Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aver buon esito" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AVER BUON ESITO AUF ITALIENISCH

aver buon esito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVER BUON ESITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Aver buon esito ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AVER BUON ESITO


acquisito
ac·qui·ʃi·to
apposito
ap·po·ʃi·to
avere esito
avere esito
buon esito
buon esito
composito
com·po·ʃi·to
deposito
de·po·ʃi·to
esito
e·ʃi·to
esposito
spo·ʃi·to
esquisito
esquisito
imborghesito
im·bor·ghe·ʃi·to
in proposito
in proposito
insito
in·si·to
parasito
parasito
passito
pas·si·to
proposito
pro·po·ʃi·to
quesito
que·ʃi·to
requisito
re·qui·ʃi·to
sito
si·to
sproposito
spro·po·ʃi·to
transito
tran·si·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AVER BUON ESITO

aver bisogno
aver bisogno di
aver caro
aver corso
aver cura
aver cura di
aver da parte
aver fiducia
aver fiducia in
aver fine
aver freddo
aver il compito di
aver importanza
aver l´obbligo di
aver luogo
aver male a
aver nome
aver origine
aver paura
aver paura di

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AVER BUON ESITO

ammansito
ansito
appassito
approposito
assito
basito
cadere a proposito
censito
di proposito
diposito
impreziosito
incuriosito
infusito
innervosito
opposito
parassito
preposito
quisito
squisito
supposito

Synonyme und Antonyme von aver buon esito auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AVER BUON ESITO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aver buon esito» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von aver buon esito

MIT «AVER BUON ESITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

aver buon esito andare aver successo riuscire buon esito come dice altro modo dire master homolaicus lemmi funz intr vedi anche quali sono scopri pagina risultato della ricerca trovati altri termini correlati alternativi lemma lingua italiana larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento utilizza seguente motore sinonimia trovate parole simili forse cercavi brillantemente migliora portale noti contrario trova tutti significato scritti dagli utenti intransitivo visualizza eleganze italiane dimostrate

Übersetzung von aver buon esito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AVER BUON ESITO

Erfahre, wie die Übersetzung von aver buon esito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von aver buon esito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aver buon esito» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

有成功
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tener éxito
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To be successful
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सफलता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يكون النجاح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

иметь успех
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ter sucesso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাফল্য আছে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

avoir du succès
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mempunyai kejayaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

haben Erfolg
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

成功を持っています
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

성공을
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có thành công
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெற்றி வேண்டும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

यश आहे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

başarı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

aver buon esito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mieć sukces
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мати успіх
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

au succes
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έχουν επιτυχία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

het sukses
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ha framgång
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ha suksess
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aver buon esito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVER BUON ESITO»

Der Begriff «aver buon esito» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.377 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aver buon esito» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aver buon esito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aver buon esito».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AVER BUON ESITO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aver buon esito» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aver buon esito» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aver buon esito auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AVER BUON ESITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aver buon esito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aver buon esito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Eleganze italiane dimostrate con gli esempi dei classici e ...
Aver bisogno V. Abbisognare 13. Aver brama V. Bramare 86. Aver buon esito . . . . . » 70 Aver buon sapore . . . . » 70 Aver capitale in denaro . » 70 Aver che fare V. Accordar'si 20. Aver comodità . . . . . . . 70 Aver commissione V. Aver ordine 72.
Giambattista Toti, 1857
2
Fraseologia bibblica ovvero Dizionario latino italiano della ...
VPROSPER . Buono, Prospero , felice, avventuroso, prosperevole , fortuñ. nato, Wnzdëyosaflri , che riuscì felicemente. cedere in prosperum. Riuscír bene, felicemente, 'aver 'buon (esito . Prosperum iter ,sacereiz .Ricolmar la mira di salute, ...
Giambattista Gallicciolli, 1773
3
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Hiussì, v. neutr. aver buon esito , sortire, aver effetto , riuscire , succedere bene , felices exi'tus habere , Ртгреге procedere , felicitar venire, réussir, avoir un bon succès. Lolì riussìss пей con mi , con me tali mezzi non valgono, ‚нес те non ...
‎1830
4
Nuovi elementi di patologia medico-chirurgica, o sia ...
E inutile lo avvertire che una tale operazione non può aver buon esito se non in quanto non sopravviene grave infiammazione di cervello o de'suoi involueri; e che il timore di vedere sopravvenire quest'accidtmte è tanto maggiore, quanto è ...
‎1834
5
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Andare n bene, Aver buon esito, Riuscire felicemente, ec. - E maravigliandosi I' Ahlmle come queste cose erano andate a si buon fine, conciossiacosnchè egli avesse cosi reo intendimento, chiamò il suo discepolo, ec. Vil. SS. Pad. 1. 2,11. l' 16 ...
Giovanni Gherardini, 1840
6
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
182, edia. fior. (V. anche nel vol. II delle Voc. e Man. le parentesi nel S. VIII di' FINE , sust.) S. 10. Amman A come rmc. Andare a bene, Aver buon esito, Riuscire felicemente, e simili. - E maravigliandosi l'Abbate come queste cose erano andate ...
‎1854
7
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Andare a. bene, Aver buon esito , Riuscire felicemente, cc. - E maravigliandosi l' Abbate come queste cose erano andate a si buon lino, coneiossiacosacbè egli avesse così reo intendimento, chiamò il suo discepolo, ec. Vit. SS. l'ad. t. 2,p. 126  ...
‎1840
8
Storia delle Repubbliche italiane del Medio Evo: 1
... fossero dalle due parti liberati i prigionieri ; sul quale ultimo punto acconsenti che nel caso non potessero aver buon esito le trattative di pace, gl' Italiani potessero ritenere i rispettivi prigionieri, senza ch'egli avesse diritto di lagnarsene_(2l.
‎1863
9
Atti E Memorie
Il Cavalchino dotato di sapere e di probità lasciò travedere che la causa avrebbe potuto aver buon esito per la qualità dei testimoni. Francesco Zuccardi già esperto in queste cose poté comprendere che mediante tremila scudi da distribuirsi ...
modenesi E Parmensi, 1870
10
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
Lo stesso che andare a bene , aver buon esito . F. SS. P. T. a. c. LX- XXVìl. 126. E maravigliandosi 1' Abbate come queste cose erano andate a si buon fine , conciossiacosaché egli avesse cosi reo intendimento , chiamò ec. ANDARE A BUON ...
‎1819

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aver buon esito [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/aver-buon-esito>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z