Bedeutung von "avere notizia di" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON AVERE NOTIZIA DI AUF ITALIENISCH

avere notizia di

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVERE NOTIZIA DI

Avere notizia di ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

SYNONYME VON «AVERE NOTIZIA DI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «avere notizia di» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von avere notizia di

conoscere · essere a giorno di · essere aggiornato su · essere al corrente di · essere informato di · sapere

ÜBERSETZUNG VON AVERE NOTIZIA DI

Erfahre, wie die Übersetzung von avere notizia di auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von avere notizia di auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avere notizia di» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 听到
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: escuchar de
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Have news of
• Übersetzer Deutsch - Hindi: की सुनने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لسماع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: слышать о
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: para ouvir de
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: খবর জেনে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: d´entendre parler de
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: untuk mendengar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zu hören, von
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: の聞いて
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 의 듣고
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: krungu saka
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khi nghe tin
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கேட்டு தாம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ऐकून
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: duymak
• Italienisch: avere notizia di
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: usłyszeć od
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: чути про
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: să audă de
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: να ακούσει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: om te hoor van
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: att höra om
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: å høre

10 BÜCHER, DIE MIT «AVERE NOTIZIA DI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von avere notizia di in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit avere notizia di im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Breve notizia d'alcuni compagni di S. Filippo Neri

... che disegnò di sottrarsi "dall'imminente pericolo con la fuga da Roma; .con' portarsi in parti , d'onde non si poteslç_» avere notizia di lui . Convocò per tanto la Congregazione , e confidò a' Padri lo stato del negozio ; conferì il disegno dèi- la ...

Giacomo Ricci, 1706

Breve notizia d'alcuni Compagni di S. Filippo Neri ... ...

... che disegnò di sottrarsi 'dall'imminente pericolo con la fuga da Poma; con portarsi in parti , d'onde non si port-HL, avere notizia di lui . Convocò per tanto la Congregazione , e confidò a' Padri lo stato del negozio 5 conferi il disegno della  ...

Giacomo RICCI (Dominican.), 1706

Breve notizia d'alcuni compagni di S. Filippo Neri, per ...

... ecco che fi sparge voce per Roma , che il P. Cesare sarà Cardinale , e crebbe la voce à tal segno , che disegnò di sottrarsi 'dall'imminente pericolo con la fuga da Roma; con portarsi in parti , d'onde non si potesse) avere notizia di'lui .

Giacomo domenicano Ricci (domenicano), 1706

Vite di uomini illustri del secolo 15

--Aveva voluto avere notizia di architettura, della quale 1' età sua, non .dico- signori ma di privati, non c' era chi avesse tanta notizia quanto la sua Signoria. Veggansi tutti gli edificii fatti fare da lui, l'ordine grande e. le misure d'ogni cosa come ...

Vespasiano : da#Bisticci, Bartoli (Adolfo), Mai (Angelo), 1839

Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...

Avere notizia di uno, conoscerlo. V. Conoscete. Avere obbligo, gsser obbligato: debere. Cic.Avere odio in alcuno, otliarlo. V. Odiare Avere onore, essere 0110rato: in пологе esse. Cie. Aver parte. V. Cooperare. Avete paura. V.r Теmere .

Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859

Spicilegium Romanum

23. Avendo notizia di filosofia , volle avere notizia di teologia, la quale è quella nella quale ogni cristiano debbe fondarsi. Fecesi leggere la prima parte di santo Tomaso, ed alcune altre opere delle sua, ed era per questo affezionatissimo alla  ...

‎1839

Spicilegium Romanum...

Avendo notizia di filosofia , volle avere notizia di teologia , la quale è quella nella quale ogni cristiano debbe fondarsi. Feccsi leggere la prima parte di santo Tomaso, ed alcune altre opere delle sua, ed era per questo affezionatissimo alla  ...

Mai, 1839

Biblioteca enciclopedica italiana

gior parte di quei Capitani contadini, ed uomini grossi, o veramente uomini, clic per l'insolenza loro non hanno mai atteso cu alcuna umana disciplina, non possono avere notizia di quella scienza, che usavano gli antichi Romani c Greci.

Achille Mauri, 1830

La Civiltà cattolica

Secondo le consuetudini avrebbe dovuto avere fin d'allora un suo vescovo. Di fatto dobbiamo attendere il sec. IX per avere notizia di un vescovo Dominicus Trive o Trivensis, che assiste a un concilio nell'861 e 878 (forse della nostra città ?) ...

‎1991

Dizionario italiano

... essere informato, avere notizia di qualcosa; apprendere: sai che ora è?; non so cosa è accaduto; vuoi proprio sapere la verità?; ho saputo la notizia dai giornali l Far sapere = informare l Non ne voglio più sapere di quell 'individuo, di quella ...

‎2001