Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "avviluppatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AVVILUPPATURA AUF ITALIENISCH

av · vi · lup · pa · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVVILUPPATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Avviluppatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AVVILUPPATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «avviluppatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von avviluppatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Umbruch im Wörterbuch ist umhüllend.

La definizione di avviluppatura nel dizionario è avviluppamento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «avviluppatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AVVILUPPATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AVVILUPPATURA

avvilente
avvilimento
avvilire
avvilirsi
avvilitivo
avvilito
avviluppamento
avviluppare
avvilupparsi
avviluppatamente
avviluppato
avvinare
avvinatore
avvinazzare
avvinazzato
avvincente
avvincere
avvinchiare
avvincigliare
avvinghiare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AVVILUPPATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von avviluppatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AVVILUPPATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

avviluppatura avviluppatura grandi dizionari raro avviluppamento significato repubblica avviluppatamente avviluppatissimo avviluppato avviluppatore avviluppatrice avvinacciare avvinacciato global glossary secondari alter lingue imbacuccamento pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni parolaavviluppatura cosa anagramme italiana scopri dizionarioitaliano trovare parole trucchi angry words apalabrados with friend qualiparole iniziano finiscono italian examples human automatic cruciverba risposte aiuto data elencho contexto home esempi contesto counter tumblr myetymology etymology word degli accademici della crusca azzurrognolo torracch

Übersetzung von avviluppatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AVVILUPPATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von avviluppatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von avviluppatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avviluppatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

avviluppatura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

avviluppatura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

avviluppatura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

avviluppatura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

avviluppatura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

avviluppatura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

avviluppatura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

avviluppatura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

avviluppatura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

avviluppatura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

avviluppatura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

avviluppatura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

avviluppatura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

avviluppatura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

avviluppatura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

avviluppatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

avviluppatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

avviluppatura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

avviluppatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

avviluppatura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

avviluppatura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

avviluppatura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

avviluppatura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

avviluppatura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avviluppatura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avviluppatura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von avviluppatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVVILUPPATURA»

Der Begriff «avviluppatura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 97.855 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «avviluppatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von avviluppatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «avviluppatura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe avviluppatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AVVILUPPATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von avviluppatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit avviluppatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
B. Torracch. l, 59: Ma tanto più quell' avviluppatura [della chioma].... A crescer vien quant' egli più s'adatta A far eh' in fretta ella venga. disfatta. AVVINA'I'O. Add. Dicesi di vasi, specialmente di legno, nei quali sia stato il vino. - S0der. Collie.
‎1863
2
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
M. (cieaiuuuufu). AVVILUPPA'I'IÎRA. Sust. f. Stato a: cosa avviluppata. -Si volge, e mira e vede avviluppata Essersi d' Eliséa la bionda chioma Ad una spina, ec. Di svilupparla a sue piacor procura Piero, ec.,- Ma tanto più quell'avviluppatura .
‎1852
3
Nuovo dizionario italiano e inglese colla pronuncia figurata ...
... adv. confúsedly Avviluppata lall'), adecrb. hèltcrskèlter Avvituppato, -a, adj. entangled, wrapped up Avviluppatóre, sm. cheat, shùfilcr Avviluppatura, sf. entanglement, itnottiness, ìntricacy Avvinaccìato, -a, adj. v. Штат, inèbriáted Avvinare, va.
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1864
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Corsin. B. Torracch. 1, 59: Ma tanto più quell' avviluppatura [della chioma].... A crescer vien quant' egli più s' adatta A far eh' in fretta ella venga disfatta. Avvinato . Àdd. Dicesi di vasi, specialmente di legno, nei quali sia stato il vino. - Soder.
Accademia della Crusca, 1863
5
Supplemento à vocabularj italiani
Di svilupparla a suo piacer procura Piero , ec. ; Ma tanto più quel- l'avviluppatura ... A crescer vicn, quant'cgli più s'adatta A far ch'in fretta ella venga disfatta. Corsin. Tnrraceli. c. I , st. 5p. AVVINARE. Vcrb.att. Infundere alquanto di vino in un ...
Giovanni Gherardini, 1852
6
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
AVVILUPPATURA. s. m. Stato di coea avviiuppata. AVVINACCIATO. add. Avvinazzato , Ubriaco. . AVVINARE. o. alt. Infondere alquanto di vino in un liquore. P. pass. Avvruno. AVVINATO. add. Il Avvinati, si dicono anche i vasi ausati al vino e ...
‎1855
7
Il Torrachione desolato di Bartolommeo Corsini
Di fvilupparla a fuo piacer procura Piero, e non vuol ch'ella le man vi metta, Acciò non abbia a trar qualche puntura Da quella fpina acerba, e maladetta; Ma tanto più quell'avviluppatura ( Particolare effetto della fretta ) A crefcer vien quant' egli ...
Philippo Di Bartholomeo Corsini, 1768
8
Il torracchione desolato poema eroi-comico di Bartolommeo ...
Da uella spina acerba, e maledetta; Ma anto più quell'avviluppatura ( Particolare effetto della fretta ) 'A crescer vien quant' egli più s' adatta. A far, ch' in fretta ella venga disfatta . Canro Il gran Gigante intanto, e'l Cavalieri» , Che a. riva omai ...
‎1792
9
Il Torrachione desolato: con alcuno spiegazione de ...
LIX. Di fvilupparla a fuo piacer procura Piero, e non vuol ch'ella le man vi mena. Acciò non abbia a trar qualche puntura Da quella fpina acerba, e maladetta; Ma tanto più quell'avviluppatura ( Particolare effetto della fretta ) A crefcer vien quant'  ...
Bartolommeo Corsini, 1768
10
Il torracchione desolato di Bartolomeo Corsini
... Acciò non abbia a trar qualche puntura Da quella spina acerba e maladetta; Ma tanto più quell'avviluppatura, Particolare effetto della fretta, A eresrer vien quant' ein più s'adatta A far ch' in fretta ella venga disfatta. LX Il gran gigante intanto ...
Bartolomeo Corsini, 1842

REFERENZ
« EDUCALINGO. Avviluppatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/avviluppatura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z