Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "avellana" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AVELLANA AUF ITALIENISCH

a · vel · la · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVELLANA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Avellana ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AVELLANA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «avellana» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von avellana im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Avellana im Wörterbuch ist Haselnuss.

La definizione di avellana nel dizionario è nocciola.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «avellana» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AVELLANA


atellana
a·tel·la·na
bonalana
bonalana
buonalana
buo·na·la·na
castellana
ca·stel·la·na
centaurea friulana
centaurea friulana
collana
col·la·na
frescolana
fre·sco·la·na
frullana
frul·la·na
furlana
fur·la·na
lana
la·na
mezzalana
meʒ·ʒa·la·na
popolana
popolana
porcellana
por·cel·la·na
pozzolana
poz·zo·la·na
sassifraga della Presolana
sassifraga della Presolana

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AVELLANA

ave
avelia
avellano
avellere
avellinese
avellinia
avello
avemaria
avena
avena abruzzese
avena altissima
avena barbata
avena bizantina
avena bromoides
avena bronzea
avena comune
avena dei prati
avena delle Alpi
avena di Parlatore
avena forestiera

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AVELLANA

americana
ana
banana
buana
campana
diana
fontana
gabbana
gana
germana
grana
indiana
lingua italiana
mana
marijuana
metropolitana
nirvana
quintana
rana
settimana

Synonyme und Antonyme von avellana auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AVELLANA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «avellana» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von avellana

MIT «AVELLANA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

avellana nocciola significato contorta valle fonte dante come raggiungere ospitalità torre monastero camaldolese della santa croce storia spiritualità informazioni immagini dell eremo avellana marche umbria comune pietro sito ufficiale amministrazione comunale sono presenti servizi cittadino alle imprese oltre sulla località territorio webcam meteo guarda live tempo reale dalle piazze spiagge luoghi turistici abbazie serra sant abbondio numero telefono recensioni articoli foto tripadvisor utili molise abitanti statistiche demografiche numeri prefisso info scuole banche annunci consorzio assomab alto home comuni copyright previsioni fino giorni precipitazioni temperature venti sempre aggiornate affidabili documenti citazioni nell

Übersetzung von avellana auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AVELLANA

Erfahre, wie die Übersetzung von avellana auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von avellana auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avellana» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

榛子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

avellana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

filbert
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हेज़लनट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شجر البندق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фундук
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

avelã
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাদামবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aveline
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Filbert
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Haselnuss
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハシバミ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

양개 암나무
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

filbert
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trái phỉ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

filbert
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

filbert
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fındık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

avellana
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

leszczyna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фундук
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alună
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φουντούκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

FILBERT
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

FILBERTNÖT
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Filbert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von avellana

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVELLANA»

