Bedeutung von "avere a fuoco" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON AVERE A FUOCO AUF ITALIENISCH

avere a fuoco

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVERE A FUOCO

Avere a fuoco ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

SYNONYME VON «AVERE A FUOCO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «avere a fuoco» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von avere a fuoco

aver presente · avere in mente · avere stampato in testa · ricordare

ÜBERSETZUNG VON AVERE A FUOCO

Erfahre, wie die Übersetzung von avere a fuoco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von avere a fuoco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avere a fuoco» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 集中
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: se han centrado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Have in focus
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ध्यान केंद्रित किया है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وقد ركزت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сосредоточили
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: se concentraram
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মনোনিবেশ করেছে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ont mis l´accent
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: telah memberi tumpuan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: konzentrierten sich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 集中してきました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 초점을 맞추고있다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wis fokus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đã tập trung
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கவனம் செலுத்திவருகிறது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लक्ष केंद्रीत केले आहे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: odaklanmıştır
• Italienisch: avere a fuoco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: koncentrowały
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зосередили
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: s-au concentrat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έχουν επικεντρωθεί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: het gefokus
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: har fokuserat
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: har fokusert

10 BÜCHER, DIE MIT «AVERE A FUOCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von avere a fuoco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit avere a fuoco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Fotografare la Natura. I Segreti per Catturare le Immagini ...

Se metti a fuoco il primo, con un diaframma F8, avrai a fuoco anche il secondo. Se però riesci ad avvicinarti fino a un metro dal primo, non riuscirai ad avere a fuoco il secondo nemmeno con un diaframma F16. La distanza fra i due è sempre ...

Andrea Innocenti, 2014

DSLR Kickstarter: NUOVA VERSIONE

Nei capitoli precedentisi è parlato di iperfocale, ossia del metodo per estendere la zona a fuoco fino all'infinito, come soluzione al problema di avere a fuoco soggetti in avvicinamento o allontanamento dal fotografo. Questo concetto oggi ...

Wataka Take, 2013

Come si fa una fotografia digitale

Se la fotocamera che si utilizza ha una funzione “primo piano”, userà per questa funzione un diaframma molto aperto così da avere a fuoco il soggetto in primo piano e “staccarlo” dal fondo che apparirà invece sfocato e confuso, mantenendo  ...

Enzo M. Borri, 2004

Dentro la televisione

Gli oggetti reali hanno una profondità, uno spessore, non trascurabile: in teoria non sarebbe possibile avere a fuoco contemporaneamente piani a distanze diverse, e dovremmo vedere nitida solo una fetta di spessore infinitesimo ...

Gian Maria Corazza, Sergio Zenatti, 1999

Video digitale: la ripresa

Volendo esagerare, con la +3 possiamo avere a fuoco contemporaneamente una piccola conchiglia in primo piano e una nave in mezzo al mare, o il quadrante di un oro- logio da polso e il treno che si sta allontanando. Un problema relativo ...

Gabriele Coassin, 2007

Progressi clinici

Tenendo ferma con una mano la base dell'oculare dell'occhio non direttore (il sinistro di solito per i destrimani emmetropi) si ruota con l'altra mano la ghiera zigrinata fino ad avere a fuoco la stampa. Si ripete la manovra con l'oculare ...

aa.vv.

Garzanti italiano

vere: la funzionalità di una costruzione, di uno fimzione di verità, in logica matematica, ope obiettivo non regolabile costruito in modo da avere a fuoco. flink \pr. I fank /], o funky \pr. l 'farjki f]. s.m.invar. (mus.) stile jazzistico tipico degli anni ...

Pasquale Stoppelli, 2003

Robert Aldrich

Con obiettivi molto luminosi si può avere l'effetto di profondità, porre qualcosa in primo piano e riprenderlo in modo da inquadrare ed avere a fuoco anche l' ambiente circostante. Non ho mai usato obiettivi Panavision perché non si riesce ad ...

Claver Salizzato, 1983

Il film come metamorfosi

Avendo a fuoco tutti i piani e potendoli avere a fuoco in tutte le direzioni e quindi anche nella direzione dal basso verso l'alto, Orson Welles ha immaginato di poter rappresentare Cane dal basso in alto, in modo da suggerire la sensazione  ...

Giovanni Calendoli, 1967

Cooperazione allo sviluppo: nuove frontiere per l'impegno ...

Se infatti è solo del genio avere a fuoco contemporaneamente e i temi specifici e la problematica universale, è tuttavia dovere di ciascuno usare lo zoom di cui è dotata la nostra mente, per mettere periodicamente a fuoco la foresta e meglio ...

‎1985