Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "avanscorta" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AVANSCORTA AUF ITALIENISCH

a · van · scor · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVANSCORTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Avanscorta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AVANSCORTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «avanscorta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von avanscorta im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von avanscorta im Wörterbuch ist ein bewaffnetes Schiff mit einer Begleitfunktion, die einem Konvoi von Handelsschiffen vorausgeht.

La definizione di avanscorta nel dizionario è nave armata con funzione di scorta, che precede un convoglio di navi mercantili.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «avanscorta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AVANSCORTA


agenti di scorta
agenti di scorta
antiporta
an·ti·por·ta
aorta
or·ta
apriporta
a·pri·por·ta
cio che importa
cio che importa
controporta
con·tro·por·ta
gambacorta
gam·ba·cor·ta
gattamorta
gat·ta·mor·ta
importa
importa
luna storta
luna storta
morta
mor·ta
natura morta
na·tu·ra mor·ta
porta
por·ta
ritorta
ri·tor·ta
scorta
scor·ta
sorta
sor·ta
sottoporta
sot·to·por·ta
sporta
spor·ta
storta
stor·ta
torta
tor·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AVANSCORTA

avancorpo
avanese
avanguardia
avanguardismo
avanguardista
avania
avannotto
avanscena
avanscogliera
avanscoperta
avansigla
avanspettacolo
avant-garde
avantaggio
avantesto
avanti
avanti a
avantielenco
avantieri
avantilettera

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AVANSCORTA

acqua morta
battiporta
boccaporta
carta
contrapporta
cornetta ritorta
eufrasia di Porta
guardaporta
manomorta
offerta
picchiaporta
poligono bistorta
serraporta
sopraporta
soprapporta
sovrapporta
sparviere di Porta
trebbia contorta
vedovina di Dallaporta
zucca torta

Synonyme und Antonyme von avanscorta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AVANSCORTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

avanscorta avanscorta traduzione gratuito tante altre traduzioni significato dizionari repubblica scòr nave armata funzione scorta precede convoglio navi mercantili grandi sapere compito discortarlo precedere proteggere essere navigare avanscorta¶ comp advance escort sopra parole frasi controllare glosbe gratuitamente sfoglia milioni tutte lingue mercantile data etimo avan treccani avanscòrta marina

Übersetzung von avanscorta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AVANSCORTA

Erfahre, wie die Übersetzung von avanscorta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von avanscorta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avanscorta» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

avanscorta
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

avanscorta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

avanscorta
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

avanscorta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

avanscorta
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

avanscorta
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

avanscorta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

avanscorta
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

avanscorta
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

avanscorta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

avanscorta
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

avanscorta
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

avanscorta
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

avanscorta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

avanscorta
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

avanscorta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

avanscorta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

avanscorta
70 Millionen Sprecher

Italienisch

avanscorta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

avanscorta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

avanscorta
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

avanscorta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

avanscorta
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

avanscorta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avanscorta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avanscorta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von avanscorta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVANSCORTA»