Der Begriff «avellana» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.160 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «avellana» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von avellana
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «avellana».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AVELLANA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «avellana» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «avellana» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe avellana auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AVELLANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von avellana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit avellana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il carisma nel secolo XI: genesi, forme e dinamiche ...
CENTRO STUDI AVELLANITI 1990 - 2005 Elenco dei convegni e dei relativi Atti XIV Convegno (Fonte Avellana - Gubbio - Cagli - Fabriano 1990) Ecologia e civiltaÁcristiana Fonte Avellana, Agosto 1990 XV Convegno (Fonte Avellana ...
Centro di studi avellaniti. Convegno, 2006
2
Papato e monachesimo esente nei secoli centrali del Medioevo
avvenne per Fonte Avellana, che proprio per la diversa qualità del suo regime eccettuativo dovette spesso soccombere. Si pensi al pesante concordato imposto nel 1224 dal vescovo di Senigallia, Benno, col quale la congregazione avellanita  ...
Nicolangelo D'Acunto, 2003
3
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
Fr. Corylus sylvestris,fructu oblongo cum involucro eleganter inciso, et lougiore. Mich. Fr. Rar. — lunghe.ílfei/.f.Corylus Avellana, oblongo fxuetu. — « lustrine. Mich. Corylus Avellana sylvestris. — nostrali. v. Corylus Avellana, fruí tu rotundo.
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1858
4
Innesti e le tecniche di riproduzione
avellana]. ^- Corylus colurna. Induce sviluppo vigoroso al nesto; l'affinità è ottima. Preferisce terreni freschi, drenati, con pH su- bacido. È sensibile al marciume radicale e resistente al cancro del colletto. l portainnesti del nespolo più utilizzati  ...
Adriano Del Fabro, 2003
5
Monachesimo e vita religiosa: rinnovamento e storia tra i ...
LE CARTE DI FONTE AVELLANA (in particolare del VII Volume) Manlio Brunetti L'eremo-cenobio, poi Abbazia, di S. Croce di Fonte Avellana eÁ stato il piuÁ importante centro monastico in una regione assai vasta, che dal territorio di Cagli si ...
Centro studi avellaniti, 2002
6
Storia del monachesimo in Italia: dalle origini alla fine ...
Tra le altre emerge Fonte Avellana, in diocesi di Gubbio, che, nel periodo delle origini superò, per prestigio e potenza, ogni altra fondazione romualdina, compresa Camaldoli. Soltanto però con l'ingresso di S. Pier Damiani (a. 1034) si hanno ...
Gregorio Penco, 1995
7
Nuova enciclopedia delle erbe - Verde e natura
Nocciolo. (Corylus. avellana). (Corylus. avellana). (Corylus. avellana). (Corylus. avellana). (Parietaria officinalis) Parietaria officinalis) Parietaria officinalis) Parietaria officinalis) (P(P Famiglia: Famiglia: Betulacee Habitat: dal piano alla zona ...
Edizioni Del Baldo
8
Vacanze in camper in Italia
Dove sostare Presso l'eremo di Fonte Avellana, dotato di acqua e ristoro. Nell' area attrezzata ai piedi della rocca malatestiana di Frontone. Cosa fare Oltre al suo valore paesaggistico e architettonico, l'eremo di Fonte Avellana ha anche una ...
Giorgio Ciancio, 2003
9
La vita di s. Giovanni da Lodi vescovo di Gubbio scritta da ...
E"con-_ciòssrimane in parte ordinata la cronologiai'que'- venerand'rPriOri dell' Avellana *die-quel tempo ,la quale ñ'si vede sconcertata,e guasìa appresso —i~ Bollandisti, vil P. Abate Grandi, 'il' Giacobxllr ,od altri , 'che ne:: anno scritto:.
Mauro Sarti, 1748
10
Dove va la storiografia monastica in Europa?: temi e metodi ...
Essi hanno avuto però il merito di rivisitare un po' tutta la storia di Fonte Avellana e dell'area monastica ad essa circostante, dall'alto Medioevo fino all'età contemporanea, ed in ognuno di quei volumi, tutti purtroppo sprovvisti di indici analitici, ...
Giancarlo Andenna, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AVELLANA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff avellana im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Armonie della sera, musica da camera nelle Marche
... e il pianista Roberto Issoglio; il 31 luglio presso il Monastero di Fonte Avellana a Serra Sant'Abbondio (PU) vi sarà l'arpista Davide Burani; ... «Prima Pagina Online, Jul 15»
2
Il tasso che danzava nel vento
... uno dei più spettacolari d'Italia, non meno luminoso dell'esemplare dell'eremo di Fonte Avellana, alle pendici del Monte Catria, a cavallo di ... «La Stampa, Jul 15»
3
Ponzano, concerti di Armonie della sera
Una cascata di ben venti concerti diffusi su tutto il territorio regionale con gemme quali le Grotte di Frasassi, il Monastero di Fonte Avellana, ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
4
Tumori e territorio, le richieste della Cacace alle Regione
Tumori, la coordinatrice avellana del Partito Democratico, Chiara Cacace, scrive al neo Governatore della Campania e ai rappresentanti irpini ... «Ottopagine, Jul 15»
5
Festa della Birra 2015
... tutti coloro che avranno il piacere di partecipare ad un evento che certamente rappresenta uno dei momenti di maggiore importanza dell'estate avellana e che ... «Positanonews, Jul 15»
6
In memoria del tasso che danzava nel vento
... uno dei più spettacolari d'Italia, non meno luminoso dell'esemplare dell'eremo di Fonte Avellana, alle pendici del Monte Catria, a cavallo di ... «La Stampa, Jul 15»
7
Teatro sotto le stelle, gli appuntamenti del weekend
Prosegue la kermesse artistica avellana con spettacoli d'autore. Andrà avanti per l'intera estate. teatro sotto le stelle gli appuntamenti del ... «Ottopagine, Jul 15»
8
La Sicilia è un #tesoro agroalimentare
Il nocciolo (Corylus avellana L.) rappresenta una coltura di interesse rilevante nel panorama agricolo nazionale; essa in Italia interessa ... «Resto al Sud, Jul 15»
9
Sabato 10° Pellegrinaggio notturno Fonte Avellana - Cagli
Parliamo dell'escursione notturna da Fonte Avellana a Cagli, nel cuore del Monte Catria per ricordare un alpinista torinese Pier Giorgio ... «Vivere Fano, Jul 15»
10
TERREMOTO OGGI/ Grecia, terremoto di M 3.0 a pochi km da Itaca …
... Peligni (CH), Montenerodomo (CH), Castel di Sangro (AQ), Sant'Angelo del Pesco (IS), Sulmona (AQ), San Pietro Avellana (IS), Quadri (CH), ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Avellana [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/avellana>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z