Bedeutung von "avamporto" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON AVAMPORTO AUF ITALIENISCH

a · vam · por · to

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVAMPORTO

Avamporto ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AVAMPORTO AUF ITALIENISCH

Definition von avamporto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines avamporto im Wörterbuch ist ein fortgeschrittener Teil eines Ports; -Antiporter.

ÜBERSETZUNG VON AVAMPORTO

Erfahre, wie die Übersetzung von avamporto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von avamporto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avamporto» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 外港
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: puerto exterior
• Übersetzer Deutsch - Englisch: outer harbor
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बाहरी बंदरगाह
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الميناء الخارجي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: внешняя гавань
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: anteporto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাইরের আশ্রয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: avant-port
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pelabuhan luar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Außenhafen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 外港
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 외부 항구
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pelabuhan njaba
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bến cảng ngoài
• Übersetzer Deutsch - Tamil: துறைமுகத்தின் வெளிப்புறத்தில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बाह्य हार्बर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dış liman
• Italienisch: avamporto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zewnętrzny port
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зовнішня гавань
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: port exterior
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εξωτερικό λιμάνι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: buitenste hawe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: yttre hamnen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ytre havn

10 BÜCHER, DIE MIT «AVAMPORTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von avamporto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit avamporto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Canale maritimo di Suez: relazioni presentate a S.E. il ...

L' avamporto si compone di due moli guardiani formati per la massima parte in blocchi artificiali. Il molo ovest si parte quasi normalmente dalla spiaggia nella direzione di N. 35° E. che segue per 2180m, e quindi piega verso N. 42° E. per altri ...

Giovanni Battista Marsano, Tommaso Mati, Carlo 1806-1872 Possenti, 1870

L'Italia economica nel 1868 per cura del dott. Pietro Maestri

Si erigerà un molo all'estremo meridionale dell'isola del forte per coprire perfettamente l' entrata del porte interno; si formerà una scogliera sulla costa meridionale dell'avamporto. Si farà saltare la secca del Fico a sinistra dello stesso ...

Pietro Maestri, 1868

L'Italia economica nel 1868

Si erigeri un molo all'estremo meridionale dell'isola del forte per coprire perfettamente l'entrata del porto interno; si formerà una scogliera sulla costa meridionale dell'avamporto. Si farà saltare la secca del Fico a sinistra dello stesso ...

Maestri (Pietro), 1868

Idraulica marittima

L'apertura dell'imboccatura alla traversia principale permette la penetrazione di una forte agitazione ondosa, che viene smorzata all'interno di un grande avamporto, per effetto della diffrazione doppia intorno alle testate dei moli. L' avamporto ...

Valerio Milano, 2008

Architecture of Italian lighthouses

S. C. I. ARA. B. I. S. C. ARI. Sul. lato. ovest. dell'Avamporto. di. Catania. (Ct). -. Sicilia. 85. 86 89 B RU C O L I Antico castello. Long. Est15° 05.2 Altezza luce / Light position 31 mt Portata luminosa / Range 22 mg Caratteristica / Characteristic ...

Cristiana Bartolomei, Giuseppe Amoruso, 2010

Minicrociera tra le canarie sud occidentali.

Quando sono le 20 e 30, accendo il motore, lasciandolo scaldare mentre finiamo di riempire i serbatoi dell'acqua. Mezz'ora più tardi usciamo dal porticciolo, procedendo lentamente nell'avamporto. Il bollettino è favorevole, prevedendo una ...

Fedrosecondo (giuliano Cattaneo), 2013

Il diritto marittimo

Dapprincipio la giurisprudenza era perplessa, non sapendo se tale clausola dovesse interpretarsi tanto rigorosamente da doversi giudicare che il fatto di essere le navi trattenute dalle autorità portuarie in avamporto ove la scaricazione stante ...

Rivista marittima

Quando il bastimento è invece in partenza, dopo aver fatto operazioni di commercio, esso preferisce talvolta di tirarsi nell -avamporto per essere pronto a partire al momento favorevole, ed ivi compie, se non lo ha ancor fatto, le pratiche di ...

Porti della Toscana: antichi approdi, marine, scali ...

Avamporto. È un bacino di vaste dimensioni, la cui superficie, difficilmente misurabile, è valutata in circa 220.000 mq, nel quale si effettuano le manovre di entrata e di uscita dal porto di tutte le navi; vi vengono eseguiti continui lavori di ...

Adriano Betti Carboncini, 2001

Atti parlamentari della Camera dei deputati

Consiste questa: Nella formazione di opere esterne che proteggendo la rada costituiscono un avamporto, e difendono dagli interrimenti il canale di comunicazione fra il porto e l'avamporto ; Nell'apertura ed approfondamento, sopra una ...

Italy. Parlamento, 1881

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AVAMPORTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff avamporto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Manutenzione del porto di Cervia, arrivano 145mila euro dalla …

... il porto regionale di Cesenatico (Fc) per il dragaggio del porto canale; il porto comunale di Cervia (Ra) per la manutenzione dell'avamporto; ... «RavennaToday, Jul 15»

Ravenna e Ancona, "grave errore un'Autorità portuale unica"

... Di Marco nei mesi scorsi, citando tra i principali problemi il nuovo insabbiamento dell'avamporto e la realizzazione del Progettone. La riforma ... «Ravenna24ore, Jul 15»

Carotaggi in Darsena a Cervia, dalla Capitaneria di Porto arriva un …

10 campionamenti di carotaggio nella darsena comunale, nell'asta del porto canale e nell'avamporto di Cervia. La Giardia costiera ha quindi ... «Cervianotizie.it, Jul 15»

FOTO e VIDEO. Trani religiosa, la Sagra del mare ed i fuochi in …

... è stata imbarcata sulla motovedetta della Capitaneria di Porto, portato appena fuori dall'avamporto, dove viene affidata alle onde del mare ... «Radiobombo, Jul 15»

La rete di Simone Andreano: il Posto di Pietrasanta

E' abbastanza automatico di come il branzino dell'isola abbia una qualità nettamente superiore a quello pescato in avamporto o nei pressi di ... «La Gazzetta di Lucca, Jul 15»

Solenni festeggiamenti Madonna del Carmine. Il programma.

... Molfetta e Barletta ed in collaborazione con l'Ufficio Locale Marittimo di Trani e scortata dagli altri natanti, raggiungerà l'avamporto dove, ... «Trani News, Jul 15»

calo del 4 percento rispetto al 2014

... all'avamporto quanto al più generale problema dei fondali del porto di Ravenna, problema noto da oltre vent'anni. Peraltro, i peggiori mesi in ... «Ravenna & Dintorni, Jul 15»

Quei 300 milioni in attesa sul Candiano

Il primo intervento in calendario è la rimozione del dosso sabbioso formatosi sul fondale all'imboccatura dell'avamporto a causa delle violente mareggiate di ... «Ravenna & Dintorni, Jun 15»

Carboniera a rischio incendio: la Capitaneria blocca la nave

Carboniere in arrivo dai mari asiatici, ma a bordo c'è un problema di sicurezza. La Capitaneria di porto blocca nell'avamporto un altro cargo: è ... «Quotidiano di Puglia, Jun 15»

Vela / Adriatico e Garda in evidenza nella prima giornata del Trofeo …

... spettacolo e grande agonismo nello stadio del mare allestito con una tribuna sull'avamporto di Marina di Ravenna che permetterà di vedere ... «Ravennanotizie.it, Jun 15»