Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "avere motivo di" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AVERE MOTIVO DI AUF ITALIENISCH

avere motivo di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVERE MOTIVO DI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Avere motivo di ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AVERE MOTIVO DI


al di sotto di
al di sotto di
al posto di
al posto di
al punto di
al punto di
al tempo di
al tempo di
all´indirizzo di
all´indirizzo di
all´interno di
all´interno di
allo scopo di
allo scopo di
aver bisogno di
aver bisogno di
avere bisogno di
avere bisogno di
essere in grado di
essere in grado di
essere schiavo di
essere schiavo di
essere servo di
essere servo di
in caso di
in caso di
in luogo di
in luogo di
meno di
meno di
nel corso di
nel corso di
privo di
privo di
restare privo di
restare privo di
un paio di
un paio di
un sacco di
un sacco di

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AVERE MOTIVO DI

avere la peggio in
avere la pretesa
avere la sensazione
avere la sensazione di
avere le caratteristiche di
avere le prove di
avere le redini
avere le redini di
avere luogo
avere mille occhi
avere necessità
avere necessita di
avere nome
avere nostalgia di
avere notizia di
avere o trarre origine
avere odore
avere ogni diritto
avere origine
avere pace

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AVERE MOTIVO DI

a proposito di
al cospetto di
all´esterno di
arrivare al punto di
avere diritto di
avere il coraggio di
avere l´obbligo di
certo numero di
con l´aiuto di
con l´intento di
dopo di
essere al comando di
essere esperto di
in cambio di
nel periodo di
nel rispetto di
nello stesso modo di
per mezzo di
poco meno di
un certo numero di

Synonyme und Antonyme von avere motivo di auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AVERE MOTIVO DI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «avere motivo di» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von avere motivo di

MIT «AVERE MOTIVO DI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

avere motivo di potere avere motivo pagina risultato della ricerca funz trovati solo ragione deve mano guida delle nostre inclinazioni portale italiani trova significato master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto dormire garzanti linguistica fare viaggio motivi studio lavoro dare lamentarsi rammaricarsi essere gioia orgoglio questo alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri transitivo home aver visualizza contrario tutti scritti dagli utenti sapere vero credere ciò occasione causare lagnarsi anonima

Übersetzung von avere motivo di auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AVERE MOTIVO DI

Erfahre, wie die Übersetzung von avere motivo di auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von avere motivo di auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avere motivo di» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

有原因
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tener motivos de
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Have reason to
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

के लिए कारण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يكون سببا لل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

есть причина для
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ter motivos para
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

করার কারণ লাভ করব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ont cause de
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mempunyai sebab untuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

haben Ursache für
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

原因を持っています
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

에 대한 원인을
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

duwe sabab kanggo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có lý do chính cho
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காரணம் வேண்டும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कारण आहे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

için haklı nedenleri
70 Millionen Sprecher

Italienisch

avere motivo di
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mieć powód do
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

є причина для
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

au un motiv de
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έχουν αιτία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

het rede tot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

har anledning att
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

har grunn til
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von avere motivo di

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVERE MOTIVO DI»

Der Begriff «avere motivo di» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.277 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «avere motivo di» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von avere motivo di
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «avere motivo di».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AVERE MOTIVO DI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «avere motivo di» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «avere motivo di» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe avere motivo di auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AVERE MOTIVO DI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von avere motivo di in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit avere motivo di im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anonima religiosa. Sentieri di giorni beati (1757)
Bene mio, quanto mi sta bene che tutte le menti ai piedi tuoi prostrate, riverenti, ti adorino, ti amino, ti lodino, ti esaltino, a che tu differenzi in essi la Bontà tua, per avere motivo di ricambiarti. 24. Bene mio, perdonami gli impedimenti che ho ...
Vincenzo Capodiferro, 2008
2
Commento alle pandette
Se il secondo conduttore si liberi pagando al primo locatore XIX. a, a I. - Con quesfazione si domanda la mercede dell' intero tempo, eziandio se il conduttore avesse sloggiato prima del tempo senza avere motivo di sloggiare. Se vada a ...
Johannes Voet, 1840
3
Istoria della guerra di Leopold I. Imp. contro il Turco
Camillo Contarini. chiefli quali fofsero le nuove , che erano al Campo Cefareo arriva- 1684 te -, prefè il lòglio , e con i/Hegnofo ciglio trafcorfò , rifpofe di non avere motivo di cedere la Piazza , in forma fovrabbondante provve- j^ìkTrétìJc! data di ...
Camillo Contarini, 1710
4
Istoria della guerra di Leopoldo primo imperadore e de' ...
chiesti quali fossero le nuove , che erano al Campo Cesareo arriva- 1684 te , prese il foglio , e con isdegnoso ciglio trascorso , rispose di non QÃZÈWÉTÌÃÎÃZÎ avere motivo di cedere la Piazza, in forma sovrabbondante provve— ?
‎1710
5
Istoria della guerra di Leopoldo I. imperadore e de principi ...
chiesti quali fossero le nuove , che erano al Campo Cesareo arriva- 168 4. te , prese il foglio , e con isdegnoso ciglio trascorso , rispose di non QÎ'LL'LPHTÎZ'É: avere motivo di cedere la Piazza, in forma sovrabbondante provve- ;'zëfáìfiìízüeffi' î ...
Camillo Contarini, 1710
6
L'elogio di sé in Cristo: l'utilizzo della periautologia ...
4b Paolo afferma di poter confidare nella carne più di altri, ciò significa avere motivo di fiducia e di vanto prima di tutto per i doni ricevuti in virtù del suo yévoQ, e poi per i risultati conseguiti adempiendo le prescrizioni della legge. All'inizio egli ...
Francesco Bianchini, 2006
7
Leggendario francescano, istorie de Santi, Beati, Venerabili ...
... che la vocazione del pretendente tesse solo essere supposta, ed inventata al Rè, o dal Cadì , per avere motivo di vendicarsi de Religiosi per la negativa de libri . Ciò non osiantc, rispose al Moro il Superiore, che .nella carità, quale usavano, ...
Benedetto Mazzara, 1721
8
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
... che i donatarii giurino diversamente da quanto in.atti sostennero - che sotto questo rapporto il deferto giuramento diverrebbe frustatorio; poiché il donante volendo abbracciare un nuovo stato poteva avere motivo di simulare, ed almeno non ...
‎1843
9
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano. - ...
Filippo riferbò tutta volta l'apparenza, e volle avere motivo di difcolparli; con quella idea convocò gli Amfitioni, gli stabilì per formalità fupremi Giudici della pena incorfa dai Foccsi; e fotto nome di quelli Giudici già fagrificati ai suoi voleri ordinò ...
Gianfrancesco Pivati, 1747
10
La ragazza che giocava con il fuoco: Millenium trilogy 2
«Ammettiamo pure che qualcuno potesse avere motivo di far tacere Dag Svensson. Ma chi poteva avere motivo di assassinare il tutore di Lisbeth Salander?» «Non lo so. Non tutti i pezzi del puzzle sono andati al loro posto, ma da qualche ...
Stieg Larsson, 2010

REFERENZ
« EDUCALINGO. Avere motivo di [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/avere-motivo-di>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z