Bedeutung von "avere l'impressione" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON AVERE L'IMPRESSIONE AUF ITALIENISCH

avere l'impressione

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVERE L'IMPRESSIONE

Avere l'impressione ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

SYNONYME VON «AVERE L'IMPRESSIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «avere l'impressione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von avere l'impressione

annusare · avere la sensazione · fiutare · immaginare · insospettirsi · presentire · sembrare · sospettare · temere · ubitare · usmare

ÜBERSETZUNG VON AVERE L'IMPRESSIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von avere l'impressione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von avere l'impressione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avere l'impressione» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 意会
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tener la impresión de
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Have the impression
• Übersetzer Deutsch - Hindi: इंप्रेशन प्राप्त करें
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: انطباع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: получить впечатление
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ficar com a impressão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ছাপ পেতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: l´impression
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mendapat gambaran
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: habe den Eindruck,
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 印象を受けます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 인상을 얻을
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: njaluk kesan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: có được ấn tượng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உணர்வை பெற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ठसा मिळेल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gösterim alın
• Italienisch: avere l´impressione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: odnieść wrażenie,
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: отримати враження
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: impresia
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: την εντύπωση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kry die indruk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: får intrycket
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: få inntrykk

10 BÜCHER, DIE MIT «AVERE L'IMPRESSIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von avere l'impressione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit avere l'impressione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

240 esercizi per l'italiano:

... avere l'impressione di avere paura di avere la speranza di avere tempo di avere voglia di Ha voglia di venire anche Lei? Abbiamo l'impressione di non aver tempo a suff icierna. i venez ian i han no l'abitudine didimezzare le doppie.

Iolanda Da Forno, 1993

MATERIA L'ALTRO NOME DELL'ILLUSIONE:

... che possiede non può avere alcuna relazione con l'automobile reale che intende mettere in mostra o con le persone cui vuole mostrarla. Non è la tua mano ad avere l'impressione del libro. Non ha importanza quali difficoltà una persona.

HARUN YAHYA

L'identità fra continuità e cambiamento. Psicopatologia ...

Per poter cambiare, "l'individuo deve avere l'impressione che qualcosa in lui rimanga costante" (cfr. S. Turillazzi Manfredi, 1994) e perché il cambiamento avvenga è necessario che si attivi una rappresentazione di sé che era latente, allo stato ...

Luigi Pavan, 2002

Dimagrire senza diete

Perciò mi fermo qui"; oppure: "Ho finito il pasto senza avere l'impressione di essere sazio; è stato il mio cervello a decidere di smettere". In realtà, la persona è diventata incapace di distìnguere tra l'aver mangiato abbastanza e l'aver mangiato ...

Jean-Philippe Zermati, 2005

La Percezione Della Causalita

Come si può avere l'impressione di una forma più o meno rotonda, o più o meno quadrata, così si può avere l'impressione di un lancio, o in generale, di un' influenza causale più o meno marcata, più o meno netta, più o meno « bella ».

‎

Piccoli angeli. Quando l'amore di un animale fa miracoli

«È probabile che si verifichi anche il fenomeno opposto, vale a dire che, quando un animale è terrorizzato, potrebbe avere l'impressione di aver abbandonato il corpo fisico pur essendo vivo e vegeto. E, in un certo qual modo, lo spavento lo ...

Margrit Coates, 2011

Kant e l'ornitorinco

In Eco (1990, 3.5.6) si è mostrato che non solo possiamo nominare questi oggetti ma, per illusione cognitiva, possiamo avere l'impressione di concepirli. Come esistono ambiguità percettive esistono ambiguità cognitive e ambiguità ...

Umberto Eco, 2011

I no che aiutano a crescere

Deve avere l'impressione che gliene importi di lui, proprio come succede a casa con i genitori. Gli insegnanti del primo anno di elementari raccontano che spesso devono dare retta anche a più di dieci bambini contemporaneamente, che ...

Asha Phillips, 2000

La Civiltà cattolica

La coscienza -_ e qui sta il dramma _ è come indotta a voler andare al di là della lettera stessa del Corano e ad avere l'impressione che ciò corrisponda a un dinamismo veramente spirituale, ma tale slancio viene sminuito dalla fissità della  ...

‎1996

Fare l'elemosina non è carità. Dare lavoro ai poveri è un ...

Chi legge La grande trasformazione di Karl Polanyi può avere l'impressione che Defoe sia contro ogni sistema di previdenza sociale, chi legge Economic* and Fiction of Daniel Defoe di Maximillian Novak può invece avere l'impressione che  ...

Daniel Defoe, 1982

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AVERE L'IMPRESSIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff avere l'impressione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Come sapere se Facebook è sotto controllo?

... avere l'impressione che qualcuno conosca la nostra email e password, e acceda dunque ... Se pertanto avete l'impressione che un contatto tra gli amici si stia ... «SosTariffe, Apr 15»

Papa Francesco: «Il mio sarà un pontificato breve»

A due anni dalla sua elezione, papa Francesco ha dichiarato, a sorpresa, di avere l'impressione che non sarà pontefice molto a lungo. «Ho la sensazione che il ... «Lettera43, Mär 15»

Claude Juncker: "Con questa disoccupazione non è onesto dire alla …

Tsipras ha il merito di aver posto le domande giuste, ma non ha mai dato ... Qualcuno può avere l'impressione che la Francia abbia avuto un regalo, ma è un ... «La Repubblica, Mär 15»