Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "avere per" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AVERE PER AUF ITALIENISCH

avere per play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVERE PER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Avere per ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AVERE PER


acquistare per
acquistare per
andar bene per
andar bene per
conservare per
conservare per
decidere per
decidere per
essere per
essere per
fare acrobazie per
fare acrobazie per
fatta eccezione per
fatta eccezione per
garantire per
garantire per
girare per
girare per
lavorare per
lavorare per
lottare per
lottare per
optare per
optare per
passare per
passare per
prendere per
prendere per
propendere per
propendere per
scambiare per
scambiare per
stare per
stare per
tenere per
tenere per
viaggiare per
viaggiare per
votare per
votare per

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AVERE PER

avere nostalgia di
avere notizia di
avere o trarre origine
avere odore
avere ogni diritto
avere origine
avere pace
avere paura
avere paura di
avere penuria di
avere peso
avere pietà
avere pieta di
avere posto per
avere pratica di
avere presente
avere provato
avere qualche dubbio
avere rapporti epistolari
avere rapporti sessuali con

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AVERE PER

adoperarsi per
andar su per
andare matto per
andare su per
avere posto per
avere simpatia per
fare carte false per
fare le bave per
farsi passare per
gironzolare per
impegnarsi per
parteggiare per
penare per
preoccuparsi per
provare avversione per
sbavare per
smaniare per
stravedere per
studiato per
transitare per

Synonyme und Antonyme von avere per auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AVERE PER» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «avere per» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von avere per

MIT «AVERE PER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

avere per pagare avere amante fede stile dare freddo coniugazione fortuna quale titolo studio devo iscrivermi corsi istituto scopri devi iscriverti animatore sociale tutti dettagli questa pagina guida oggetto traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi quanti anni poter noleggiare automobile dipende dalla società autonoleggio tipo vettura desiderate nella maggior parte casi età minima richiesta carta soggiorno reddito richiederla buongiorno voglio fare permesso lavoro come stagionale farmi tatuaggio goatattooshop quanto riguarda tattoo viene realizzato ragazzi ovviamente solo accompagnato almeno genitore testa modi dire corriere riferito soprattutto idee bizzarre considerate stravaganti mente altro

Übersetzung von avere per auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AVERE PER

Erfahre, wie die Übersetzung von avere per auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von avere per auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avere per» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tener para
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Have for
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

के लिए है
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يكون ل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

есть для
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ter para
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জন্য আছে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ont pour
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ada untuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

haben für
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

持っています
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대한이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

duwe kanggo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có cho
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஐந்து வேண்டும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आहेत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

için sahip
70 Millionen Sprecher

Italienisch

avere per
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mają dla
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

є для
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

au pentru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έχουν για
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vir
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

har för
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

har for
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von avere per

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVERE PER»

Der Begriff «avere per» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.989 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «avere per» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von avere per
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «avere per».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AVERE PER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «avere per» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «avere per» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe avere per auf Italienisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «AVERE PER»

Zitate und Redensarten mit dem Wort avere per.
1
Rita Dove
Noi tendiamo ad essere così bombardati dall'informazione, e ci muoviamo così rapidamente, che c'è una tendenza a trattare tutto a livello superficiale ed a sbrigare rapidamente le cose. Questo è antitetico al tipo di apertura e alla percezione che devi avere per essere ricettivo verso la poesia.
2
Indro Montanelli
Forse uno dei guai dell'Italia è proprio questo, di avere per capitale una città sproporzionata per nome e per storia, alla modestia di un Popolo che quando grida 'forza Roma' allude solo ad una squadra di calcio.
3
Indro Montanelli
Forse uno dei guai dell’Italia è di avere per capitale una città sproporzionata, come nome e passato, alla modestia di un popolo che, quando grida «Forza Roma!», allude soltanto a una squadra di calcio.
4
Denis Ivanovič Fonvizin
Non avere per tuo marito un amore che assomigli all'amicizia. Abbi per lui un'amicizia che assomigli all'amore: sarà molto più solido e duraturo.

