Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "avvistato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AVVISTATO AUF ITALIENISCH

av · vi · sta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVVISTATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Avvistato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AVVISTATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «avvistato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von avvistato im Wörterbuch Italienisch

Die im Wörterbuch gesichtete Definition wird aus der Ferne gesehen. Spotted ist auch auffällig.

La definizione di avvistato nel dizionario è visto di lontano, scorto. Avvistato è anche vistoso.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «avvistato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AVVISTATO


accostato
ac·co·sta·to
acquistato
ac·qui·sta·to
apprendistato
ap·pren·di·sta·to
arrestato
ar·re·sta·to
attestato
at·te·sta·to
buono stato
buono stato
capo dello stato
capo dello stato
capo di stato
capo di stato
conquistato
conquistato
contestato
contestato
costato
co·sta·to
impostato
impostato
intervistato
in·ter·vi·sta·to
intestato
in·te·sta·to
manifestato
manifestato
pressostato
pres·so·sta·to
spostato
spo·sta·to
stato
sta·to
termostato
ter·mo·sta·to
tostato
to·sta·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AVVISTATO

avvisaglia
avvisaglie
avvisare
avvisare di
avvisarsi
avvisatamente
avvisato
avvisatore
avviso
avviso di cessazione
avvistamento
avvistare
avvistatore
avvitamento
avvitare
avvitarsi
avvitata
avvitato
avvitatore
avvitatrice

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AVVISTATO

ab intestato
aerostato
aggiustato
assestato
astato
colpo di stato
contrastato
devastato
disgustato
dissestato
guastato
impastato
incontestato
incontrastato
innestato
listato
pestato
reostato
tempestato
uomo di stato

Synonyme und Antonyme von avvistato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AVVISTATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

avvistato squalo torre greco chiatona fondachello nibiru alieno alla annunzio irlanda nuovo nessie bianco coniugazione avvistare coniugare passato prossimo egli abbiamo avete essi hanno verbi italiani indicativo loro avvistato terminal campobasso piace persone parlano questo gruppo giusto adocchiato qualcuno cieli roma filmato militari della notizia quella appassionati ufologia sognano temono sempre misterioso avvistamento oggetti volanti wiktionary italian edit verb feminine avvistata masculine plural avvistati avvistate past participle retrieved from chef gianfranco vissani albenga ieri infatti città delle torri stato noto anzi notissimo cuoco origine umbra più grande mondo australia sydney chiamato joan shark prima nubia mini display fullhd procinto presentare

Übersetzung von avvistato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AVVISTATO

Erfahre, wie die Übersetzung von avvistato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von avvistato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avvistato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

短视
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

videntes
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sighted
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

देखे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

النظر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

зрячий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

avistado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দূরদর্শী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

voyants
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berpandangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sehend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

晴眼
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시력
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sighted
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cận thị
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நோக்குடைய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डोळस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

görüşlü
70 Millionen Sprecher

Italienisch

avvistato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

widzących
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зрячий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

probleme de vedere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

με προβλήματα όρασης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

siende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

seende
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

synt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von avvistato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVVISTATO»

