Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "avere esigenza di" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AVERE ESIGENZA DI AUF ITALIENISCH

avere esigenza di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVERE ESIGENZA DI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Avere esigenza di ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AVERE ESIGENZA DI


alla presenza di
alla presenza di
avere carenza di
avere carenza di
avere conoscenza di
avere conoscenza di
avere coscienza di
avere coscienza di
avere esperienza di
avere esperienza di
avere l´impudenza di
avere l´impudenza di
che razza di
che razza di
essere a conoscenza di
essere a conoscenza di
essere all´altezza di
essere all´altezza di
essere di pertinenza di
essere di pertinenza di
essere di spettanza di
essere di spettanza di
fare l´esperienza di
fare l´esperienza di
fare la conoscenza di
fare la conoscenza di
in assenza di
in assenza di
in mancanza di
in mancanza di
in presenza di
in presenza di
la bellezza di
la bellezza di
prima di
prima di
sentire la mancanza di
sentire la mancanza di
venire a conoscenza di
venire a conoscenza di

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AVERE ESIGENZA DI

avere dei dubbi
avere dei dubbi su
avere di mira
avere difficoltà
avere dimestichezza con
avere dimora
avere diritto di
avere dubbi
avere effetto
avere efficacia
avere esistenza
avere esito
avere esperienza
avere esperienza di
avere fede
avere fede in
avere fiducia
avere fine
avere fondamento
avere fonte

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AVERE ESIGENZA DI

a causa di
al di la di
al di sopra di
alla maniera di
alla volta di
andare alla ricerca di
assumersi la responsabilita di
aver cura di
aver paura di
aver voglia di
avere cura di
avere nostalgia di
avere paura di
avere voglia di
essere alla guida di
in casa di
in tema di
una coppia di
una decina di
venire prima di

Synonyme und Antonyme von avere esigenza di auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AVERE ESIGENZA DI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «avere esigenza di» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von avere esigenza di

MIT «AVERE ESIGENZA DI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

avere esigenza di abbisognare avere bisogno esigere necessitare occorrerci richiedere volerci esigenza pagina funz trovati altri termini correlati master homolaicus vedi anche quali sono scopri alternativi lemma lingua italiana larapedia contrario portale italiani trova significato transitivo visualizza tutti scritti dagli signor sindaco comune tagliacozzo ricongiungersi proprio nucleo familiare residente assistere familiari indicare grado parentela scarica allegato formato cciaa campobasso ricongiungimento figli età inferiore quella richiesta scuola dell obbligo essere fisicamente idoneo decreto ottobre gazzetta ufficiale posti considerato ministeriale

Übersetzung von avere esigenza di auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AVERE ESIGENZA DI

Erfahre, wie die Übersetzung von avere esigenza di auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von avere esigenza di auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avere esigenza di» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

有需要的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tienen necesidad de
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Need to
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

की जरूरत है
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قد تحتاج ل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

есть потребность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

têm necessidade de
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রযোজন আছে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ont besoin de
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kami tidak kekurangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

haben müssen von
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

を必要としています
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

있어야 할
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wis kudu saka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có nhu cầu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேண்டியவைகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गरज आहे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ihtiyacı var
70 Millionen Sprecher

Italienisch

avere esigenza di
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

potrzebują
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

є потреба
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

avea nevoie de
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έχουν ανάγκη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nodig het
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

har behov av
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

har behov for
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von avere esigenza di

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVERE ESIGENZA DI»

Der Begriff «avere esigenza di» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.211 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «avere esigenza di» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von avere esigenza di
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «avere esigenza di».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe avere esigenza di auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AVERE ESIGENZA DI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von avere esigenza di in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit avere esigenza di im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rivista universale: pubblicazione periodica
Il fatalismo ha una sola esigenza cioè il corso forzato di qualsiasi avvenimento, con esclusione della libertà e della volontà; cosicchè non può avere esigenza di conservazione un fatto che è distrutto da un altro fatlo, perchè il secondo, ...
‎1818
2
Redento
a livello concettuale, dall'esigenza di redenzione. Essere bisognoso di una cosa e avere esigenza di qualche cosa, non è necessariamente la stessa e identica cosa, e ciò è dimostrato già dall'esperienza umana. Certo molte volte la presenza  ...
3
Codice dell'indagine difensiva penale: commentato ed ...
difensive il difensore può avere esigenza di prendere visione ed estrarre in copia atti di un procedimento in corso. Deontologia in ambito pubblico: vds. artt. 12 e 13 del Codice etico dei Magistrati (adottato il 13 novembre 2010, che sostituisce  ...
Eraldo Stefani, 2011
4
Un'idea di comunità. La comunità, come cambia, perchè funziona
La crisi dell'uomo urbano è forse una crisi antropologica, nel senso che il soggetto urbano continua ad avere esigenza di una propria individualità in termini concreti e particolaristici, forse anche a causa di una socializzazione incongrua, ...
Elena Stagni, 1998
5
The Lab's Quarterly/ Il Trimestrale del Laboratorio (2009,1)
Segno evidente che non siamo soli ad avere esigenza di pensare a un superamento del secondo principio. Successivamente, prendendo “la fotosintesi” quale esempio tra i fenomeni viventi complessi, lo scrivente P. Pasquinelli (2008) , in un ...
Laboratorio di ricerca sociale
6
Opere. 1966-1992
L'intelligenza di una realtà che in qualche modo si colleghi alla vita sembra avere esigenza di un tempo difficilmente calcolabile. Vi sono connotazioni ed aspetti in una realtà sorgente dalla vita che non si è mai finito di scoprire, scandagliare.
Luigi Giussani, 1994
7
Giornale di metafisica
... può avere esigenza di ciò che, in qualche modo, attualmente o virtualmente, già si è. La espressione « immanenza come esigenza », alla quale l'A. affida gran parte del significato teoretico del suo discorso sui rapporti tra scienza e filosofia, ...
‎1964
8
Informatore di ortoflorofrutticoltura
Ritengo che una concimazione come si esegue ad altri fruttiferi debba essere fatta all'impianto e poi ogni anno in marzo, tenendo presente che le radici sono superficiali e che questa specie sembra avere esigenza di fosforo e potassio.
‎1977
9
Prima lettura analitica comparata nei sensi letterale, ...
fiamma bicorne, affermando di non avere esigenza di fargli dire nient' altro. Da ciò, ovvero dalla frase che l'autore cita in ritardo, proprio perché gli serviva a questo servizio, la seconda fiamma arguisce l'essere "lombardo", ovvero iniziato,  ...
Gian Maria Ferretto, 1999
10
Regione e politica del lavoro
L'impresa può avere esigenza di scegliere un lavoratore non solo in base alla sua capacità di fare ma anche in base alla sua capacità di apprendere mansioni diverse, richieste in prospettiva dalla eventuale introduzione di innovazioni ...
Emilia-Romagna (Italy), 1982

REFERENZ
« EDUCALINGO. Avere esigenza di [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/avere-esigenza-di>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z