Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "avviluppatamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AVVILUPPATAMENTE AUF ITALIENISCH

av · vi · lup · pa · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVVILUPPATAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Avviluppatamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET AVVILUPPATAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «avviluppatamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von avviluppatamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von im Wörterbuch eingeschlossen ist behüllt, verwirrt, verschlungen.

La definizione di avviluppatamente nel dizionario è in modo avviluppato, confuso, aggrovigliato.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «avviluppatamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AVVILUPPATAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AVVILUPPATAMENTE

avvignare
avvilente
avvilimento
avvilire
avvilirsi
avvilitivo
avvilito
avviluppamento
avviluppare
avvilupparsi
avviluppato
avviluppatura
avvinare
avvinatore
avvinazzare
avvinazzato
avvincente
avvincere
avvinchiare
avvincigliare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AVVILUPPATAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von avviluppatamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AVVILUPPATAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

avviluppatamente avviluppatamente significato dizionari repubblica mén raro modo avviluppato confuso aggrovigliato lessicografia della crusca rete parola sulla edizione degli accademici firenze hoepli avviluppatissimo avviluppatore avviluppatrice avviluppatura avvinacciare avvinacciato academic dictionaries intricato confusamente chiaramente from italianko russian nitidamente data esito ricerca lemmario lemma compare unica volta vedi avviluppata qualiparole parole iniziano finiscono rima assolutamente esattamente ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare attraverso albi cartelle sensazioni arte concezioni squisitamente raffinate suggestive rimanendo quasi sempre ostiche folla

Übersetzung von avviluppatamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AVVILUPPATAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von avviluppatamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von avviluppatamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avviluppatamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

avviluppatamente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

avviluppatamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

avviluppatamente
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

avviluppatamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

avviluppatamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

avviluppatamente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

avviluppatamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

avviluppatamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

avviluppatamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

avviluppatamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

avviluppatamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

avviluppatamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

avviluppatamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

avviluppatamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

avviluppatamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

avviluppatamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

avviluppatamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

avviluppatamente
70 Millionen Sprecher

Italienisch

avviluppatamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

avviluppatamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

avviluppatamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

avviluppatamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

avviluppatamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

avviluppatamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avviluppatamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avviluppatamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von avviluppatamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVVILUPPATAMENTE»

Der Begriff «avviluppatamente» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 108.798 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «avviluppatamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von avviluppatamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «avviluppatamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe avviluppatamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AVVILUPPATAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von avviluppatamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit avviluppatamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
AVVILUPPATAMENTE: avv. Lat. Perturbale . Con viluppo , Scompigliatamente , Tumultuariaiiieulc , Senz' ordine , Alla contusa , All' avviluppata . AVVILUPPATÌSSIMO, MA: add. sup. d' Avviluppato . AVVILUPPATO, TA: add. da Avviluppare.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
2
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
PerturLoee ; Con intrigo ; Avviluppatamente ' Voc. CrINTRIGATISSIM'AMENTE, evv. Superl- d'Intrigatamente .J'ogliono dimon. doro inerigeeierinumenre ,ee. S. Ag. C. D. Intrigorien'momenie lo fermarono. VarchStar. INTRIGATÌSSIMO, IMA ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1798
3
Dizionario Italiano, Ed Inglese
AVVILUPPATAMENTE, adv. confusa- mciuc. intricatela, perplexedly. AVVILUPPATO, adj. enveloped, wrapt up, covered. Avviluppato in un mantello se n'andò Inori della camera, he went out of'lhe ronm wrapl up in a cloak. Intrigalo, culangled ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
4
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
Grazie , Amalia , mille grazie signora Marchesa ; oh vedete il bel caso ! quanto me ne compiaccio ! balbettava il giovane avviluppatamente , lenendosi ncll' una mano il cappello di paglia e nell' altra un fozzolelto di porpora a fiori d'arancio ...
5
La questione romana studiata in Roma: Impressioni, ...
Cortese non potè dissimulare a sè medesimo la troppa enormità della cosa, e ne uscì quella Circolare che , un po' timidamente ed avviluppatamente se si vuole, ma pur pure finì col dichiarare che dopo i due voti del Parlamento i soscrit- tori ...
Pier Carlo Boggio, 1865
6
Principj di scienza nuova: d' intorno alla comune natura ...
Di questo suo sistema rende egli stesso diffusamente, ma forse alquanto avviluppatamente, ragione, in detta sua Vita, e noi qui, a darne un brevissimo saggio, riferiremo le sue teoriche risguardanti l'origine dello stato sociale. Gli uomini dopo ...
Giambattista Vico, 1862
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Iurax-zscan. 're. -pass. Iurnascaro. lntrieamento. vedi Isrmcaussro. IntrIem-c. vedi INTRIGARE. Iutrieutamente. mm. Con intrigo, Avviluppatamente. Intricato. vedi Innuca'ro. Illlricazìolle. s. f. Briga, Intrigo. Feo Belcar. Le”. 57. « Quando il corpo si  ...
Pietro Fanfani, 1865
8
Dizionario Universale della Lingua Italiana
ALL' A\'VILUPPATA. avv. vale Avviluppatamente. ALLA ZUPPA. n.m. T. mus. Movimento sineopato , vale a dire, una serie di figure , in cui fra due note d'egnal valore trovasi una del valore d' ambedue. ALLAuAaL. Lo I. c- AllassareALLAZZÌRB.
Carlo Vanzon, 1844
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Intrigare, impedicare. .\tll.-N. 3. - Per metal. lmbroglisre. Redi. N -na.-coarr. 4. - Confondere. Dante. n.-aaa. INVILUPPA'I'AMÈNTE. ar'v. Con inviluppo; lo stesso che Avviluppatamente. mx -n_ INVILUI'I'A'I'ISSIMO, arlrL m. superi. d' lnviluppato.
Marco Bognolo, 1839
10
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Pollo avverbialm. vale Avviluppatamente , Scompigliatamente , Con viluppo . Lat. perturbar) , inordinate' , zumulmm'iê . Gr. dra/xfa; . M. V. 8. 41. A L L A P весло. Pollo avverbialm. ligniA//eg. 81. Sca Nel peggior modo pofIibile; e taloA L L A 'M  ...
*Accademia della *Crusca, 1739

REFERENZ
« EDUCALINGO. Avviluppatamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/avviluppatamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z