Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "avanzaticcio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AVANZATICCIO AUF ITALIENISCH

a · van · za · tic · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVANZATICCIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Avanzaticcio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AVANZATICCIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «avanzaticcio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von avanzaticcio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Fortschritten im Wörterbuch besteht aus fortgeschrittenen, minderwertigen Dingen: einem Krustenbeutel nach und nach. Advance ist auch klein und schlecht übrig geblieben.

La definizione di avanzaticcio nel dizionario è di cose avanzate, scadenti: un sacchetto di croste avanzaticce. Avanzaticcio è anche piccolo e cattivo avanzo, rimasuglio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «avanzaticcio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AVANZATICCIO


bisticcio
bi·stic·cio
caporiccio
ca·po·ric·cio
capriccio
ca·pric·cio
chiacchiericcio
chiac·chie·ric·cio
feticcio
fe·tic·cio
graticcio
gra·tic·cio
impiccio
im·pic·cio
massiccio
mas·sic·cio
meticcio
me·tic·cio
miccio
mic·cio
nericcio
ne·ric·cio
pasticcio
pa·stic·cio
posticcio
po·stic·cio
primaticcio
pri·ma·tic·cio
raccapriccio
rac·ca·pric·cio
riccio
ric·cio
rossiccio
ros·sic·cio
terriccio
ter·ric·cio
traliccio
tra·lic·cio
viticcio
vi·tic·cio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AVANZATICCIO

avantaggio
avantesto
avanti
avanti a
avantielenco
avantieri
avantilettera
avantreno
avanvomere
avanzamento
avanzante
avanzare
avanzare richieste
avanzata
avanzato
avanzi
avanzi mortali
avanzo
avanzo di galera
avanzume

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AVANZATICCIO

acero riccio
alticcio
appiccicaticcio
arriccio
attaccaticcio
bianchiccio
biondiccio
bruciaticcio
canniccio
gialliccio
laniccio
liccio
malaticcio
molliccio
pagliericcio
pesticcio
scalpiccio
spiccio
torticcio
umidiccio

Synonyme und Antonyme von avanzaticcio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AVANZATICCIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «avanzaticcio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von avanzaticcio

MIT «AVANZATICCIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

avanzaticcio avanzo avanzaticcio hoepli parola tìc cose avanzate scadenti sacchetto croste avanzaticce piccolo cattivo traduzione gratuito tante altre traduzioni significato dizionari repubblica avan napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze look other dictionaries avantsa titʃ avanzato part pass avanzare solo sing cibo ▷◁ leftovers sopra controllare come dice altro modo dire sost pagina risultato ricerca funz trovati nessuna forza psichica importante

Übersetzung von avanzaticcio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AVANZATICCIO

Erfahre, wie die Übersetzung von avanzaticcio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von avanzaticcio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avanzaticcio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

avanzaticcio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

avanzaticcio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

avanzaticcio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

avanzaticcio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

avanzaticcio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

avanzaticcio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

avanzaticcio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

avanzaticcio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

avanzaticcio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

avanzaticcio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

avanzaticcio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

avanzaticcio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

avanzaticcio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

avanzaticcio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

avanzaticcio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

avanzaticcio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

avanzaticcio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

avanzaticcio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

avanzaticcio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

avanzaticcio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

avanzaticcio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

avanzaticcio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

avanzaticcio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

avanzaticcio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avanzaticcio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avanzaticcio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von avanzaticcio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVANZATICCIO»

