Bedeutung von "avere in comune" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON AVERE IN COMUNE AUF ITALIENISCH

avere in comune

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVERE IN COMUNE

Avere in comune ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

SYNONYME VON «AVERE IN COMUNE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «avere in comune» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von avere in comune

condividere

ÜBERSETZUNG VON AVERE IN COMUNE

Erfahre, wie die Übersetzung von avere in comune auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von avere in comune auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avere in comune» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 有共同点
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tienen en común
• Übersetzer Deutsch - Englisch: to have in common
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आम में है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ان تكون مشتركة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: имеют в общем
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: têm em comum
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কমন আছে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ont en commun
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mempunyai persamaan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gemeinsam haben
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 共通しています
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 공통점
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wis umum
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: có điểm chung
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பொதுவான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सामाईक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ortak
• Italienisch: avere in comune
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: mają wspólnego
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: мають в загальному
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: au în comun
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έχουν κοινό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: in gemeen het
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Gemensamt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: har til felles

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «AVERE IN COMUNE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort avere in comune.

1

Kevin Kelly

La tecnologia e la vita devono avere in comune una qualche essenza fondamentale.

10 BÜCHER, DIE MIT «AVERE IN COMUNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von avere in comune in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit avere in comune im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Omelie del tempo di Pasqua

Ecco quello che prima di tutto bisogna avere in comune: la sorte,. 3 «intra quorum nos consortium, (...) quaesumus, largitor admitte » che il Messale Romano traduce: « ammettici a godere della loro sorte beata ». * Eucaristia celebrata a ...

Giuseppe Dossetti, 2007

Commento alla Politica di Aristotele

IL PUNTO DI PARTENZA: COSA SI DEVE AVERE IN COMUNE (riga 100) Innanzitutto dunque (1260 b 36) Aristotele fa notare che in questo discorso occorre partire dal principio che per primo si presenta legato alla natura stessa della città.

Tommaso d'Aquino (san), Lorenzo Alberto Perotto, 1996

Il concetto di comunicazione: saggio di lessicografia ...

... versi possiamo accomunare alla precedente, 'communico' significa più semplicemente "avere in comune", come nella proposizione "Fortitudo et temperantia medium communicant". Analogamente nella costruzione semi- transitiva passiva o ...

Andrea Di Maio, 1998

Sentieri della formazione. La formatività umana tra azione ...

può prescindere è proprio quell'avere in comune che proviene dalla con- specificità e dalla coapparteneza. Ma del comunicare fa parte non solo la possibilità di intendersi, fondata sull'avere in comune, ma anche, ed essenzialmente, ...

Rita Fadda, 2002

Ciclopedia ovvero Dizionario universale delle arti e delle ...

Comune pendente e Comune appartenente , fi confondono quefti ordinariamente , effendo definiti: ef- ferc un privilegio di avere in comune qualche co- fa, dipendente da quello 0 da quel feudo franco; qual comune dee intenderli delle beftie in ...

Ephraim Chambers, 1748

Canne al vento. Luoghi, tempi e riti di una pratica degli ...

In termini di vita di gruppo non trovare il punto in comune è altamente drammatico; deve assolutamente esserci la sensazione sicura di avere in comune molte cose che aggregandosi fra loro generano un punto comune: altrimenti il "non avere ...

N. Caputo, 2003

Diritto canonico speciale per regolari sviluppato in ...

Presa poi strettamente,consiste nell'avere in comune e mensa evestimenta e case e rendite e limosine con la, dipendenza da un comune Superiore. . 616. D. Di qual vita comune debbono i Regolari essere amatori? _ R. E desiderabile che  ...

Dionisio : da san Giovanni in Galdo, 1858

Politica/Costituzione di Atene

governarsi è meglio mettere in comune tutte le cose che è possibile avere in comune oppure è meglio metterne in comune solo alcune e altre no? Infatti i cittadini possono avere in comune l«un con l«altro i figli, le mogli e le proprietà, come ...

Aristotele, 2013

Scrivere e comunicare. La scrittura in lingua italiana in ...

Ciò che devono avere in comune per poter formare una comunità o società sono gli scopi, le credenze, le aspirazioni, la conoscenza, e un comune modo di intendere, o la medesima mentalità come dicono i sociologi. Queste non son cose ...

Dario Corno, 2012

Allievo ufficiale in aeronautica. Teoria ed esercizi

Due piani possono avere in comune due punti, un punto o nessun punto. Se i due piani hanno in comune un punto allora hanno in comune una retta passante per quel punto; se i due piani hanno in comune due punti allora hanno in comune ...

Massimo Drago, Massimiliano Bianchini, 2012