaria
autoritariamente
autoritarismo
autoritaristico
autoritativo
autoritratto
autorizzare
autorizzato
autorizzazione
autorotazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AUTORITARIO

aggiudicatario
alimentario
datario
deficitario
dentario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

Synonyme und Antonyme von autoritario auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AUTORITARIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «autoritario» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von autoritario

ANTONYME VON «AUTORITARIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «autoritario» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von autoritario

MIT «AUTORITARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

autoritario antidemocratico arrogante assolutista caporale categorico deciso determinato dispotico dittatoriale energico fascista imperativo imperioso imponente marziale militaresco perentorio prepotente prevaricatore sicuro tassativo tirannico volitivo debole democratico fiacco illuminato imbelle lassista molle autoritario treccani autoritàrio autorità sull esempio autoritaire valere propria impone fermamente talora duramente dispoticamente wikizionario proprio volere più forza consenso governo ritaglia alla ruolo centrale scapito della libertà individuale dizionari corriere sera stato assegna primario potere esecutivo riduce individuali diritto dissenso ricciocorno schiattoso termine informa definiamo qualcuno esercita eccessivo rigore wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi regime

Übersetzung von autoritario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AUTORITARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von autoritario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von autoritario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «autoritario» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

独裁的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

autoritario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

authoritarian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सत्तावादी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استبدادي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

авторитарный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

autoritário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্বৈরাচারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

autoritaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

autoritarian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

autoritär
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

権威主義
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

권위주의의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

otoriter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

độc tài
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எதேச்சாதிகார
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हुकूमशाही
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

otoriter
70 Millionen Sprecher

Italienisch

autoritario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

autorytatywny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

авторитарний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

autoritar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απολυταρχικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

outoritêre
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

auktoritär
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

autoritær
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von autoritario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUTORITARIO»