Der Begriff «avanzaticcio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.325 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «avanzaticcio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von avanzaticcio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «avanzaticcio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe avanzaticcio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AVANZATICCIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von avanzaticcio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit avanzaticcio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - C
AVANZATICCIO. Suft. La piteóla, e feggior parte di quel, cb' avanza : Ri. maíuglio . Lar. reliquia . Gr. OXÓfoLcrte . XíiJyavo-, Boei^Varcb.i.a.. Quanti pen ü tu , che ficno quelli, a'quali parreb- be di toccare il ciel col dito , fe una minima parre ...
‎1741
2
Vocabolario bergamasco-italiano per ogni classe di persone e ...
Ansas ,. ansàsen , far civanza, far guadagno. coraggio l 19 Ansareul, avanzaticcio, avanzumc - rimasuglio _. . ciò che resta di chc00hesf sia. Avanzaticcio , culaccìno -quel che avanza nel bicchiere dopo bevuto. Anse, cong . anzi. Anta, imposta ...
Stefano Zappettini, 1859
3
Rimario
... l imglraiiccia aggraticciano er. viticcio go azzurìccio posiit-cii 9 пптсктщсйз Соте пена rima ртесе- abbeverati'ccio 3l blcaliccio gs шьдссад д. malaticcia dente. avanzaticcio 3: bigiccio 59 ‚дыши тоШссЕа ICCICA (ц) canniccio 33 cascaticcio ...
Girolamo Rosasco, 1819
4
Vocabolario bergamasco-italiano
Ansas, ansàsen . far civanza, far guadagno. coraggio i \\ 49 Ansm'eul, avanzaticcio, avanzume rimasuglio -_. ciò che resta di checches. sia. Avanzaticcio, culaccino -quel che avanza nel bicchiere dopo.bcvuto. Anse, cong. anzi. Anta, imposta ...
Stefano Zappettini, 1861
5
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Irz. superamentum, i. u. Cod. .~„. ` __ Avanzaticcio. add. liimancnte: деи— quus, rcsiduus, Cie. зашедших, а. um. Varr. ' Avanzato. add. da Avanzare: Progresвиз, Ces. processus, Irz. provectus, a, um. Virg. Sopravauzalo: Bedum dalus, a, um.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
6
LEI: lessico etimologico italiano
'avanzaticcio, rimasuglio; avanzo di cose cattive o guaste' (1597, Soderini, B - 1688, NoteMalmantile, B), castell. vansiim (Toppino,ID 3), avansiim ib., moden. van- 20 zómm Neri, triest. vanzùmo Pinguentini, istr. vansume Rosamani, lucch.
Max Pfister, 1984
7
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
5 i 8 AvANzATicciO iB-Reltare , Штамп. Lat. треп-нс. Gr. 1r: nina. Petr. son. 99 Nè :pero i dolci di tornino indietro , Ma pur i male in peggio quel eli' avanza. E |35 . Ben шло il viver breve che n avanza. Galen. Ma conviensi fare in molli c molt' ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1829
8
Dizionario della lingua italiana: 1
Varcli. o. 4. Quanti pensi tu che sieno quelli a' quali parrebbe di toccare il ciel col dito, se una minima parte de'rimasugli ed avanzaticci della tua fortuna toccasse loro? Tac. Dav. 5. 568. Quello avanzaticcio, portare fuga in cuore, ferite a tergo.
‎1827
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Procedere, andar innanzi, lar progressi. N. 24. - Risparmiare: Che volendo avanzarsi la fattura. Bei-iii. r. '15. - Osare, arrischiarsi: Quello ch'io mi sono avanzato a dirvi. Giamp. MA. AVANZATICCIO , sm. a:uqunn , hi4mwv , Ilelm; bleibt'cl, Resta, ...
Marco Bognolo, 1839
10
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Avanzaticcio. - 3. Del rimanente , posto avverb., vale Del resto. - 4. Nel rimanente , posto avverb.. vale Nel resto. RIMANENZA. Ri-ma-nèn-za. Sf. V. A. Il rimanere; Permanenza, Fermata. - 2. Rimasuglio o Avanzo. RIMANERE. Hi-ma-nd-ra N: ...
‎1851

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AVANZATICCIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff avanzaticcio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Addio alla Dolce Vita
Formigoni a petto nudo (che fa comunque meno impressione che vestito con le sue innovative camiciole floreali), qualche avanzaticcio da ... «Il Foglio, Aug 11»
2
Addio alla Dolce Vita
Formigoni a petto nudo (che fa comunque meno impressione che vestito con le sue innovative camiciole floreali), qualche avanzaticcio da ... «Il Foglio, Aug 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Avanzaticcio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/avanzaticcio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z