Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "avere o trarre origine" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AVERE O TRARRE ORIGINE AUF ITALIENISCH

avere o trarre origine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVERE O TRARRE ORIGINE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Avere o trarre origine ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AVERE O TRARRE ORIGINE


ab origine
ab origine
all´origine
all´origine
aver origine
aver origine
avere origine
avere origine
caligine
ca·li·gi·ne
d´origine
d´origine
impetigine
im·pe·ti·gi·ne
in origine
in origine
intertrigine
in·ter·tri·gi·ne
luogo d´origine
luogo d´origine
origine
ri·gi·ne
prurigine
pru·ri·gi·ne
punto d´origine
punto d´origine
rubigine
ru·bi·gi·ne
scaturigine
sca·tu·ri·gi·ne
serpigine
ser·pi·gi·ne
trarre origine
trarre origine
uligine
li·gi·ne
vertigine
ver·ti·gi·ne
vitiligine
vi·ti·li·gi·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AVERE O TRARRE ORIGINE

avere le redini
avere le redini di
avere luogo
avere mille occhi
avere motivo di
avere necessità
avere necessita di
avere nome
avere nostalgia di
avere notizia di
avere odore
avere ogni diritto
avere origine
avere pace
avere paura
avere paura di
avere penuria di
avere per
avere peso
avere pietà

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AVERE O TRARRE ORIGINE

Maria Vergine
antiruggine
argine
borragine
cartilagine
compagine
fuliggine
imagine
immagine
impettigine
indagine
lana vergine
margine
pagine
revertigine
ruggine
stupidaggine
vergine
virgine
voragine

Synonyme und Antonyme von avere o trarre origine auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AVERE O TRARRE ORIGINE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «avere o trarre origine» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von avere o trarre origine

MIT «AVERE O TRARRE ORIGINE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

avere o trarre origine derivare avere trarre origine intr pagina risultato della ricerca funz trovati alla fine vieni misurato quanto intraprendi portale italiani trova significato master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri originare treccani inizio prep episodio originarono molte cose cominciare conseguire dipendere generarsi contrario tutti intransitivo visualizza rivelazioni conoscere sapere vedi anche essere giorno aggiornato corrente informato poetika odore sentire ogni diritto disporre prendere prese seconda guerra mondiale ▷◁ incominciare iniziare nascere originarsi discendere follows from proz arise where does problem

Übersetzung von avere o trarre origine auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AVERE O TRARRE ORIGINE

Erfahre, wie die Übersetzung von avere o trarre origine auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von avere o trarre origine auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avere o trarre origine» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

有或起源
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tienen o han originado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Have or derive origin
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

है या उत्पन्न हो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يكون أو تكون قد نشأت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

есть или возникла
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ter ou ter originado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আছে বা সম্ভূত আছে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ont ou provenir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mempunyai atau berasal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

haben oder haben ihren Ursprung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

持っているか、起源を持ちます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이 있거나 기인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

duwe utawa wis asalé
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có hoặc có nguồn gốc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அல்லது தோன்றியதாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

किंवा सुरुवात केली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ya kaynaklandığı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

avere o trarre origine
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

występują lub występowały pochodzi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

є або виникла
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

au sau au originea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έχουν ή έχουν προέλθει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

of het sy oorsprong
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

har eller har sitt ursprung
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

har eller har sin opprinnelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von avere o trarre origine

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVERE O TRARRE ORIGINE»

Der Begriff «avere o trarre origine» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 110.887 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
1
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «avere o trarre origine» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von avere o trarre origine
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «avere o trarre origine».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe avere o trarre origine auf Italienisch

BEISPIELE

2 BÜCHER, DIE MIT «AVERE O TRARRE ORIGINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von avere o trarre origine in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit avere o trarre origine im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gran dizionario piemontese-italiano
Derivazione, origine ; etimologia. Derivò. Derivare, scaturire, sgorgare, rampollare. » Derivare. Per sim. Avere o trarre origine, originarsi, procedere, nascere, provenire, venire, dipendere. » Derivare (in signif. att.). Divertire, volgere, far deviare ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
2
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
7 Derivassion. Derivazione, derivamento. Divetsio'ne, deviazione delle acque di un fiume. D Derivazione, origine; etimologia. Derive. Deriva're, scaturire, sgorgare, rampollare. » Derivare. Per sim. Avere o trarre origine, originarsi, pro. cedere, ...
Vittorio Di Sant'Albino, 1860

REFERENZ
« EDUCALINGO. Avere o trarre origine [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/avere-o-trarre-origine>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z