Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "avere validità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AVERE VALIDITÀ AUF ITALIENISCH

avere validità play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVERE VALIDITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Avere validità ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AVERE VALIDITÀ


acidità
a·ci·di·
aridità
a·ri·di·
avidità
a·vi·di·
calidità
ca·li·di·
fluidità
flui·di·
frigidità
fri·gi·di·
invalidità
in·va·li·di·
iperacidità
i·pe·ra·ci·di·
liquidità
li·qui·di·
lucidità
lu·ci·di·
rapidità
ra·pi·di·
rigidità
ri·gi·di·
ruvidità
ru·vi·di·
sapidità
sa·pi·di·
solidità
so·li·di·
stupidità
stu·pi·di·
timidità
ti·mi·di·
torbidità
tor·bi·di·
umidità
u·mi·di·
validità
va·li·di·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AVERE VALIDITÀ

avere termine
avere timore
avere un beneficio
avere un decorso
avere un dissesto
avere un reddito
avere un seggio
avere un utile
avere un vantaggio
avere un´alta opinione di sé
avere una battuta d´arresto
avere una fissa
avere una fissazione
avere una relazione
avere una tresca
avere uno stipendio
avere vigore
avere vita
avere voglia
avere voglia di

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AVERE VALIDITÀ

callidità
cupidità
flaccidità
floridità
illiquidità
insipidità
intrepidità
limpidità
pallidità
pavidità
placidità
rancidità
stolidità
superfluidità
tiepidità
torpidità
traslucidità
trepidità
turgidità
viscidità

Synonyme und Antonyme von avere validità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AVERE VALIDITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «avere validità» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von avere validità

MIT «AVERE VALIDITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

avere validità valere avere validità validita traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi intr pagina risultato della ricerca funz trovati maggior parte delle azioni regolano sull esempio scelta master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto dormire portale italiani trova significato scritti segnale raffigurato può limitata tempo indicata pannello inviato admin_irewacr pubblicita italian babylon download software time alternativi lemma lingua italiana cosa tedesco scheda iiicrizionei

Übersetzung von avere validità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AVERE VALIDITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von avere validità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von avere validità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avere validità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

有效
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ser válido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To have validity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मान्य होना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تكون صالحة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

быть действительным
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ser válido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বৈধ হতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

être valide
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gelten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

有効です
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유효
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bener
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có giá trị
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சரியானதாகத்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वैध
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geçerli olmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

avere validità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ważne
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бути дійсним
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

să fie valabile
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

είναι έγκυρη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geldig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vara giltig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

være gyldig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von avere validità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVERE VALIDITÀ»

