Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "avere diritto di" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AVERE DIRITTO DI AUF ITALIENISCH

avere diritto di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVERE DIRITTO DI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Avere diritto di ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AVERE DIRITTO DI


a dispetto di
a dispetto di
a proposito di
a proposito di
a scapito di
a scapito di
al cospetto di
al cospetto di
al di sotto di
al di sotto di
al posto di
al posto di
al punto di
al punto di
arrivare al punto di
arrivare al punto di
con l´aiuto di
con l´aiuto di
con l´intento di
con l´intento di
essere esperto di
essere esperto di
fare mercato di
fare mercato di
nel rispetto di
nel rispetto di
prendere atto di
prendere atto di
prendere il posto di
prendere il posto di
rendersi conto di
rendersi conto di
sprovvisto di
sprovvisto di
tenendo conto di
tenendo conto di
tener conto di
tener conto di
tenere conto di
tenere conto di

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AVERE DIRITTO DI

avere cura di sé
avere da
avere da dire
avere da parte
avere dei dubbi
avere dei dubbi su
avere di mira
avere difficoltà
avere dimestichezza con
avere dimora
avere dubbi
avere effetto
avere efficacia
avere esigenza di
avere esistenza
avere esito
avere esperienza
avere esperienza di
avere fede
avere fede in

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AVERE DIRITTO DI

a giovamento di
ammalato di
approposito di
aver il compito di
essere affamato di
essere appassionato di
essere assetato di
essere certo di
essere fatto di
essere fornito di
essere il ritratto di
essere in procinto di
essere informato di
essere innamorato di
essere sul punto di
fare il conto di
non tener conto di
piu in alto di
rendere conto di
seguendo l´andamento di

Synonyme und Antonyme von avere diritto di auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AVERE DIRITTO DI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «avere diritto di» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von avere diritto di

MIT «AVERE DIRITTO DI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

avere diritto di potere avere diritto wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum tedesco gratuito controlla altre traduzioni tedesche oliverio mongiello devono cittadinanza italia dove produzione cibo esito millenaria evoluzione culturale colturale dict wörterbuch disporre italienisch für deutschwörterbuch moschea ragion veduta uaar casini deve parola sennò torna alle catacombe trento polemiche leghiste nuova sfrattata precedènza treccani raro sign solo spaziale più riferimento cosa persona passare innanzi altra parlamento può veto international nota consiglio superiore difesa nega camere decisioni simili quelle dell acquisto degli subito legge elettorale nessuno internazionale roma tmnews sulla poter questo limitare

Übersetzung von avere diritto di auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AVERE DIRITTO DI

Erfahre, wie die Übersetzung von avere diritto di auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von avere diritto di auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avere diritto di» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

有权
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tienen derecho a
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Have the right to
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सही करने के लिए है
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دينا الحق في
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

имеют право
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

têm direito a
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অধিকার আছে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ont droit à
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mempunyai hak untuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

haben das Recht auf
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

右に持っています
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오른쪽으로가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

duwe hak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có quyền
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வலது வேண்டும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

योग्य आहे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sağ zorunda
70 Millionen Sprecher

Italienisch

avere diritto di
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mają prawo do
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мають право
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

au dreptul de a
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έχουν δικαίωμα να
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

het reg om
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

har rätt till
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

har rett til å
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von avere diritto di

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVERE DIRITTO DI»

Der Begriff «avere diritto di» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.499 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «avere diritto di» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von avere diritto di
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «avere diritto di».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AVERE DIRITTO DI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «avere diritto di» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «avere diritto di» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe avere diritto di auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AVERE DIRITTO DI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von avere diritto di in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit avere diritto di im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
1.0 Per godere della Pîl'tria podestà, presso i Romani, bisognava avere diritto di cittadinanza, e per conseguenza, nei costumi francesi, fa il' uopo essere regnicolo e partecipare di tutti gli ell'etti della vita civile; e perciò un padre bandito a ...
Philippe Antoine Merlin, 1841
2
Saggio sulla genesi e natura del diritto di proprietà e ...
... perciò è che l'uomo si serve delle condizioni necessarie alla vita non solo per il presente, ma anche per l'avvenire. ll curare 0 non curare l'avvenire indica avere o non avere diritto di proprietà: gli uomini, perchè banDo il diritto di proprielà, ...
Benedetto d' Acquisto, 1858
3
Filosofia del diritto di Antonio Rosmini-Serbati, prete ...
indubitato che la sua industria dee esser vaiatala equamente , e il valore dee essere considerato come la. sua messa di sostanza, in ragione della quale egli dee avere diritto di voto. a5i. Tuttavia si può dare il caso che dal principio della ...
Ant Rosmini-Serbati, 1843
4
*Diritto di natura e delle genti: 3
... di con“vocarei Comizj straord'marj , qual numero di voti si debba tenere per la volontà generale, che si debba fare se' i voti sono pari, quali persone debbano avere diritto di votare, qual diritto abhiano gli assenti dai Comizj , ,se tutti debbano ...
‎1818
5
Le Pandette di Giustiniano
... se , qualora i socii gli facciano divieto, possa contro di essi intentare quest' azione T SÉ avere diritto di edificare ; e se i socii possano contra lui promuovere quest' azione : Si avere diritto di proibire , ó Luì non avere diritto di edificare ; e se , ...
Antonio Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1833
6
Per una psicoterapia fenomenologico-esistenziale
Nel mondo occidentale, le persone crescono convinte di avere diritto di essere felici: ma se ne avessimo diritto, semplicemente potremmo avere ciò a cui abbiamo diritto ricorrendo al tribunale! In realtà, non si ha neanche diritto alla vita : se ...
Giovanni Paolo Quattrini, 2013
7
Le società per azioni di diritto singolare tra ...
... nuovo diritto societario ammette differenze radicali tra la condizione e i poteri dei partecipanti, i quali possono avere voto non proporzionale alle azioni possedute o limitato a certe deliberazioni e addirittura possono non avere diritto di voto, ...
Paolo Pizza, 2007
8
Le Pandette di Giustiniano disposte in nuovo ordine da R. G. ...
Similmente si domanda se uno de' socj possa legittimamente contra voglia degli altri socj edificare in luogo comune: cioè, se, qualora i socj gli facciano divieto, possa contro di essi intentare quest'azione: SÈ AvERE DIRITTo DI EDIFIcARE; ...
‎1825
9
Diritto naturale privato e pubblico: 6:
Ma l' avere diritto di chiedere soccorso è cosa ben diversa da quella di avere diritto alla sua reale prestazione. Il povero ha il diritto di cercare l' elemosina, ma non ha certamente il diritto di pretendere che gli venga fatta in realtà.
Pietro Baroli, 1837
10
Gazzetta della provincia di Pavia
Chiunque pertanto intendesse di avere diritto di Patronato attivo, o passivo all' accennato Beneficio dovrà a tenore della Governativa Circolare 22 Dicembre 1829 N. 3316-4908 produrre nel perentorio termine di quattro mesi le relative prove ...
‎1841

REFERENZ
« EDUCALINGO. Avere diritto di [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/avere-diritto-di>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z