Bedeutung von "avanzi mortali" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON AVANZI MORTALI AUF ITALIENISCH

avanzi mortali

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVANZI MORTALI

Avanzi mortali ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

SYNONYME VON «AVANZI MORTALI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «avanzi mortali» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von avanzi mortali

cenere

ÜBERSETZUNG VON AVANZI MORTALI

Erfahre, wie die Übersetzung von avanzi mortali auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von avanzi mortali auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avanzi mortali» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 致命的剩菜
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: restos mortales
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Mortal remains
• Übersetzer Deutsch - Hindi: घातक बचा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بقايا الطعام القاتلة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: смертоносные остатки
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: restos mortais
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মারাত্মক উচ্ছিষ্ট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: les restes mortels
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sisa berbahaya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: tödliche Reste
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 致命的な残り物
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 치명적인 남은
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: leftovers agawe
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thức ăn thừa gây tử vong
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கொடிய மிச்சத்தை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्राणघातक गोळा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ölümcül kalanlar
• Italienisch: avanzi mortali
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: śmiertelne resztki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: смертоносні залишки
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: resturi mortale
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θανατηφόρα αποφάγια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dodelike oorskiet
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dödliga resterna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dødelige rester

10 BÜCHER, DIE MIT «AVANZI MORTALI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von avanzi mortali in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit avanzi mortali im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Istoria del ritrovamento delle spoglie mortali di Raffaello ...

Ecco adunque pure una volta con ogni più possibile legalità e solennità sancito , che gli avanzi mortali di Raffaello Sanzio da Urbino giacciono sotto la statua di Nostra Donna del Sasso in santa Maria della Rotonda , siccome appunto aveva ...

Pietro Odescalchi (principe), Pietro Ercole Visconti, Raphael, 1833

Istoria del ritrovamento delle spoglie mortali di Raffaello ...

Ecco adunque pure una volta con' ogni più possibile legalità e solennità sancito , che gli avanzi mortali di Rafiaello Sauzio da Urbino giacciono sotto la statua di Nostra Donna del Sasso in santa Maria della Rotonda, siccome appunto aveva ...

Pietro Principe Odescalchi, Pietro Ercole Visconti, Luigi Marchese Biondi, 1833

Traslazione della spoglia mortale di Napoleone da Sant'Elena ...

Io non ho ora, e signore, per compiere i doveri della mia commissione, che a dichiararvi che i detti avanzi mortali dell'imperatore Napoleone rimarranno in libera disposizione del governo francese al momento in cui toccheranno il luogo dell' ...

Felix Coquereau, 1841

Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti

nosciuti e reputati , sarà riferito in copia al fine di questa istoria. Ecco adunque pure una volta con ogni più possibile legalità e solennità sancito , cbe gli avanzi mortali di Raffaello Sanzio da Urbino giacciono sotto la statua di Nostra Donna del ...

‎1833

Storia documentata ed illustrata della guerra d'Italia tra ...

Il giorno in cui si trasportarono gli avanzi mortali del trapassato nella città di Padova, gli studenti si radunarono in numero di seicento, ed andarono incontro alla bara per farle la più solenne accoglienza. Attravcrsando le strade della città,  ...

‎1859

Biografia dell'avvocato Gaspero Capei scritta da F. S. Orlandini

QUI GIACCIONO GLI AVANZI MORTALI DELLO AVVOCATO GASPERO CAPEI INCLITO LUME DELLA FIORENTINA CURIA SORTO IN LUCIGNANO [L XV NOVEMBRE MDCCXCIV DI SUBITO SPENTO IN FIRENZE L' VIII DECEMBRE ...

Francesco Silvio Orlandini, 1856

Rendiconto dell'Accademia delle scienze fisiche e ...

La seconda parte è destinata ad illustrare il Lazio preistorico, esponendo ciò che finora si è scoperto, intorno a quella età, nelle terre latine, sia rispetto a' manufatti in pietra ed in metallo, sia riguardo agli avanzi mortali dell'uomo che abitava il ...

‎1873

Commento alle pandette

Imperocchè non v' ha dubbio esserci peculiare affezione pel proprio sepolcro nel quale hanno da essere riposti gli avanzi mortali del testatorc, atteso il desiderio che ivi quietamente riposino le ossa e non ne vengano le reliquie turbata: pure, ...

Johannes Voet, 1839

Usi e Costumi Sociali, Politici e Religiosi di Tutti i ...

In questi casi essi conservansi in arche ermeticamente chiuse . Pare di fatto che alcuni capi siano sepolti in questo modo . Oltrechè gli avanzi mortali sono essenzialmeute tabouati , le persone e gli oggetti adoperati nelle cerimonie funerarie ...

Luigi Cibrario, 1845

Viaggio per le parti settentrionali di Europa. Narrazione ...

gli avanzi mortali del Grande Elettore Federigo Guglielmo di Brandeburgo, del figlio Federigo Primo Re di Prussia e delle mogli loro Dorotea e Sofia Carlotta. Le ossa di Federigo Guglielmo Primo e del figlio Federigo il Grande riposano nella ...

Filippo Parlatore, 1854