Der Begriff «avvistato» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.404 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «avvistato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von avvistato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «avvistato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AVVISTATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «avvistato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «avvistato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe avvistato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AVVISTATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von avvistato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit avvistato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A proposito degli alieni.....
1/04/1826: Saarbrücken, Germania. Un Oggetto grigio a forma di siluro, fu avvistato mentre si avvicina rapidamente alla Terra. 31/07/1826: un oggetto sconosciuto fu avvistato da alcuni astronomi. Il 22/12/1826 in Francia circa 3000 persone, ...
Francesco Toscano, Enrico Messina, 2013
2
I cani di Riga: La seconda inchiesta del commissario Wallander
«L'ho avvistato qui. Erano ledue del pomeriggio. Le due meno nove minuti. Il dodici. Martedì dodici. Ho cercato di capire dadove potesse venire.» Wallandermise lemani nelletasche, macome sempre non aveva pensato a portare un taccuino ...
Henning Mankell, 2010
3
Noi e gli extraterrestri
Il capitano Noble vide un oggetto sfolgorante che emetteva un fascio di luce, e dopo poche ore l'oggetto fu avvistato di nuovo a Liverpool. In questo avvistamento aveva la forma di un grosso pianeta dal quale si dipartiva ugualmente un fascio ...
Eufemio Del Buono, 1993
4
Incontri ravvicinati
Si potrebbe quasi dire che non vi è stata missione americana (dei sovietici sappiamo molto meno) nel corso della quale gli astronauti non abbiano avvistato qualche oggetto "insolito" attorno a loro, probabilmente intento a seguirli o forse a ...
‎2002
5
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Oltre il Senso naturale 1' Add. verbale Avvistato ha pur quello di Avvenente, di bella vista, apparenza , che tira ficilmente a sè gli occhi altrui, e dicesi così delle persone, come delle cose. Aveva vesti avvistate. Come \ein era avvistato! Non fu  ...
‎1835
6
Alla fine del mondo - Le grandi avventure polari
Chi vivrà, vedrà. Ora è tempo di mettersi al lavoro. Oggi è stata una giornata importante per noi, poiché abbiamo avvistato la terraferma per la prima volta dall' 11 luglio. È senzadubbio la Nuova Islanda quella che abbiamo davantiagliocchi.
Jon E. Lewis (a cura di), 2010
7
Delle trascorse stagioni. Inframmentos (di me)
La storia del veliero fantasma avvistato vicino alle coste di Arbatax Mentre Giada lascia la tanca di Bobore per tornare in paese, voglio raccontarvi la storia del veliero fantasma avvistato vicino alle coste di Arbatax. Qualcuno in paese dice che ...
Giovanna Mulas, 2007
8
Frasologia italiana
Oltre il senso naturale t Add. verbale Avvistato ha pur quello di Avvenente , di bella vista , apparenza , che tira facilmente a si gli occhi altrui , e dicesi così delle persone , come delle cose. Aveva vesti avvistate. Come egli era avvistato! Non fu  ...
Antonio Lissoni, 1835
9
The Phoenix's Lights, la vera storia di un incredibile ...
Un uomo di nome Kelley e sua moglie hanno avvistato le luci dalla parte ovest della valle, esattamente dalla città di Glendale. Erano circa le 20:15 ed i due coniugi stavano guidando lungo la 67th Avenue diretti verso nord. Fu la moglie ad ...
Gruppo Accademico Ufologico Scandicci, GAUS, 2014
10
Metafisica della soglia: sguardo sulla filosofia di Hans Urs ...
Non diversamente Heidegger, il quale, riguardo all'essere che è essenzialmente svelato, scrive: «'I8éa» - ovvero il massimamente ente in quanto massimamente svelato, l'essere - «è ciò che viene avvistato. Questo, in quanto tale, è solo nel ...
Gianluca Falconi, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AVVISTATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff avvistato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Uomini e donne gossip: Mariano Catanzaro avvistato con Fabiola …
Uomini e donne gossip: Mariano Catanzaro avvistato con Fabiola, Amedeo e Alessia ok. Annalisa Dorigo. Pubblicato il: 16 luglio 2015. «Blasting News, Jul 15»
2
Juventus, Draxler obiettivo per l'attacco: l'agente avvistato in Italia
Proprio in queste ore l'agente del giocatore è stato avvistato in Italia e subito in molti hanno pensato ad un collegamento con la Juventus. «SerieANews, Jul 15»
3
Avvistato TRON: Escape dalla Rating Board brasiliana
Nella Rating Board brasiliana è stato avvistato un nuovo titolo basato sul mondo di TRON, ovvero TRON: Escape. Il gioco a quanto pare ... «Gamesvillage, Jul 15»
4
Avvistato Ufo a Forte dei Marmi (il video) - Versiliatoday.it
FORTE. Un ufo sui cieli di Forte dei Marmi? C'è chi l'ha notato (documentandolo, con tanto di video) la notte del 4 luglio in occasione dei fuochi ... «Versiliatoday.it, Jul 15»
5
Meizu, avvistato uno smartphone con sopra Windows Phone …
Nelle scorse ore un video proveniente dalla Cina si è diffuso sul Web, in esso si vede quello che sembra essere un Meizu M2 Note con sopra ... «Tom's Hardware, Jul 15»
6
Avvistato al largo di Lipari lo yacht confiscato a Briatore - Live Sicilia
LIPARI (MESSINA) - Avvistato a un paio di miglia dalla costa di Lipari lo yacht "Force Blue" di Flavio Briatore ed Elisabetta Gregoraci, ... «Live Sicilia, Jul 15»
7
Vlaar Avvistato A Fiumicino Lazio Sempre Piu Olandese
Il difensore della nazionale Oranje era nella lista degli svincolati. Vlaar avvistato a Fiumicino. Lazio sempre più olandese? «Fantagazzetta, Jul 15»
8
C'è Pluto su Plutone: il cane della Disney «avvistato» sul pianeta …
C'è Pluto su Plutone: il cane della Disney «avvistato» sul pianeta nano. Pluto su Plutone (NASA/JHUAPL/SWRI). ARTICOLI CORRELATI. «Il Mattino, Jul 15»
9
Bellissimo esemplare di lupo avvistato in contrada San Magno. IL …
Un bellissimo esemplare di lupo è stato avvistato questa mattina da alcuni volontari delle Guardie ambientali d'Italia del distaccamento ... «Lostradone.it, Jul 15»
10
Fiat 124 spider: avvistato prototipo della Abarth? - Blasting News
Fiat 124 spider: avvistato prototipo della Abarth? Arrivano nuove foto spia della nuova Fiat 124 spider, in uscita sul mercato auto il prossimo ... «Blasting News, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Avvistato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/avvistato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z