10 BÜCHER, DIE MIT «AVERE PER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von avere per in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit avere per im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
AVERE PER ANDATO. Dicesi di persona , che non ha più rimedio al fatto то , o di cosa, alla quale non vi e più riparo. V. andato. (C) * AVERE PER TiEHb. Contrariod'Afcr per male, Gradire. Belc. Vit. Colomb. 72. К on grávale le genli di troppe ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
2
Tuo lumine: l'Accademia dei Risvegliati e lo spettacolo a ...
E a dì 6 aprile 1715 deve avere per frutto d'un anno E a dì 6 aprile 1716 deve avere per frutto d'un anno E a dì 6 aprile 1717 deve avere per frutto d'un anno E a dì 6 aprile 1718 deve avere per frutto d'un anno E a dì 6 aprile 1719 deve avere  ...
Maria Fedi, 2011
3
L'arte della seta in Firenze trattato del secolo 15. ...
MCCCCLIII. L'arte di Porsnntamaria de' avere per la. ritenzione di D. 2 per F. pe' tessitori come partitamente nomineìemo: E de' avere per ritenzione di b. 28 di zetani vellutato di Luca. di Giovanni, che monto F. 65. S. 16. D. 5. a tessitori a c.
‎1868
4
Vocabolario della lingua italiana
Credereperjède. Lat. fida tenere. Gr. mo-rau'uv. Dant. Par. 2. Li si vedrà ciò che tenem per fede. "I' TENERE. PER FERMO, 0 PER LO FERMO. Avere per certo, ' Crrdere l'erlamente. Lat. ro camper-lo habere. Gr. dxptfiu; t'rdivau. * l"r. Giord. Gen.
‎1840
5
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
[nf. l; 'Turtavia, con river-”za sia detto , non par-ue che attignessnno al profondo intendimento dell' autora— pcrfcttamenteä. r l l Artrib uire . ReputaÌ'e , cbe una cosast'a propria di rbe che sia, Approprícre. Avere , per Avere.. avvisu . Boca. nav .
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
6
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
(C) # AVERE PER BENE.(bntrario d'Aver V per male, Gradire. Ile/c. Vil. Colomb. 72. Non gravate le genti di troppe cose, peroccbìa Diov e le genti non l' hanno per bone. Dep. Demm. x t. Altriavrebbero avuto per bene, che noi Cl fossimo un po' ...
‎1833
7
Metodo per istudiare la storia, in cui dopo avere stabiliti ...
Guglielmo Telli sdegnato di questa stravaganza passò ardiñ tamente davanti a- questa pertica senza salutarl'a . Fu subito preso , e-obbligato a sottomettersi a qualche gastigo; dopo di che su condannato ad avere per prigione per— ' petua un ...
‎1736
8
Le 6 emozioni sul lavoro. Viverle, riconoscerle e ...
Se il tuo collega che ha criticato il progetto sapesse vederla e coglierla su di te, potrebbe anche lui decidere di tenere conto di come stai reagendo alle sue parole, di che significato deve avere per te il suo intervento. Potrebbe così aggiustare ...
Giulia Cornoldi, 2013
9
A tavola con gioia. Capire l'alimentazione del bambino per ...
L'attuale orientamento, di avere per il figlio la massima crescita possibile, potrebbe seguitare ad essere valido per i polli, ma non per i bambini. Bibliografia Acheson K.J., Thelin A., Ravussin E., Arnaud M.J., Jequier E. "Contribu- tion of 500 ...
Mario Ciampolini, Vanna Ciampolini, 1998
10
Essere amici o avere amici? Un modo per conoscere se stessi ...
Il bambino, nei primi tempi di vita, non comprende questa duplicità, questo sdoppiamento tra buono e cattivo, e immagina di avere per madre solo la figura buona, quella presente, premurosa, attenta, dolce, comprensiva. Conciliare le due ...
Valerio Albisetti, 1997

REFERENZ
« EDUCALINGO. Avere per [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/avere-per>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z