Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "autunnale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUTUNNALE AUF ITALIENISCH

au · tun · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUTUNNALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Autunnale ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AUTUNNALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «autunnale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von autunnale im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Herbst im Wörterbuch ist von Herbst: Herbstregen.

La definizione di autunnale nel dizionario è di, dell'autunno: piogge autunnali.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «autunnale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AUTUNNALE


annale
an·na·le
antennale
an·ten·na·le
biennale
bien·na·le
centennale
cen·ten·na·le
cinquantennale
cin·quan·ten·na·le
decennale
de·cen·na·le
pluridecennale
plu·ri·de·cen·na·le
pluriennale
plu·rien·na·le
poliennale
po·li·en·na·le
quadriennale
qua·dri·en·na·le
quarantennale
qua·ran·ten·na·le
quindicennale
quin·di·cen·na·le
quinquennale
quin·quen·na·le
sessantennale
ses·san·ten·na·le
settennale
set·ten·na·le
stagione autunnale
stagione autunnale
trentennale
tren·ten·na·le
triennale
tri·en·na·le
ventennale
ven·ten·na·le
venticinquennale
ven·ti·cin·quen·na·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AUTUNNALE

autotrasporto
autotrazione
autotrenista
autotreno
autotrofia
autotrofo
autotutela
autovaccinazione
autovaccino
autovalutare
autovalutativo
autovalutazione
autoveicolo
autovelox
autoventilante
autovettura
autovia
autozoom
autronica
autunno

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AUTUNNALE

astro autunnale
duennale
finale
internazionale
mandragora autunnale
narciso autunnale
nazionale
novennale
originale
personale
pratolina autunnale
scilla autunnale
seennale
semicolonnale
sessennale
settantennale
undecennale
vicennale
zafferano autunnale
zinnale

Synonyme und Antonyme von autunnale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AUTUNNALE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «autunnale» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von autunnale

MIT «AUTUNNALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

autunnale affettuoso amoroso bello buono cattivo delicato docile dolce facile fresco innocuo mansueto mite moderato molle morbido pacifico paziente piacevole piovoso temperato tenero tiepido tranquillo umano autunnale wikizionario autunnali autunno luogo giornata sagra sing regionale crisantemo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera significato termine traduzione gratuito tante altre traduzioni sessione date degli esami dipartimento comunica tutti appelli esame settembre ottobre salvo diversa comunicazione svolgeranno presso sede cosvim edizione bocconi school management perchè scegliere acquisire strumenti indispensabili governare azienda maniera consapevole prendere decisioni corrette allaluce varietà alice frutti compaiono sulle nostre tavole impariamo mangiare stagione ricca sostanze proprietà benefiche

Übersetzung von autunnale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AUTUNNALE

Erfahre, wie die Übersetzung von autunnale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von autunnale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «autunnale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

秋天
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

otoñal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

autumnal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शरत्काल का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خريفي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

осенний
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

outonal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শারদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

automnal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

musim gugur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

herbstlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

秋の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가을의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

autumnal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thời kỳ suy đồi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இலையுதிர்கால
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शारदीय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sonbahar
70 Millionen Sprecher

Italienisch

autunnale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jesienny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

осінній
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tomnatic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φθινοπωρινός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herfs
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

höst
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

høst
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von autunnale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUTUNNALE»

Der Begriff «autunnale» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.678 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «autunnale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von autunnale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «autunnale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AUTUNNALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «autunnale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «autunnale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe autunnale auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «AUTUNNALE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort autunnale.
1
John Donne
Nessuna bellezza di primavera, nessuna bellezza estiva ha la grazia che ho visto in un volto autunnale.