Der Begriff «autoritario» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.403 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «autoritario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von autoritario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «autoritario».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AUTORITARIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «autoritario» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «autoritario» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe autoritario auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AUTORITARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von autoritario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit autoritario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Comunicazione & vendita. L'efficacia della relazione con il ...
II comportamento autoritario deriva da un'alta considerazione di se stessi e da una scarsa o nulla considerazione degli altri e porta a sottovalutare o a non tenere in considerazione il parere altrui, sostenendo il proprio punto di vista anche ...
Alberto Zana, 2005
2
La comunicazione interumana
Fìg. i A = autoritario D = democratico L = laissez-faire M = maggioritario P = paternalista LD = laissez-faire con "discussione" a proposito dei quali ha annotato che, per la sua stessa natura, lo stile laissez-faire è praticamente inesistente in ...
Maria Gabriella Pettigiani, Salvatore Sica, 2002
3
La parola giusta: linguaggio e comunicazione tra etica ed ...
Il linguaggio quotidiano, autoritario in molte sue forme, sembra aver smarrito il senso dell'autorevolezza; annota Giuseppe Pontiggia: «Oggigiorno l'autoritarietà del linguaggio, nel linguaggio quotidiano, nei giornali come nei saggi, nelle ...
Daniele Vinci, Silvano Zucal, 2008
4
Storia del pensiero organizzativo
L'osservazione empirica degli stili di leadership adottati nelle aziende suggerisce a Likert quattro modelli di management che egli definisce: 1) autoritario- sfruttatorio; 2) autoritario-benevolo (o paternalistico); 3) consultivo; 4) partecipativo di ...
Giuseppe Bonazzi, 2008
5
Elementi di psicologia, pedagogia, sociologia per le ...
Nel primo caso il leader delega poche delle funzioni di leadership ai membri del gruppo, e ricopre un forte ruolo direttivo nel proporre gli scopi e nel pianificare e dirigere le attività dei membri del gruppo. Il leader autoritario favorisce una ...
Franco Burla, Burla, Capozzi, Lozupone, Sofia Capozzi, 2007
6
Psicologia applicata. Aree di attività. Per il triennio del ...
E' il comportamento meno adatto da tenere, quando si vuole raggiungere un obiettivo. 2. Comportamento autoritario: è caratterizzato dall'irascibilità e viene messo in atto dalle persone che non tengono in considerazione i pareri degli altri ; ...
Pietro Boccia, 2002
7
Memoria d'Europa: riflessioni su dittature, autoritarismo, ...
Ho intenzione di trattare il soggetto del fenomeno autoritario in Europa in tre parti : in primo luogo, presenterò il contesto storico in cui il fenomeno autoritario si è sviluppato in Europa; in seguito, abbozzerò una sorta di tipologia di fenomeno ...
Giuliana Laschi, 2012
8
La legge dell'armonia in noi
testimoni, vale la pena imparare a comprenderlo dal punto di vista della psicologia funzionale. La domanda a cui, nel far ciò, dobbiamo rispondere è la seguente: "qual è il polo antitetico nascosto del comportamento palesemente autoritario, ...
Max Lüscher, 1994
9
Psicologia del lavoro nelle organizzazioni
Di fondamentale rilevanza furono gli studi condotti negli anni trenta da Lewin, Lippitt e White (1939): essi delinearono tre tipologie di stili di conduzione del gruppo: denominati autoritario, democratico e lassista. Lo stile autoritario è stato  ...
P. Giorgio Gabassi, 2007
10
Dizionario italiano
Che esercita con fermezza e anche in modo eccessivo la propria autorità: un direttore, un padre autoritario ] Stato, governo autoritario = non democratico O Prepotente: carattere, tona, atteggiamento autoritario. autoritratto v.m. Ritratto di se ...
‎2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUTORITARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff autoritario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il ricatto di questa Unione più Sovietica che Europea - IlGiornale.it
Renzi non è il duce, del quale, fortunatamente, non ha né il preciso disegno autoritario, pur avendone le stimmate, né le circostanze storiche ... «il Giornale, Jul 15»
2
Appuntamenti on line: i dieci consigli per avere successo! - Lei …
... (problemi con le figura materna), chiedere di vedere delle foto e perdere la pazienza se non vengono inviate (atteggiamento autoritario)… «Radio Monte Carlo, Jul 15»
3
La dittatura che si chiama Europa? - AgoraVox Italia
Infine, i famosi 'golpe', i colpi di Stato, spesso attuati dai militari dove nel paese si instaura un regime autoritario a seguito della destituzione del ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
4
E' la bolla cinese la vera tragedia greca | Altri Mondi
Il crollo di mercoledì ha spinto la dirigenza cinese a intervenire in modo deciso, per non dire autoritario, riportando gli indici, come visto, ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
5
Papa: accetta rinuncia controverso arcivescovo brasiliano | Giornale …
... ascoltò 72 padri dell'arcidiocesi che, secondo la stampa brasiliana, criticarono lo stile di vita dispendioso e il carattere autoritario di Altieri. «Giornale del Popolo, Jul 15»
6
Accardi: "Higuain? Più si creano polemiche, più si parla. De …
Sarri è autorevole senza essere autoritario, per questo è credibile. Higuain? Credo che sarà un protagonista del Napoli e che si innamorerà di ... «CalcioNapoli24, Jul 15»
7
Scipioni scrive ad Alfano: "Da Orfini attentato alla Costituzione" | Il …
Per concludere riteniamo che non si possono intimare dimissioni immotivate a cariche elettive senza compiere nel contempo un atto autoritario ... «Corriere di Roma News, Jul 15»
8
Quando il lavoro non piace - ManagerOnline
... proprio lavoro sono tantissimi, una retribuzione non adeguata, colleghi non piacevoli, capo autoritario, orari di lavoro e molti altri elementi. «ManagerOnline, Jul 15»
9
la polemica - Sport - il Tirreno
Ed aggiungeremo sprovveduta, al punto da volersi imporre in modo autoritario senza valutare le inevitabili conseguenze. Noi vogliamo fare il ... «Il Tirreno, Jul 15»
10
Giffoni Film Festival: programma 16 Luglio – Mister Movie
... sette allievi lo seguono con interesse particolare, capeggiati da Neil Perry, un diciassettenne da sempre dominato da un padre autoritario, ... «Mister Movie, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Autoritario [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/autoritario>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z