Der Begriff «avere validità» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.867 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «avere validità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von avere validità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «avere validità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AVERE VALIDITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «avere validità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «avere validità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe avere validità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AVERE VALIDITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von avere validità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit avere validità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Codice della strada
... personale, possa costituire documento che, nei limiti delle richiamate disposizioni, può avere validità come permesso per la conduzione di veicoli, e come tale essere ricompresa nell'ambito di applicazione del reato previsto dagli artt.
Marcon Giuseppe
2
Codice dell'appalto pubblico
Trascorso inutilmente anche il detto termine, l'attestazione rilasciata cessa di avere validità. L'attestazione, rilasciata dal Ministero delle infrastrutture e dei trasporti, cessa comunque di avere validità ove l'impresa cui è stata rilasciata venga a ...
Stefano Baccarini, 2011
3
Il nuovo regolamento sui contratti pubblici
Trascorso inutilmente anche il detto termine, l'attestazione rilasciata cessa di avere validità. L'attestazione, rilasciata dal Ministero delle infrastrutture e dei trasporti, cessa comunque di avere validità ove l'impresa cui è stata rilasciata venga a ...
Roberto Giovagnoli, 2011
4
Dizionario terminologico delle disabilità dello sviluppo
Validità esteriore Un test è detto avere validità esteriore se la lettura degli item sembra riflettere le aree che il test si propone di misurare. La validità esteriore da sola è insufficiente per giudicare il valore del test. E un aspetto della validità di ...
Pasquale Accardo, Barbara Y. Whitman, Roberto Truzoli, 2007
5
Durc. Documento unico di regolarità contributiva. Manuale ...
Tale termine continuerà, pertanto, ad avere validità anche successivamente alla presente circolare. Effetti della validità trimestrale del DURC nei confronti delle Stazioni appaltanti In relazione a quanto sopra esposto, considerato il ruolo ...
Vitantonio Lippolis, 2010
6
Regolamento al codice dei contratti pubblici
In caso di inosservanza anche di questo ulteriore termine, l'attestazione cessa di avere validità. Validità dell'attestazione: tre anni. Variazioni dell'attestazione: l' impresa può chiedere la variazione della classifica attestata, presentanto la ...
Aa.vv, V. Italia, 2011
7
Trattato sui contratti pubblici
Trascorso inutilmente anche il detto termine, l'attestazione rilasciata cessa di avere validita`. L'attestazione, rilasciata dal Ministero delle infrastrutture e dei trasporti, cessa comunque di avere validita` ove l'impresa cui e` stata rilasciata venga ...
Sandulli Maria Alessandra, 2008
8
Regolamento di esecuzione del codice dei contratti pubblici
Trascorso inutilmente anche il detto termine, l'attestazione rilasciata cessa di avere validità. L'attestazione, rilasciata dal Ministero delle infrastrutture e dei trasporti, cessa comunque di avere validità ove l'impresa cui è stata rilasciata venga a ...
Daniela Albonetti, 2011
9
Codice di diritto amministrativo
Trascorso inutilmente anche il detto termine, l'attestazione rilasciata cessa di avere validità. L'attestazione, rilasciata dal Ministero delle infrastrutture e dei trasporti, cessa comunque di avere validità ove l'impresa cui è stata rilasciata venga a ...
Roberto Chieppa, 2012
10
Codice dei contratti pubblici commentato con la giurisprudenza
Trascorso inutilmente anche il detto termine, l'attestazione rilasciata cessa di avere validità. ... cessa comunque di avere validità ove l'impresa cui è stata rilasciata venga a perdere anche uno soltanto dei requisiti richiesti e documentati per la ...
Ornella Cutajar, Alessandro Massari, 2014

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AVERE VALIDITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff avere validità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
HomePA digitaleAncora poca chiarezza sulla verifica di …
Le istanze e le dichiarazioni allegate alla PEC, e non direttamente inserite nel testo della comunicazione, devono essere sottoscritte per avere validità? Il tema è ... «Forumpa - Il Forum della Pubblica Amministrazione, Apr 15»
2
DURC Edilizia: validità, sportello unico aggiornato
L'INPS annuncia l'aggiornamento dello Sportello Unico dopo che il DURC Edilizia per i lavori di soggetti privati in questo 2015 è tornato ad avere validità di 90 ... «PMI.it, Mär 15»
3
Nuova banconota da 10€ circolerà da domani. Sarà più difficile …
Bisogna subito ricordare che le vecchie banconote da 10 euro già in circolazione continueranno ad avere validità, come già avvenuto per quelle con taglio da 5 ... «ForexInfo.it, Sep 14»
4
Come si recluta un buon insegnante
... ministro Giannini proroga una graduatoria che doveva avere validità limitata, ... il ministro Giannini proroga la validità delle graduatorie del concorso ordinario ... «Lavoce.info, Jun 14»
5
3 modi per avere successo con il real time marketing
Il termine command centre o centro di comando che dir si voglia, che sembra ricordare operazioni belliche più che iniziative di marketing, può avere validità ... «MarketingArena, Jan 14»
6
Carta d'identità, le informazioni per rilascio e rinnovo a Cesena
Per gli Italiani può essere equipollente al Passaporto e avere validità per l'espatrio. Redazione 28 gennaio 2013. La carta d'identità è un documento di ... «CesenaToday, Jan 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Avere validità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/avere-validita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z