10 BÜCHER, DIE MIT «AUTUNNALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von autunnale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit autunnale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Viaggio autunnale degli alunni convittori del Collegio ...
VIAGGIO AUTUNNALE DEGLI ALUNNI CONVI'I'TORI DEL COLLEGIO NAZIONALE DI GENOVA nell' anno 1855 per G. B. C'ERESETO. I. Da Genova A Lansuzeonoo. ,Non so che vi sia chi nieghi la utilità e la giocondezza del viaggiare, ...
‎1855
2
Viaggetto autunnale dei convittori del Collegio nazionale di ...
..v_ Poche parole premetterò alla descrizione del nostro viaggetto autunnale (4),
‎1854
3
Analisi chimica delle radici di cariofilata e di colchico ...
... bordi della quale sono confusamente attaccati dei grani tondi e rugosi. Oltre a questi caratteri generici del colchico, l' autunnale di cui si parla si distingue anche, perché il suo fiore sorte dalla terra in autunno, mentre le foglie e i frutti non 114 '
Girolamo Melandri Contessi, Giuseppe Moretti, 1805
4
Il conte Filiberto ossia la villeggiatura autunnale di tre ...
bri infermittenti , per l' ostinazione delle quali gli fu. ordiuafa l' aria libera di campagna, e consultando cogli altri due amici sul luogo opportuno, il parente di Filiberto, scherzando disse : andiamo a tro;vdre questo misantrópo , e se ein ci farà ...
‎1837
5
Il caualiere e la dama ouero Discorsi familiari nell'ozio ...
Giovanni Battista De Luca, Giorgio Enrico Levi, Josè Maria Fonseca de Evora, Philip Gruther. ' .ì "fl\ IL CAVALIERE E L A D A M A OVERO Discorsi familiari nell' ozio Tuscolano autunnale dell'anno I 6 7 4D I GIO› BATTISTA DELVCA Sopra ...
Giovanni Battista De Luca, Giorgio Enrico Levi, Josè Maria Fonseca de Evora, 1675
6
Oltre il senso della vita. Depressione ed esistenza
Una lieve brezza autunnale entrava dalla finestra socchiusa e la frescura pareva illuminare la mia mente. L'apice di un salice era il centro di un dipinto reale incorniciato dai bordi dell'infisso, e sullo sfondo un cielo scuro e stellato creava ...
Lodovico E. Berra, 2006
7
Contemporary Italian poetry: an anthology
Al giardino spettrale al lauro muto De le verdi ghirlande A la terra autunnale Un ultimo saluto! A l'aride pendici Aspre arrossate nell'estremo sole Confusa di rumori Rauchi grida la lontana vita : Grida al morente sole Che insanguina le aiole.
Carlo Luigi Golino, 1962
8
Favola novella
Una fitta nebbia autunnale velava ancora, nelle prime ore del mattino, gli ampi spazi del cortile del castello principesco, quando si poté più o meno scorgere, attraverso il velo che si stava diradando, i cacciatori a piedi e a cavallo muoversi  ...
J. Wolfgang Goethe, 1992
9
Mangiare mediterraneo. Alimentazione biologica e cucina ...
257 • ZUPPA DI PESCE AUTUNNALE Tempo di preparazione: 50 minuti Sapore: salato, acido, piccante, amaro Ingredienti 500 g di pesce fresco per zuppa* 500 g di salsa di pomodoro 2 cucchiai di vino bianco un bicchiere d'acqua 2 spicchi ...
Giulia Fulghesu, 1998
10
Memorie dell' Imperiale regio Istituto del Regno lombardo-veneto
COLCHICO. AUTUNNALE. DI BASSIANO CARMINATI. X oichè molto da noi s' impara, al dire del Magalotti, disimparando alcune cose che si erano imparate , non sarete per maravigliarvi , chia-? rissimi signori , dell' inaspettato vantaggio che ...
Imperiale regio Istituto del Regno lombardo-veneto, 1819

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUTUNNALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff autunnale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Photofestival Milano 2015, parte seconda. “Dire, Fare, Mangiare …
La sessione autunnale vuole coprire le fasi finali di Expo 2015 per chiudere con Photoshow Milano 2015, la manifestazione di AIF dedicata al ... «ArtsLife, Jul 15»
2
Teatro della Toscana, ecco gli appuntamenti nel Pisano - Gonews.it
Chiude la sezione autunnale il progetto Dostoevskij, Gabriele Lavia mette in scena il suo vero proprio cavallo di battaglia con Il sogno di un ... «gonews, Jul 15»
3
Il Principe Un amore impossibile terza puntata: Leila perde il …
Se ci trovassimo durante la stagione autunnale o invernale, questi dati potrebbero essere considerati un vero flop, tanto che lo scorso anno la ... «Blasting News, Jul 15»
4
Notizie Never Alone PS4: Novità in casa Sony per Never Alone
Il codice procede senza intoppi e, salvo imprevisti, le due edizioni sono destinate a vedere la luce nel periodo autunnale. Ma non è l'unica ... «IGN Italia, Jul 15»
5
Rossetto | Beauty | cibo - Elle
... quella che sarà le tendenza autunnale. I sentori gourmand e le nuances dei colori della frutta e del cacao ispirano le palette delle collezioni ... «Elle, Jul 15»
6
Produzione farmaceutica: l'Italia un'eccellenza nel mondo, secondo …
Espressione principale dell'attività di Zoé è la rassegna autunnale “Vivere Sani, Vivere Bene”, che porta a Vicenza protagonisti di grande ... «Meteo Web, Jul 15»
7
Richard T. Jones in American Horror Story: Hotel e altri casting
... cast della nuova comedy di HBO Ballers, Anabelle Acosta ha firmato con ABC per un ruolo ricorrente nel nuovo thriller autunnale Quantico. «ComingSoon.it, Jul 15»
8
Equipment Garance Doré - Style & Fashion - Blogosfere
Garance, conosciuta per la sua posizione di musa nel mondo della moda, aggiunge il suo tocco estroso alla collezione autunnale 2015 di ... «Blogosfere, Jul 15»
9
Il cineteatro Palladium prepara la stagione autunnale
In fase di definizione la rassegna autunnale “I giovedì del Palladium” che inizierà l'8 ottobre per concludersi il 10 dicembre (invariato il costo ... «ResegoneOnline, Jul 15»
10
Prezzi dei biglietti per lo European Tour autunnale di Tiziano Ferro …
Manco un giorno all'avvio delle prevendite per i biglietti del tour autunnale di Tiziano Ferro: qualche consiglio utile per non farsi trovare ... «OptiMagazine, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Autunnale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/autunnale>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z