Der Begriff «avanscorta» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.740 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «avanscorta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von avanscorta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «avanscorta».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe avanscorta auf Italienisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «AVANSCORTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von avanscorta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit avanscorta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lingua nostra
1961; 427,6): 1949, G. M. Ghidini, Glossario di entomologia, Brescia, La Scuola, s.v. acido/ilo (1961; 439,32): 1949, id. avanscorta (1941; 29,36): 1937, Dizionario di marina medievale e moderno, Roma, Reale Accademia d'Italia, s.v. azione ...
2
Rimario pratico della lingua italiana d'oggi
... force apriporta , asporto avanscorta assorto ôrse battiporta autotrasporto forse Morse portaborse tagliaborse chiudiporta babbomorto controporta beccamorto gambacorta boccaporto gattamorta, gattasmorta manomorta cascamorto collotorto ...
Emilio Renzi, 1990
3
LEI: lessico etimologico italiano
'specchio d'acqua davanti ai bacini interni d'un gran porto' (dal 1932, Tom- bari, B ; DD) 35 It. avanscorta f. 'nave di scorta che precede un convoglio di navi mercantili' (Acc. 1941; B). It. avanspettacolo m. 'spettacolo di varietà che precede la ...
Max Pfister, 1984
4
Piccola Enciclopedia Hoepli
... 2) figuratamente, uomo senza nessuna esperienza; semplìciotto. avanscoperta squadretta di cavalli che vanno avanti a scoprire il terreno e le mosse del nemico . avanscorta la 1a scorta che precede il convoglio per aprirgli e rendergli sicura ...
Gottardo Garollo, Giuseppe Fumagalli, Paolo Nalli, 1913
5
Lessico etimologico italiano: apertura - azymus [pt. 1. ...
... abante 1,28,40 avanguardista it., abante 1,28,33 avanlinea it., abante 1,29,8 avanscoperta it., abante 1,29,26; 3,2781,38 avanscorta it., abante 1,29,36; 3, 2781,43 avanspettacolo it., abante 1,29,38: 3,2781,46 avanssa piem., *abantiare 1,47 ...
Max Pfister, 1990
6
Rivista di studi italiani: RSI
... B. con M. - redintegri per incanto un'unità di tempo nell'addietro inaudita, la serie di MSA è locupletata, oltreché da' Pafffga coreutici di E.g., anche (in forma di prolegomeni sugli attanti per servir di succulenta avanscorta allo spettatore) dagli ...
7
Garzanti italiano
nave che precede un convoglio con il compito di scortarlo | in avanscorta, con la funzione di precedere e proteggere: essere, navigare in avanscorta % Comp. di avari- e scoria. avanspettacolo [a-van-spet-tà-co-lo] s.m. spettacolo teatrale, ...
Pasquale Stoppelli, 2003
8
Enciclopedia moderna italiana: A-Fiesso
... 2, distintivo nella guerra franco- della manica. prussiana del 1870. Nella guerra moderna i compiti di a. affidati alla cavalleria sono stati sostituiti dall' esplorazione aerea e dall'impiego delle apposite unità celeri, motorizzate. avanscorta f. la ...
Edgardo Baldi, Aldo Cerchiari, 1941

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AVANSCORTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff avanscorta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A Palazzo Cusani di Milano la storia della "Corazzata Roma …
... “Grecale”, “Mitragliere”, “Fuciliere”, “Carabiniere”, “Velite”, “Artigliere”, “Oriani” e le avanscorta “Pegaso”, “Orsa”, “Orione” e “Impetuoso”. «Mi-Lorenteggio, Sep 13»
2
A Palazzo Cusani di Milano la storia della "Corazzata Roma …
... “Grecale”, “Mitragliere”, “Fuciliere”, “Carabiniere”, “Velite”, “Artigliere”, “Oriani” e le avanscorta “Pegaso”, “Orsa”, “Orione” e “Impetuoso”. «Mi-Lorenteggio, Sep 13»
3
70 anni fa l'affondamento della Regia Corazzata Roma, la Marina …
... "Carabiniere", "Velite", "Artigliere" e "Oriani" e le unità in avanscorta "Pegaso", "Orsa", "Orione" e "Impetuoso". Della Squadra navale ancorata ... «Teramonews.com, Sep 13»
4
70 anni fa l'affondamento della Regia Corazzata Roma, la Marina …
... "Carabiniere", "Velite", "Artigliere" e "Oriani" e le unità in avanscorta "Pegaso", "Orsa", "Orione" e "Impetuoso". Della Squadra navale ancorata ... «Teramonews.com, Sep 13»
5
Onori e gloria agli Eroi Martiri della Regia Corazzata Roma della …
... “Carabiniere”, “Velite”, “Artigliere” e “Oriani”; e le unità in avanscorta “Pegaso”, “Orsa”, “Orione” e “Impetuoso”. Della squadra navale ancorata ... «L'Impronta L'Aquila, Sep 12»
6
Onori e gloria agli Eroi Martiri della Regia Corazzata Roma della …
... “Carabiniere”, “Velite”, “Artigliere” e “Oriani”; e le unità in avanscorta “Pegaso”, “Orsa”, “Orione” e “Impetuoso”. Della squadra navale ancorata ... «L'Impronta L'Aquila, Sep 12»
7
Speciale: "Regia Nave Roma"
... "Mitragliere", "Fuciliere", "Carabiniere", "Velite", "Artigliere", "Oriani" e le unità in avanscorta "Pegaso", "Orsa", "Orione", "Impetuoso". «Il Quotidiano, Sep 07»
8
Speciale: "Regia Nave Roma"
... "Mitragliere", "Fuciliere", "Carabiniere", "Velite", "Artigliere", "Oriani" e le unità in avanscorta "Pegaso", "Orsa", "Orione", "Impetuoso". «Il Quotidiano, Sep 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Avanscorta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/avanscorta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z